ای لبت زنده کرده نام مسیح
به روان بخشی کلام فصیح
چهره‌ای داری از شراب صبوح
همچو خورشید نیم‌روز صبیح
هرچه می‌خواهی از جفا میکن
که صبیحی و نیست از تو قبیح
از شکر خوش‌ترست و شیرین‌تر
سخن تلخ از آن لبان ملیح
دیشبت به رکنابه بود مدار
کرده‌ای امشب آن کنابه صریح
از تو مائیم خسته و بیمار
دگران جمله سالمند و صحیح
آن صنم می‌زند خدنگ جفا
محتشم دست و پا چو صید ذبیح
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شعری است که به زیبایی لب و چهره محبوب می‌پردازد و آن را با صفات مثبتی وصف می‌کند. لبان محبوب به مانند نام مسیح زنده و شفابخش هستند و چهره‌اش نورانی و دلپذیر است. شاعر به محبوب می‌گوید که هرچه بخواهد می‌تواند به او جفا کند، زیرا زیبایی او هیچ عیبی ندارد. همچنین، او به تلخی سخن از لبان شیرینش اشاره می‌کند و از حال بیماری و خستگی خود می‌گوید. در نهایت، شاعر به محبت و دیوانگی خود نسبت به محبوب اشاره می‌کند که مانند شکار بی‌پناهی در دام جفا‌های او گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: لب‌های تو مانند نام مسیح، جان تازه‌ای به کلام زیبا و روان بخشیده‌اند.
هوش مصنوعی: چهره‌ات مانند شراب صبحگاهی است و درخششی دارد مانند نور خورشید در اوج روز.
هوش مصنوعی: هرچقدر که می‌خواهی با من برخورد ناپسند و بی‌رحمانه داشته باش، چون در اینجا هیچ چیز از جانب تو ناپسند به نظر نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: سخن تلخ از آن لبان زیبا و دلنشین، شیرین‌تر و خوشایندتر از شکر است.
هوش مصنوعی: دیشب در باغ رکنابه بودم و حالا می‌گویم امشب همان باغ را با وضوح و روشنی توصیف کن.
هوش مصنوعی: ما از تو خسته و بیماریم، اما دیگران همه سالم و سرحال هستند.
هوش مصنوعی: آن معشوق با ناز و جفا به کسی آسیب می‌زند، همان‌طور که حیوانی قربانی برای ذبح، بی‌دفاع و در دست شکارچی قرار دارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زان دل زنده و زبان فصیح
دل یارانش چون وثاق مسیح
پس بر این آسمان نرفت مسیح
او ملیح است رفت سوی ملیح
آمده سنگ ریزه در تسبیح
در کفش همچو ذاکران فصیح
اولین اصل اعتقاد صحیح
به گواهی عقل و نقل صریح
ای ز لعل تو زنده نام مسیح
کرده چشمت هزار خون صریح
بینم از خط سبز و خال سیاه
بر همه نیکوان تو را ترجیح
از لبت شور ما خوش است آری
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.