که طرف از این فلک فتنه بار می بندد
که یک گره چو گشاید هزار می بندد
هوا به روی گل و لاله رنگ می ریزد
بهار پای چمن را نگار می بندد
چمن شکوفهٔ دستار بر سر هر شاخ
به دستیاری دست بهار می بندد
عجب ز زلف تو دارم که هر زمان صد چین
چگونه در شب تاریک و تار می بندد
فلک اگرچه سعیدا به طور من گردد
چه می گشاید از آن و چه کار می بندد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی‌های بهار و عشق می‌پردازد. شاعر از تغییرات طبیعی در فصل بهار و تأثیر آن بر گل‌ها و چمن‌ها سخن می‌گوید. او به زیبایی زلف معشوقه‌اش اشاره می‌کند و تعجب خود را از نحوه آراسته شدن آن در تاریکی و شب ابراز می‌کند. در نهایت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که اگرچه سرنوشت او خوش‌بینانه به نظر می‌رسد، نمی‌داند که در نهایت چه بر سر او خواهد آمد و چه کارهایی در این مسیر خواهد شد.
هوش مصنوعی: این دنیا مملو از مشکلات و پیچیدگی‌هاست و وقتی یک مشکل حل می‌شود، مشکلات و چالش‌های جدیدی به وجود می‌آید.
هوش مصنوعی: در فصل بهار، رنگ‌ها به گل‌ها و لاله‌ها زیبایی می‌بخشند و چمن را مانند نگاری زیبا می‌آرایند.
هوش مصنوعی: درختان با شکوفه‌های زیبا بر روی شاخه‌های خود، به کمک بهار، لباسی از گل‌ها می‌پوشند.
هوش مصنوعی: تعجب من از زلف تو این است که چگونه همیشه صد چین را در شب تار و تاریک می‌بافی.
هوش مصنوعی: اگرچه آسمان(سرنوشت) خوشبختی‌ام را رقم بزند، اما این موضوع چه فایده‌ای دارد و چه کار مفیدی می‌تواند انجام بدهد؟
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
جهان جوان شد و عقد بهار می‌بندد
بهار پای جهان در نگار می‌بندد
ز صنع نشو و نما آب و خاک الوان شد
جماد و نامیه خود را به کار می‌بندد
نکاح باغ و بهارست و دایه بستان
[...]
ز شکوه گر لبم آن گلعذار می‌بندد
که ره به گریهٔ بی‌اختیار می‌بندد؟
اگر تو در نگشایی به روی من از ناز
به آه من که در این حصار می‌بندد؟
درین ریاض دل جمع غنچه‌ای دارد
[...]
دلی نسیم به عید بهار می بندد
که پای خود به حنای غبار می بندد
جنون که هیچ ندارد به عقل ویرانی
در خرابه ندانم چکار می بندد
یکی است دوزخ کین و حصار صافدلی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.