هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به عشق و درد ناشی از آن اشاره می‌کند. او می‌گوید که زن و مردی در شهر در حال تماشا هستند و به خاطر غم عشق، جانشان در خطر است. همچنین اشاره می‌کند که هر پوشاکی که پدر آنها بفروشد، باعث می‌شود عاشقان به حالت ناامیدی و جدایی دچار شوند.
جعفر عسکری در ۷ سال و ۷ ماه قبل، سه‌شنبه ۱۶ خرداد ۱۳۹۶، ساعت ۰۷:۲۹ نوشته:
سلام جناب آقای محمّد: مصرع اول پیشنهادی شما دچار مشکل وزنیه ولی مصرع اول شعر اصلی کاملا درسته مصرع پیشنهادی چهارم باید جایگزین بشه.کلمه "عشق" جا افتاده
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به عشق و درد ناشی از آن اشاره می‌کند. او می‌گوید که زن و مردی در شهر در حال تماشا هستند و به خاطر غم عشق، جانشان در خطر است. همچنین اشاره می‌کند که هر پوشاکی که پدر آنها بفروشد، باعث می‌شود عاشقان به حالت ناامیدی و جدایی دچار شوند.
هوش مصنوعی: مردم شهر به یکدیگر در حالتی از خواب و آرامش نگاه می‌کنند، اما از درد و ناراحتی عشق تو در معرض خطر و آسیب هستند.
هوش مصنوعی: هر لباسی که پدرت در یک سال بفروشد، در روزی عاشقان از دست تو خواهند ربود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این بی‌ریشان که سغبهٔ سیم و زرند
در سبلت تو به شاعری که نگرند
زر باید زر که تا غم از دل ببرند
ترانهٔ خشک خوبرویان نخرند
سوی در این قوم ، که کمتر ز خرد
دانش چه بری ؟ که از تو داش نخرند
سالی یک بار آب جویت ندهند
روزی صد بار آبرویت ببرند
زان پس که دل و دیده بر من سپرند
با عشق یکی شوند و آبم ببرند
صبرا به تو آیم غم کارم بخوری
ای صبر نگویی که ترا با چه خورند
شهری زن و مرد در رخت مینگرند
وز سوز غم عشق تو جان در خطرند
هر جامه که سالی پدرت بفروشد
از دست تو عاشقان بروزی بدرند
خلقان همه در آینهای مینگرند
مشغول خودند و ز آینه بیخبرند
کس آینه مینبیند از خلق جهان
در آینه از آینه بر میگذرند
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۶ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.