نهان از نهان کیست؟ دلدار ماست
برون از جهان چیست؟ بازار ماست
به دستم ز باغ جهان گل مده
که بیروی آن نازنین خار ماست
اگر مقبلی هست،در بند اوست
وگر مشکلی هست، در کار ماست
بر ما به جز نام آن رخ مگوی
که او قبلهٔ چشم بیدار ماست
ندیدی رخش را، ز ما هم مپرس
بدیدی، چه حاجت به گفتار ماست؟
چو پندار باشی ز دلدار دور
که دوری هم از پیش پندار ماست
در آن مصر اگر شرمساری بریم
ازین صاع باشد، که دربار ماست
ز نار غم آن پری شعلهای
باین خرقه در زن، که زنار ماست
میان من و او حجاب اوحدیست
چو او رفع شد، روز دیدار ماست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به جستجوی دلدارش پرداخته و به راز و رمز عشق اشاره میکند. او به زیبایی و نازکی عشق و حساسیت نسبت به آن میپردازد و میگوید که در نبود دلدار، زندگی بیمعناست. شاعر همچنین به دوری و جدایی از معشوق اشاره میکند و میگوید که حتی اندیشیدن به دوری، خود دردناک است. او در نهایت به این نتیجه میرسد که هجران و فاصله، تنها با نزدیکی دلدار برطرف میشود و دیدار او، پایان غم و دوری است.
هوش مصنوعی: دلدار ما که در دل ما پنهان است، از چه چیزی در خارج از این دنیا خبر میدهد؟ پاسخ این است که همهچیز، در حقیقت، عشق و محبت ماست.
هوش مصنوعی: در خواستههایم از دنیا، فقط گل را به من ندهید، زیرا بدون روی آن معشوق نازنین، فقط خار و ناامیدی نصیب من خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر کسی (مقبلی) وجود داشته باشد، به خاطر او گرفتاریم و اگر مشکلی وجود دارد، به خاطر کارهای خودمان است.
هوش مصنوعی: جز نام آن چهرهٔ زیبا که قبلهٔ دل و نظر ماست، هیچ در مورد ما نگویید. او محور توجه و عشق ماست.
هوش مصنوعی: اگر او (دلبر) را ندیدهای، از ما هم نپرس که ما او را دیدهایم و نیازی به توضیح اضافی درباره او نیست.
هوش مصنوعی: اگر گمان کنی که معشوقت از تو دور است، بدان که این دوری، خود تصویری از ذهن ماست و واقعیت ندارد.
هوش مصنوعی: اگر در سرزمین مصر شرمگین شویم، به خاطر این صاع شرم باشد، که در واقع به دربار ما تعلق دارد.
هوش مصنوعی: از آتش غم آن معشوقه، شعلهای به این لباس در بیاویز، چرا که این لباس، زناار (علامت و نشانه) ماست.
هوش مصنوعی: حجاب و فاصلهای که بین من و آن معشوق وجود دارد، به خاطر وجود اوست. زمانی که این حجاب برداشته شود، روزی برای دیدار ما خواهد بود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سه دیگر که خون ریختن کار ماست
همان ایزد دادگر یار ماست
مقارن که او بار سالار ماست
به هر رنج و سختی نگهدار ماست
عطا شیوه ی تو خطا کار ماست
چه باک ازخطا عفوت ار یار ماست
خلافت زیزدان سزاوار ماست
بزرگی و دین پروری کار ماست
هم ارشامنا پور اریارم است
که ماننده سام و هم نیرم است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.