|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
آن فروغ لاله یا برگ سمن، یا روی تست؟
آن بهشت عدن، یا باغ ارم، یا کوی تست؟
آن کمان چرخ، یا قوس و قزح، یا شکل نون
یا مه نو، یا هلال وسمه، یا ابروی تست؟
آن بلای سینه، یا آشوب دل، یا رنج جان
یا جفای چرخ، یا جور فلک، یا خوی تست؟
آن کمند مهر، یا زنجیر غم، یا بند عشق
یا طناب شوق، یا دام بلا، یا بوی تست؟
آن تن من، یا وجود اوحدی ، یا خاک راه
یا سگ در، یا غلام خواجه، یا هندوی تست؟
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ستایش معشوق می‌پردازد و او را با تصاویر زیبا و خیال‌انگیزی توصیف می‌کند. معشوق به شکل‌های مختلفی مانند لاله، سمن، بهشت و باغ و همچنین ویژگی‌هایی چون عشق، غم و شوق معرفی می‌شود. شاعر در این توصیف‌ها عواطف عمیق خود را بیان می‌کند و نشان می‌دهد که وجود معشوق برای او همه‌چیز است و به نوعی زندگی و هستی او را شکل می‌دهد. در نهایت، شاعر به خود اشاره می‌کند و رابطه‌ای عمیق با معشوق را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: آیا آن روشنی که شبیه لاله یا برگ گل سمن است، متعلق به تو است؟ آیا آن بهشتی که از آن سخن می‌گویند، یا باغ ارم، جایی است که تو در آن زندگی می‌کنی؟
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی‌های مختلف و نمادهای مختلفی از عالم هستی اشاره می‌کند و سوال می‌کند که آیا آن کمان چرخ (که به معنای قوس قزح یا هلال است) به زیبایی ابروی معشوقه‌اش مربوط می‌شود. شاعر این زیبایی‌ها را با ویژگی‌های معشوق مقایسه می‌کند و در جست‌وجوی شباهت‌های آنهاست.
هوش مصنوعی: این معشوق (یا محبوب) با درد و رنجی که برای دل و جان به وجود آورده، همانند بلای سینه و آشوب دل می‌نماید و به نوعی نشان‌دهندهٔ جفا و سختی‌هایی است که از طرف دنیا و سرنوشت به او وارد می‌شود.
هوش مصنوعی: آیا این کمند محبت که به من بسته شده، زنجیر غم و بند عشق، طناب شوق، دام گرفتاری، یا بوی توست؟
هوش مصنوعی: من نمی‌دانم که آیا این تن من، یا وجود اوحدی، یا خاکی که در راهمان است، یا سگی که در دروازه به سر می‌برد، یا غلام خواجه و یا هندوی (مرد هندی) تو هستی؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خرم آن چشمی که هر روزش نظر بر روی تست
شادی آن دل که هر دم در دماغش بوی تست
من ز تنهایی به خون غرق و تو پهلوی کسان
خون من در گردن آن کس که در پهلوی تست
کشتیم زان زلف و رخ کارایش آن را مدام
[...]
عالمی را دشمنی با من ز بهر روی تست
لیکن از دشمن نمی‌ترسم، که میلم سوی تست
چارهٔ دل در فراقت جز جگر خوردن نبود
وین جگر خوردن که می‌بینم هم از پهلوی تست
سال عمرم بر مهی شد صرف و آن مه عارضت
[...]
دلبرا خورشید تابان ذره ئی از روی تست
اهل دل را قبله محراب خم ابروی تست
تا شبیخون برد هندوی خطت بر نیمروز
شاه هفت اقلیم گردون بنده ی هندوی تست
شهسوار گنبد پیروزه یعنی آفتاب
[...]
ماه من، عیدست و شهری را نظر بر روی تست
روی تو چون ماه عید و ماه نو ابروی تست
روشن آن چشمی که ماه عید بر روی تو دید
شادی آن کس که روز عید در پهلوی تست
می رود هر کس بطوف عید گاه از کوی تو
[...]
سنبلی کو لاله را در بر کشد گیسوی تست
لاله ای کو در کنار سنبل آید روی تست
آهوی مستی که در بستان حسن است عشوه خیز
دمبدم بر عشوه غلتد، نرگس دلجوی تست
ساحری کز آستین افشاند افسون ادب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.