ماه چنین کس ندید خوش سخن و کش خرام
ماه مبارک طلوع سرو قیامت قیام
سرو درآید ز پای گر تو بجنبی ز جای
ماه بیفتد به زیر گر تو برآیی به بام
تا دل از آن تو شد دیده فرودوختم
هر چه پسند شماست بر همه عالم حرام
گوش دلم بر در است تا چه بیاید خبر
چشم امیدم به راه تا که بیارد پیام
دعوت بی شمع را هیچ نباشد فروغ
مجلس بی دوست را هیچ نباشد نظام
در همه عمرم شبی بیخبر از در درآی
تا شب درویش را صبح برآید به شام
بار غمت میکشم وز همه عالم خوشم
گر نکند التفات یا نکند احترام
رای خداوند راست حاکم و فرمانرواست
گر بکشد بندهایم ور بنوازد غلام
ای که ملامت کنی عارف دیوانه را
شاهد ما حاضر است گر تو ندانی کدام
گو به سلام من آی با همه تندی و جور
وز من بیدل ستان جان به جواب سلام
سعدی اگر طالبی راه رو و رنج بر
یا برسد جان به حلق یا برسد دل به کام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به توصیف زیباییهای عشق و معشوق پرداخته است. شاعر از ویژگیهای خاص معشوق، همچون زیبایی و حضورش صحبت میکند و بیان میکند که هیچ چیزی در جهان نمیتواند جایگزین عشق و حضور او شود. او در انتظار خبری از معشوق است و به تنهایی و غم خود اشاره میکند. همچنین، شاعر به اهمیت دوستی و آشتی در زندگی اشاره میکند و میگوید که بدون محبت، زندگی بیمعناست. در پایان، شاعر به عاقبت و سرنوشت انسانی که در پی عشق است، پرداخته و بخشی از احساسات و چالشهایی که با آنها مواجه است را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: هیچکس ماهی چون او را که خوشزبان است نديده است، او همچون ماهی نورانی و خوشبختی است که در روز قیام و ظهور، به زیبایی و شکوه ایستاده است.
هوش مصنوعی: اگر تو از جایت بلند شوی، درخت سرو از ریشههایش سر بیرون میآورد و ماه هم اگر تو به بام بیایی، به زمین خواهد افتاد.
هوش مصنوعی: وقتی دل من متعلق به تو شد، چشمم را از همه چیز برداشتم و هر چه که مورد پسند تو باشد، برای من بر همه جهان ممنوع است.
هوش مصنوعی: دل من منتظر است تا خبری به گوشم برسد، و چشمانم به راه دوخته شدهاند تا پیامی را دریافت کنم.
هوش مصنوعی: در absence از شمع، هیچ درخششی وجود ندارد و بدون حضور دوست، هیچ ترتیبی برای مجلس نیست.
هوش مصنوعی: در طول زندگیام، یک شبی بیخبر و ناگهانی وارد شو، تا اینکه شب درویش به صبح برسد و او دوباره بایستد.
هوش مصنوعی: بار غم تو را به دوش میزنم و از همه چیز خوشحالم، حتی اگر به من توجهی نکرده یا احترامی نگذاری.
هوش مصنوعی: رای و ارادهٔ خداوند بهعنوان حاکم و سرپرست، همواره صحیح و درست است. او میتواند هر کسی را که بخواهد، عذاب دهد یا مورد لطف و محبت قرار دهد.
هوش مصنوعی: ای کسی که عارف دیوانه را سرزنش میکنی، ما شاهدی داریم که اگر تو نمیدانی، او حاضر است و همه چیز را میبیند.
هوش مصنوعی: برو به او بگو که با وجود همه سختیها و ناملایماتی که دارد، من بیتاب و نگران او هستم و منتظر پاسخی از او هستم.
هوش مصنوعی: اگر کسی به دنبال هدفی باشد و به سختی تلاش کند، ممکن است جانش به خطر بیفتد یا به آرزوی قلبیاش برسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
قافلهٔ شب گذشت صبح برآمد تمام
باده شد اکنون حلال خواب شد اکنون حرام
کاسه بدل شد به جام جام بدل شد به کام
خوشتر از این روزگار کو و کجا و کدام؟
خط سخنهای خوب یافت ز گنج کلام
بحر معانی گرفت همت طبعش تمام
دادگرا ملک را هم فلک و هم قوام
تاجورا بخت را هم شرف و هم نظام
عاجز قهرش قضا چاکر قدرش قدر
ساکن طبعش کرم شاکر جودش کرام
بسته ببندش سپهر اشهب زرین جناح
[...]
چند روی بیخبر آخر بنگر به بام
بام چه باشد بگو بر فلک سبزفام
تا قمری همچو جان جلوه شود ناگهان
صد مه و صد آفتاب چهره او را غلام
از هوس عشق او چرخ زند نه فلک
[...]
شمع بخواهد نشست بازنشین ای غلام
روی تو دیدن به صبح روز نماید تمام
مطرب یاران برفت ساقی مستان بخفت
شاهد ما برقرار مجلس ما بردوام
بلبل باغ سرای صبح نشان میدهد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.