ماییم و سرکویی، پر فتنهٔ ناپیدا
آسوده درو والا، آهسته درو شیدا
در وی سر سرجویان گردان شده از گردن
در وی دل جانبازان تنها شده از تن ها
بر لالهٔ بستانش مجنون شده صد لیلی
بر ماه شبستانش وامق شده صد عذرا
خوانیست درین خانه، گسترده به خون دل
لوزینهٔ او وحشت، پالودهٔ او سودا
با نقد خریدارش آینده خه از رفته
با نسیهٔ بازارش امروز پس از فردا
گر کوی مغانست این؟ چندین چه فغانست این؟
زین چند و چرا بگذر، تا فرد شوی یکتا
رسوایی فرق خود در فوطهٔ زرق خود
کم‌پوش، که خواهد شد پوشیدهٔ ما رسوا
گر زانکه ندانستی، برخیز و طلب می‌کن
ور زانکه بدانستی، این راز مکن پیدا
ای اوحدی، ار دریا گردی، مکن این شورش
زیرا که پس از شورش گوهر ندهد دریا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره یک فضای پر از فتنه و راز است که شاعر در آن به توصیف احوالات و احساسات عمیق شخصیت‌ها می‌پردازد. سرکویی که در آن آرامش و شیدایی وجود دارد، نمادی از عشق و دیوانگی است. در این فضا، دل‌های جانبازان و سرجویان به تصویر کشیده شده‌اند که هر کدام به نوعی دچار جدایی و غم هستند. شاعر با استفاده از نمادهای مثل لاله، مجنون و عذرا، به عشق و فراق اشاره می‌کند و از پیچیدگی‌های زندگی و روابط انسانی سخن می‌گوید.
اشاره به بازار و نسیه، نمادی از زمان و تغییرات زندگی است که بر زندگی و احساسات مردم تأثیر می‌گذارد. در نهایت، شاعر به فردی به نام اوحدی توصیه می‌کند که از این شورش‌های زندگی بگذرد و به عمق و حقیقت امور بپردازد، زیرا پس از هر شورش، حقیقتی ناپدید نمی‌شود. این شعر به عمق عواطف، تنهایی و جستجوی حقیقت در زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: ما در سرکویی هستیم که پر از فتنه‌های ناپیداست، در آنجا آرام و با عزت زندگی می‌کنیم، و به آرامی احساس شادی می‌کنیم.
هوش مصنوعی: در او سر و گردن جوانان به هم آمیخته است و دل رزمندگان از بدن‌هایشان جدا شده است.
هوش مصنوعی: در باغی که پر از گل‌های لاله است، صدها لیلی مجنون او شده‌اند و در شب‌های روشن، صدها عذرا نسبت به او شگفت‌زده و عاشق شده‌اند.
هوش مصنوعی: در این خانه داستانی وجود دارد که با خون دل نوشته شده است. حس وحشت و عواطف عمیق در آن جریان دارد و این احساسات به نوعی تصفیه شده و پالوده شده‌اند.
هوش مصنوعی: با پول نقدی که خریدار می‌دهد، آینده‌ی هر چیزی مشخص می‌شود، اما با اعتبار و نسیه‌ای که در بازار امروز وجود دارد، وضعیت در آینده تغییر می‌کند.
هوش مصنوعی: اگر اینجا محله‌ی نمایش و لذت است، پس چرا این همه ناله و اندوه وجود دارد؟ به این چیزها فکر نکن و از این مسائل عبور کن تا به فردیت و یکتایی خودت برس‌های.
هوش مصنوعی: بهتر است در زندگی با افتخار و خضوع رفتار کنیم و از خود نمایی بپرهیزیم. در غیر این صورت، مشکلات و رسوایی‌هایی که به دنبال خواهیم داشت، بیشتر نمایان خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر نمی‌دانی، برخیز و دنبال علم و دانش برو و اگر می‌دانی، راز را فاش نکن.
هوش مصنوعی: ای اوحدی، اگر به دریا بروی، این هیاهو را نکن، زیرا بعد از این هیاهو دریا دیگر جواهر نخواهد داد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
وَغَنّیٰلِیَ مِنْقَلْبی
وَ غَنَّیْتُ کَما غَنّیٰ
وَکُنّا حَیْثُ ما کانوا
و کانوا حَیثُ ما کُنّا
ای طلعت تو نیکو وی قامت تو زیبا
زلفین تو چون عنبر، رخسار تو چون دیبا
از ماه سما دارای افروخته تر چهره
وز سرو سهی دارای افراخته تر بالا
کاشانهٔ شخص تو زیبد که بود جنت
[...]
ای گشته ز تو خندان بستان و گل رعنا
پیوسته چنین بادا چون شیر و شکر با ما
ای چرخ تو را بنده وی خلق ز تو زنده
احسنت زهی خوابی شاباش زهی زیبا
دریای جمال تو چون موج زند ناگه
[...]
امشب من و تو هر دو، مستیم، ز می اما
تو مست می حسنی، من، مست می سودا
از صحبت من با تو، برخاست بسی فتنه
دیوانه چو بنشیند، با مست بود غوغا
آن جان که به غم دادم، از بوی تو شد حاصل
[...]
ای جان همه جانها روح القدسی گویا
پنهان ز نظر اما در دیده جان پیدا
در مکه و در یثرب شاهنشه ذو موکب
در مشرق و در مغرب خورشید جهان آرا
عیسی فلک رتبت موسی ملک همت
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.