گنجور

غزل ۱۰۹

 
سعدی
سعدی » دیوان اشعار » غزلیات
 

بیا بیا که مرا با تو ماجرایی هست

بگوی اگر گنهی رفت و گر خطایی هست

روا بود که چنین بی‌حساب دل ببری

مکن که مظلمه خلق را جزایی هست

توانگران را عیبی نباشد ار وقتی

نظر کنند که در کوی ما گدایی هست

به کام دشمن و بیگانه رفت چندین روز

ز دوستان نشنیدم که آشنایی هست

کسی نماند که بر درد من نبخشاید

کسی نگفت که بیرون از این دوایی هست

هزار نوبت اگر خاطرم بشورانی

از این طرف که منم همچنان صفایی هست

به دود آتش ماخولیا دماغ بسوخت

هنوز جهل مصور که کیمیایی هست

به کام دل نرسیدیم و جان به حلق رسید

و گر به کام رسد همچنان رجایی هست

به جان دوست که در اعتقاد سعدی نیست

که در جهان به جز از کوی دوست جایی هست

 

با دو بار کلیک بر روی هر واژه می‌توانید معنای آن را در لغت‌نامهٔ دهخدا جستجو کنید.

شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف) | شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

همایون شجریان » چه آتش ها » آواز گناه عشق

همایون شجریان » نقش خیال » آواز "گناه عشق"

برای معرفی آهنگهای دیگری که در متن آنها از این شعر استفاده شده است اینجا کلیک کنید.

حاشیه‌ها

تا به حال ۱۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. برای نوشتن حاشیه اینجا کلیک کنید.

بیسواد نوشته:

این شعر فقط با صدای زیبای همایون شجریان شنیدن داره

علی ت. نوشته:

سلام
به نظر می رسه مصرع اول بیت سوم “توانگران را عیبی نباشد ار وقتی” از وزن افتاده.
به متن صحیح دسترسی ندارم که بررسی کنم اصلش چی هست.

آبی نوشته:

این دوست ” با سواد” گل گفتن.. از شنیدن این آهنگ سیر نمی شوم..

الهام فغانی‌مهر نوشته:

آقای علی ت.:
وزنِ غزل این است:
مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعْلن
تمامِ مصرع‌ها، از جمله «توانگران را عیبی نباشد ار وقتی» در هم‌این وزن سروده شده‌اند.

سلمان نوشته:

بسیار زیبا
مخصوصا که با نوای همایون شجریان شنیده بشه …

زهرا نوشته:

این شعر را با صدای استاد عبدالوهاب شهیدی باید شنید.

Arash نوشته:

این شعر فقط با صدای پسر استاد شجریان شنیدن داره …

حسین میرحسینی نوشته:

با درود، در بیت سوم مصرع اول

توانگران را چه باشد عیبی،ار وقتی ،،،صحیح است

omid نوشته:

آواز:حضرت محمودی خوانساری
ویلن:حبیب الله بدیعی
شعر:سعدی
دستگاه:شور
بیا بیا که مرا با تو ماجرایی هست….

دوستان عزیز..این آواز در برنامه گلها موجود هست اما کیفیت زیاد خوبی نداشت..تا اینکه نسخه با کیفیتش به دستم رسید که به علاقه مندان تقدیم میکنم..استاد محمودی خوانساری این اواز را در نهایت سوز وگداز اجرا میکنند وابیات رو به قدری زیبا ادا میکنند انگار که سعدی این شعر رو مخصوص صدای ناب وپاک خواسناری سروده..شعر شناسی ونوع ادای آن از ویژگی های بسیار شاخص محمودی بزرگ هست..ویلن بدیعی هم مثل همیشه بسیار لطیف وتوانمند به گوش میرسه
http://s6.picofile.com/file/8197962426/bia_bia_ke_mara.Mp3.html

کسرا نوشته:

امید خان متشکرم… بسیار زیبا بود

ناشناس نوشته:

به جان دوست که در اعتقاد سعدی نیست
که در جهان بجز از کوی دوست جایی هست
یادآور غزل معروف با مطلع:
به جهان خرم از آنم که جهان خرم ازوست
عاشقم بر همه عالم که همه عالم ازوست

خداوندگار آواز: سیاوش نوشته:

محمودی خوانساری با این شعر بی نظیر چها که نکرده!

امیر نوشته:

این شعر با صدای بانو دلکش شندیدن داره

کانال رسمی گنجور در تلگرام