عشق اگر مرد است، مرد او تاب دیدار آورد
ورنه چون موسی بسی آورد، بسیار آورد
تا فریبد ابلهان را در متاع روی دوست
آسمان پیش از تو یوسف را به بازار آورد
بس که زخم غمزه خوردم زمین مشهدم
خرمن خنجر به جای بوته ی خار آورد
کافری دان عشق را کز شغل من گر وارهد
گردن روح القدس در قید زنار آورد
بگذر از دارالشفای عشق کز بهر علاج
هر نفس آید مسیح آن جا و بیمار آورد
مو به مویم دوست شد، ترسم که استیلای عشق
یک انالحق گوی دیگر بر سر دار آورد
ای که عرفی را مسلمان خوانده ای، او را بکاو
تا ز کفرآباد دل، بت های پندار آورد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و تاثیر عمیق آن بر انسانهاست. شاعر به قدرت عشق اشاره میکند و آن را به عنوان یک نیروی قوی توصیف میکند که میتواند انسانها را به چالش بکشد. او از مثالهای مذهبی و تاریخی، مانند موسی و یوسف، استفاده میکند تا نشان دهد عشق چگونه میتواند زیبایی و حقیقت را به وجود آورد. همچنین، شاعر از درد و رنجهایی که به خاطر عشق متحمل شده، صحبت میکند و به قید و بندهای عشق و تأثیر آن بر روح اشاره میکند. در نهایت، او به جستجوی حقیقت و شناخت واقعی عشق میپردازد و از کسانی که در این مسیر به دنبال عشق هستند، دعوت میکند تا درک عمیقتری از این احساس داشته باشند.
هوش مصنوعی: اگر عشق واقعی وجود داشته باشد، انسانی که عاشق است باید تحمل دیدار محبوب را داشته باشد. در غیر این صورت، مانند حضرت موسی، او نیز داستانها و تجربیات زیادی دارد، اما نتوانسته است به وصال برسد.
هوش مصنوعی: برای فریب دادن نادانان، زیبایی و ارزش چهره دوست را به نمایش میگذارند، همانطور که پیش از تو، یوسف را به بازار آوردند و مورد توجه قرار دادند.
هوش مصنوعی: به خاطر درد و زخمهایی که از نگاههای دلربا و فریبنده خوردهام، زمین مشهد (نماد یا مکانی مقدس) حالا مثل مزرعهای شده که به جای بوتههای خاری که انتظار داشتم، انبوهی از خنجرها را در آن میبینم.
هوش مصنوعی: عشق را به عنوان یک کفر و نادانی بشناس، زیرا اگر کسی به شغل من بپیوندد، حتی روحالقدس هم به زنجیر کافرانهاش خواهد افتاد.
هوش مصنوعی: عشق مانند داروخانهای است که در آن هر لحظه عیسی (پیامبر) برای درمان بیماران میآید. بنابراین، بهتر است از آن گذر کنی، زیرا هر کسی به عشق نیاز دارد و در آنجا میتواند آرامش و درمان یابد.
هوش مصنوعی: موهای من به دوست شبیه شدهاند و میترسم که قدرت عشق، فردی دیگر را به فرجامی مشابه برساند.
هوش مصنوعی: ای کسی که عرفی را مسلمان مینامی، او را در عمق وجودش جستجو کن تا از سرزمین کفر، اندیشههای باطل را به همراه بیاورد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
چیست آنگوهرکه ارکان دست خمّار آورد
گوهری کان گوهر مردم پدیدار آورد
لطف آب و رنگ آتش دارد و تاثیر او
آب سوی جان و آتش سوی رخسار آورد
گر بهدی مه بگذرد بر مجلس آزادگان
[...]
روی زیبا چون تماشا را به گلزار آورد
شاخ گل را شرم بادا گر گلی بار آورد
گر صبا از زلف او بویی به سوی چین برد
مشک را در نافۀ آهو به ز نهار آورد
کار، بوی زلف او دارد که هنگام صبوح
[...]
هر شبم جان بر لب آید، ناله زار آورد
تا کدامین باد بویی زان جفا کار آورد
رفت آن شوخ و دل خون گشته را با خود ببرد
عاقبت روزی همان خونش گرفتار آورد
دوستان، من کی هوس دارم به نالیدن، ولی
[...]
عشق بیعلت ترنج دوستی بار آورد
گر به علت عشق ورزی رنج و تیمار آورد
چیست پیش پاکبازان کام دل جستن؟ غرض
وین غرض در دوستی نقصان بسیار آورد
در میان مهربانان مهر دار و گو مباش
[...]
قاصدی کو تا به جان پیغام دلدار آورد
یا هوایی کز نسیم طره یار آورد
آن کس از دنیا و عقبی باشد آزادی چو ما
دردمندی را که عشق یار در کار آورد
گر اناالحقهای ما را بشنود منصور مست
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.