ندانستی گرم شاد از نگاه گاه گاه خود
چرا یکباره ام محروم کردی از نگاه خود
رقیبم در بهشت وصل و من در دوزخ هجران
نمی دانم ثواب او نمی یابم گناه خود
کشم گر آه گرمی سوزد آهم چرخ را دانم
نمی دانم چرا من خود نمی سوزم ز آه خود
تو بر من می کنی بیداد و من داد از تو می خواهم
مکن بیداد ای بیدادگر بر دادخواه خود
عیان کن قد و رخ تا هم خجل هم منفعل گردد
چمن از سرو و شمشاد و سپهر از مهر و ماه خود
شب و روزی که یکسال است در عالم رفیق آن را
شب تاریک خود می دانم و روز سیاه خود


با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از حسرت و درد فراق یار سخن میگوید. او از نداشتن نگاه یار در تنگنا و سردرگمی رنج میبرد و خود را در دوزخ هجران احساس میکند، در حالی که رقیبش در بهشت وصال است. او به بیداد یار اشاره میکند و در طلب داد و محبت از او است، در حالی که احساس میکند در مقابل بیرحمی او powerless است. شاعر به تأثیر یار بر زندگیاش میپردازد و از غم شبهای تار و روزهای سیاهش میگوید. در پایان، انتظار دارد که زیبایی یار او را خجل و ساکت کند و بر دردهایش بیفزاید.
هوش مصنوعی: نمیدانستی که هر بار با نگاهی شاد میشدم، اما چرا ناگهان از نگاهی که به من میانداختی محرومم کردی؟
هوش مصنوعی: رقیبم در بهشت و من در جهنم فراق، نمیدانم که او چه پاداشی میگیرد و چه خطایی از من ثبت میشود.
هوش مصنوعی: اگر من آهی عمیق و سوزانی بکشم، میدانم که بر دنیای چرخسان تأثیر میگذارد، اما نمیدانم چرا خودم از آن آه نمیسوزم.
هوش مصنوعی: تو به من ظلم میکنی و من از تو درخواست میکنم که ظلم نکن. ای ظالم، چرا بر دادخواه خود ظلم میکنی؟
هوش مصنوعی: خودت را به نمایش بگذار تا چمن از زیبایی تو وادار به شرمندگی شود و آسمان هم از وجود خورشید و ماه به حالت انفعال درآید.
هوش مصنوعی: من در یک سال گذشته، همه شبها و روزها را مانند شب تاریک و روز سیاه خود احساس کردهام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سیه چشمی که شادم داشت گاهی از نگاه خود
فغان کز چشم او آخر فتادم از گناه خود
نمیدانم چرا برداشت از من سایهٔ رحمت
سهی سروی که دارد عالمی را رد پناه خود
کشد شمشیر و گوید سر مکش از من معاذالله
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.