به بوی زلف جانان پیچ و تاب ساکنی دارم
چو بخت خویشتن امروز خواب ساکنی دارم
ز سردی های اوضاع فلک طبعم نمی جوشد
در این مینای سنگین دل شراب ساکنی دارم
نمی ریزم به روی خاک هر در اشک حاجت را
صدف آسا درون سینه آب ساکنی دارم
چو کوه از جای خود در دامن صحرا نمی‌جنبم
نه مجنونم سرابم اضطراب ساکنی دارم
ز یاد اهل رفتنم را کس نمی‌بیند
چو عمر بی وفا من هم شتاب ساکنی دارم
به یاد خال آن عارض که صد خرمن ز دل دارد
چو مور تنگدل با خود حساب ساکنی دارم
خیال روی او از دل سعیدا برنمی‌خیزد
در این ویرانه دایم آفتاب ساکنی دارم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساس عمیق و درونی شاعر نسبت به محبوبش پرداخته است. او از پیچ و تاب زلف محبوب و خواب ساکن بختش سخن می‌گوید و به سردی اوضاع اشاره می‌کند که مانع جوشان بودن طبع او شده است. شاعر در ذهنش احساسی عمیق دارد و اشک درخواست خود را در دلش نگه می‌دارد. او از ثبات خود همانند کوهی که از جایش نمی‌جنبند سخن می‌گوید، و می‌گوید حتی اگر کسی به یاد او نیفتد، او همچنان درگیر یاد محبوبش است. در نهایت، خیالش از چهره محبوبش هرگز از دلش خارج نمی‌شود و او در ویرانی دلش همواره آفتابی از یاد او دارد.
هوش مصنوعی: به خاطر عطر موی محبوبم، حالتی سرگیجه‌آور دارم. مثل بخت و سرنوشتم، امروز در آرامش و خواب هستم.
هوش مصنوعی: به دلیل وضعیت سرد و سخت زندگی، احساسات و عواطف من به خوبی بروز نمی‌کند. در حالی که در دل سنگین و غمگین خود، جرعه‌ای از شراب آرامش‌بخش دارم که مرا تسکین می‌دهد.
هوش مصنوعی: من اشک‌های حاجتم را به راحتی نشان نمی‌دهم و در دل خود، مانند مروارید، احساست و نیازهایم را محفوظ نگه‌داشته‌ام.
هوش مصنوعی: من مانند کوهی هستم که از جای خود حرکت نمی‌کند و در این بیابان آرامش دارم، نه عاشق دیوانه‌ای هستم و نه تصویر گمراه کننده‌ای از سراب.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس به یاد من نیست که به سراغم بیاید، زیرا عمر ناپایدار من به سرعت در حال گذر است و من نیز در این شتاب زندگی سکونت دارم.
هوش مصنوعی: به یاد خالی که بر روی آن چهره زیبا وجود دارد، که برای دل من به اندازه صد خرمن معنی و ارزش دارد. مانند موری که در دلش غم و اندوهی سنگین دارد، من هم با خود حسابی از این احساسات را دارم.
هوش مصنوعی: تصور چهره زیبای او هرگز از دل من نمی‌رود؛ در این خرابه، همیشه نور خورشید دارید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نیم بیدرد دایم پیچ و تاب ساکنی دارم
چو نبض ناتوانان اضطراب ساکنی دارم
ز سوز عشق ازین پهلو به آن پهلو نمی گردم
درین دریای پر آتش کباب ساکنی دارم
مشو ای آهنین دل از کمند جذبه ام غافل
[...]
چو رنگ خویش، هردم انقلاب ساکنی دارم
چو جوش باده دایم اضطراب ساکنی دارم
ز خود هر چند بگریزم، همان در بند خود باشم
رم آهوی تصویرم، شتاب ساکنی دارم
مباش ای ساحل غم، چشم بر راهم؛که من کشتی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.