گر نه بدبختمی، مراکه فگند؟
به یکی جاف جاف زود غَرَس
او مرا پیش شیر بپسندد
من نتاوم برو نشسته مگس
گرچه نامردم است، مهر و وفاش
نشود هیچ از این دلم پرگس
گیردی آب جوی رز پندام
چون بود بسته بنک راه ز خس
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گر نه بدبختمی، مراکه فگند؟
به یکی جاف جاف زود غَرَس
او مرا پیش شیر بپسندد
من نتاوم برو نشسته مگس
گرچه نامردم است، مهر و وفاش
نشود هیچ از این دلم پرگس
گیردی آب جوی رز پندام
چون بود بسته بنک راه ز خس
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به بیان احساسات و اندیشه‌های خود در مورد عشق و روابط انسانی می‌پردازد. او با اشاره به بدبختی و ناکامی‌های خود، از نحوه‌ی تاثیر عشق و محبت بر دلش می‌گوید و از این که این احساسات نباید او را به زانو درآورند، سخن می‌گوید. همچنین، شاعر با اشاره به اینکه محبت می‌تواند وفادار نباشد، به تردید و ناامیدی در عشق اشاره کرده و در نهایت از پیچیدگی‌های زندگی و روابط انسانی سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: اگر بدشانس نبودم، پس چرا کسی مرا دور می‌اندازد؟ به سرعت و به شدت به یکی دور می‌شوم.
هوش مصنوعی: او مرا به شیر (که نماد قدرت و شجاعت است) ترجیح می‌دهد، در حالی که من نمی‌توانم حتی بر روی مگسی نشسته (که نماد ضعف و حقارت است) تکیه کنم.
هوش مصنوعی: هرچند که او (شیر) نامرد و بی‌وفا است، اما مهر و محبت او هیچ‌گاه از دل من پاک نمی‌شود و دلم مملو از عشق به اوست.
هوش مصنوعی: اگر آب جویی شیرین مانند گل رز را بگرفتی، باید خود را در آن غرق کنی، چون کسی که در راه عشق به دختر خسرو (خس) بند شده، باید در آن جا بماند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گرچه نامردمست آن ناکس
نشود سیر ازو دلم یرگس
گفتم این و گریختم ز عسس
شاه شطرنج را نگیرد کس
بر وفات محمد علوی
خواستم زد به شعر یک دو نفس
باز گفتم که در جهان پس ازین
زشت باشد که شعر گوید کس
نه از او زاد کس، نه او از کس
«قل هو الله» دلیل و حجت بس
ای به اقلیم کبریای تو در
آسمان شحنه آفتاب عسس
چند گویی چه خورده‌ای به وثاق
تو بدانی اگر نداند کس
چه خورم خون پنج و شش روزان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.