ترک سودای دین و دنیا کن
بعد از آن وصل حق تمنا کن
وجه باقی به بین و باقی شو
حسن ما را به ما تماشا کن
چونگذشتی زهر چه غیر خداست
گویدت حق که روی با ما کن
دوجهان قطره محیط خداست
قطره ها را محیط دریا کن
بی جهت هر طرف که دیدی اوست
بگذر از زیر و ترک دریا کن
چون تبرا کنی ز روح و ز نفس
به جناب خدا تولا کن
چشم حق بین طلب ز حضرت حق
دیده ها را بدوست بینا کن
این زبانیکه هست در دهنت
هم به ذکر حبیب گویا کن
چشم دل بر گشا و درجان بین
دیده بر روی یار زیبا کن
کوهیا چون شدی بمکتب عشق
همه اسرار شوق انشا کن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از خواننده میخواهد که از وابستگی به دنیا و امور دنیوی دست بردارد و به جستجوی ارتباط با خداوند پردازد. او به مشاهده زیباییها و حقیقت الهی دعوت میکند و تأکید میکند که با گذشتن از غیر خدا، میتوان به قرب حق رسید. شاعر همچنین به تأمل در عشق و شوق الهی و استفاده از زبان برای ذکر و یاد خدا اشاره میکند. در نهایت، توصیه میکند که با گشودن چشم دل، به زیباییهای الهی توجه کنیم و رازهای عشق را بفهمیم.
هوش مصنوعی: بپرهیز از خواستههای دنیوی و دینی، سپس آرزوی نزدیک شدن به حقیقت و خداوند را داشته باش.
هوش مصنوعی: به زیباییهای پایدار نگاه کن و در آن غرق شو، زیبایی ما را به خود ما بنگر.
هوش مصنوعی: زمانی که از هر چیزی جز خدا عبور کردی، به تو گفته میشود که به ما روی بیاور.
هوش مصنوعی: دو جهان مانند قطرهای در دریاى بزرگ خداوند هستند و باید این قطرهها را به دریایى وسیع و بىپایان تبدیل کرد.
هوش مصنوعی: در هر کجا که او را دیدی، بدون هیچ دلیلی، بیتوجهی کن و از مشکلات و سختیها بگذر.
هوش مصنوعی: وقتی از روح و نفس خود دوری کنی، به درگاه خدا نزدیک میشوی.
هوش مصنوعی: از پروردگار بخواه که به تو بینش و بصیرتی عطا کند تا حقیقت را بهتر ببینی و درک کنی.
هوش مصنوعی: زبانت را که در دهانت است، برای یادآوری و ذکر معشوق به کار ببر.
هوش مصنوعی: چشم دل خود را باز کن و با جانت، زیبایی یار را تماشا کن.
هوش مصنوعی: اگر کوهی شدهای و به مدرسه عشق آمدهای، پس تمام رازهای شوق را بنویس و بیان کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
زین جهان جهان تبرا کن
رو به بستان جان تماشا کن
نفسی از همه تبرا کن
ساعتی چشم خویشتن وا کن
زان دل ابرساز دریا کن
التفاتی به جانب ما کن
دیده در روی دوست بینا کن
روی او را به تماشا کن
یا ز پستی هوای بالا کن
از بن کوه بر سرش جا کن
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.