آن مایی همچو ما دلشاد باش
در گلستان همچو سرو آزاد باش
چون ز شاگردان عشقی ای ظریف
در گشاد دل چو عشق استاد باش
گر غمی آید گلوی او بگیر
داد از او بستان امیرداد باش
جان تو مستست در بزم احد
تن میان خلق گو آحاد باش
گاه با شیرین چو خسرو خوش بخند
گه ز هجرش کوه کن فرهاد باش
گه نشاط انگیز همچون گلشنش
گه چو بلبل نال و خوش فریاد باش
پیش سروش چون خرامد خاک باش
چون گلش عنبر فشاند باد باش
حاصل اینست ای برادر چون فلک
در جهان کهنه نوبنیاد باش
در میان خارها چون خارپشت
سر درون و شادمان و راد باش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تشویق به زندگی شاد و آزاد در میان مشکلات میپردازد. شاعر میگوید که باید مانند سروی در گلستان آزاد و خوشحال باشیم و حتی در سختیها و غمها، عشق و شادی را دریابیم. او به اهمیت عشق و دوستی اشاره میکند و توصیه میکند که در جمع مردم، با نشاط و خوشرویی زندگی کنیم. همچنین، در مواجهه با مشکلات، باید همچون خارپشت در میان خارها، با آرامش و شادابی، زندگی را پیش ببریم. نهایتاً، شاعر به این نکته میرسد که باید در دنیای قدیم، نوبنیاد باشیم و به زندگی با امید و خوشی ادامه دهیم.
هوش مصنوعی: شادی و خوشحالی را با دیگران تقسیم کن و مانند درخت سروی در گلستان، آزاد و مستقل باش.
هوش مصنوعی: به عنوان یک شاگرد عشق، ای نازنین، در دل خود مانند عشق، گشاده و باز باش.
هوش مصنوعی: اگر غمی به سراغش بیاید، به او کمک کن و فریادش را درآور. تو همواره باید دادگری و عدالت را رعایت کنی.
هوش مصنوعی: روح تو در شور و نشاط است، در جمع مردم به گونهای عادی و ساده زندگی کن.
هوش مصنوعی: هر از گاهی با شیرین، مانند خسرو، خوشحال و شاد میخندم، و گاهی در غم دوری او مانند فرهاد، که کوه را میکند، به شدت غمگین میشوم.
هوش مصنوعی: گاهی شاد و نشاطآور مانند گلزار باش و گاهی مانند بلبل ناله کن و با صدای خوش عواطف خود را بیان کن.
هوش مصنوعی: زمانی که پیامآور الهی (سروش) نزدیک میشود، مانند خاک humble و متواضع باش، و همچون گلی که خوشبو است، عطر و زیبایی پخش کن.
هوش مصنوعی: اینکه در زندگی باید همچون آسمان رفتار کنی، همواره نو و تازه باش و از کهنگی دوری کنی.
هوش مصنوعی: در زندگی پر چالش و مشکلات، مانند خارپشت که در میان خارها وجود دارد، باید با آرامش و خوشبینی به ادامه مسیر بپردازید.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
شاد باش ای شاه عالم شاد باش
با بتان دلبر نوشاد باش
شاه مسعودی و تا باشد جهان
در سعادت خرم و آباد باش
مقتدای پادشاهانی به ملک
[...]
سرو را ساکن به تخت آباد باش
همچنین باقی بمانی شاد باش
دست تنگ دشمنان درخاک باد
پای مرد دوستان چون باد باش
چون به طالع با کرم همشیره ای
[...]
گفت تا هستی بدو دلشاد باش
وز همه گویندهٔ آزاد باش
هر کجا باشی به یادش شاد باش
از غم دنیای دون آزاد باش
گر تو هم پیغمبری استاد باش
کسب کن گو از ره ارشاد باش
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.