بخش ۸۶ - دیدن خواجه طوطیان هندوستان را در دشت و پیغام رسانیدن از آن طوطی
چونک تا اقصای هندستان رسید
در بیابان طوطیی چندی بدید
مرکب استانید پس آواز داد
آن سلام و آن امانت باز داد
طوطیی زان طوطیان لرزید بس
اوفتاد و مُرد و بگسستش نفس
شد پشیمان خواجه از گفت خبر
گفت رفتم در هلاک جانور
این مگر خویشست با آن طوطیک
این مگر دو جسم بود و روح یک
این چرا کردم چرا دادم پیام
سوختم بیچاره را زین گفتِ خام
این زبان چون سنگ و هم آهن وشست
وانچ بجهد از زبان چون آتشست
سنگ و آهن را مزن بر هم گزاف
گه ز روی نقل و گه از روی لاف
زانک تاریکست و هر سو پنبهزار
درمیان پنبه چون باشد شرار
ظالم آن قومی که چشمان دوختند
زان سخنها عالمی را سوختند
عالمی را یک سخن ویران کند
روبهان مرده را شیران کند
جانها در اصل خود عیسیدمند
یک زمان زخمند و گاهی مرهمند
گر حجاب از جانها بر خاستی
گفت هر جانی مسیحآساستی
گر سخن خواهی که گویی چون شکر
صبر کن از حرص و این حلوا مخور
صبر باشد مشتهای زیرکان
هست حلوا آرزوی کودکان
هرکه صبر آورد گردون بر رود
هر که حلوا خورد واپستر رود



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، راوی به دیدار طوطیانی در دشت میپردازد و خواجهای که پیامی به طوطی میدهد، دچار پشیمانی میشود. وی متوجه میشود که طوطی با فرستادن پیام جان خود را از دست داده و از گفتن پیام ابراز ندامت میکند. این اتفاق او را به تفکر دربارهٔ زبان و تأثیر آن بر زندگی انسانها میکشاند؛ چرا که کلام میتواند هم ویرانگر و هم مرهم باشد. در نهایت، شعر بر اهمیت صبر و دوری از طمع تأکید میکند و میگوید که کسی که صبر کند، به موفقیت میرسد، در حالی که با حرص و زیادهطلبی به شکست میانجامد.
هوش مصنوعی: وقتی به دورترین نقطهٔ هند رسید، در دشت چندین طوطی را مشاهده کرد.
هوش مصنوعی: پس از اینکه مرکب را متوقف کردند، آن طوطی آواز داد و پیغام و سلام را به آنها منتقل کرد.
هوش مصنوعی: طوطیای از میان آن طوطیها به علت ترس و وحشت لرزید و به زمین افتاد و جانش را از دست داد.
هوش مصنوعی: خواجه از گفتن خبر دربارهٔ طوطی پشیمان شد و متوجه شد که به خاطر این خبر، جان آن جانور در خطر افتاده است.
هوش مصنوعی: این مگر خود آن طوطی است که با او صحبت کردهام؟ یا اینکه این دو، فقط جسمهای جداگانهای هستند و روح آنها یکی است؟
هوش مصنوعی: چرا پیام دادم و باعث رنجش او شدم؟ بیچاره را به خاطر صحبتهای بیفایدهام سوزاندم.
هوش مصنوعی: زبان انسان مانند سنگ و آهن است که میتواند سخت و بیرحم باشد، اما وقتی که از آن کلمات آتشین و پرشور بیرون بیاید، تأثیر زیادی دارد.
هوش مصنوعی: به سادگی و بیدلیل سنگ و آهن را به هم نکوبید، زیرا ممکن است این کار فقط ناشی از نقل و قول یا بخاطر دروغ و اُفتخار بیمورد باشد.
هوش مصنوعی: چون در این مکان تاریکی حاکم است و در هر سمت مزارع پنبه وجود دارد، آتش چگونه میتواند در وسط این پنبهها بیفتد و آشکار شود؟
هوش مصنوعی: ظالم آن گروهی هستند که چشمان خود را به روی حقیقت بستهاند و از شنیدن سخنان حکمتآمیز غافل ماندهاند، در نتیجه با نادانی خود، جهانی را نابود کردهاند.
هوش مصنوعی: سخنی میتواند جهانی را نابود کند، همانطور که گفتار و اندیشهای میتواند باعث شجاعت افراد ضعیف شود و آنان را به میدان بیاورد.
هوش مصنوعی: جانها در بنیاد و ذات خود، مانند عیسی (نبی) دارای قدرت و حیات هستند؛ در یک زمان زخمی و رنجورند و در زمان دیگر به سبب شفابخشی، مرهمی برای دردها میشوند.
هوش مصنوعی: اگر حجابها و موانع از روحها کنار برود، به هر روحی صفت مسیح (علیهالسلام) که جان بخش و نجاتدهنده است، میرسد و مانند او میشود.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی سخن شیرینی بگویی، شکیبایی کن و از حرص دوری کن و این لذت فوری را نخور.
هوش مصنوعی: صبر و شکیبایی، ویژگی افراد خردمند است، اما خواستن لذت و خوشی مانند حلوا، بیشتر مخصوص به کودکان و ناپختهها است.
هوش مصنوعی: هر کسی که صبر کند، روزگار بر او به راحتی خواهد گذشت و به موفقیت میرسد، اما کسی که به دنبال لذتهای فوری و زودگذر باشد، در نهایت به عقب خواهد رفت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۱۷ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.