گفته‌های لطیف بندهٔ خویش
بنده‌ام گر به لطف میخوانی
بر من خود پسند نیز قلم
حاکمی گر به قهر میرانی
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
گفته‌های لطیف بندهٔ خویش
بنده‌ام گر به لطف میخوانی
بر من خود پسند نیز قلم
حاکمی گر به قهر میرانی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به بیان احساسات و وضعیت خود می‌پردازد. او خود را بنده و غلامِ لطف و محبتِ محبوب می‌داند و بیان می‌کند که اگر محبوب با کراهت و قهر او را مدیریت کند، باز هم او در همان حال خود را خویشتن‌پسند می‌داند. به طور کلی، این ابیات نشان‌دهنده‌ی وابستگی عاطفی شاعر به محبوب و تضاد میان عشق و سختی‌هاست.
هوش مصنوعی: اگر با محبت و لطف با من رفتار کنی، من هم سخنان نرم و دلنشینی برایت خواهم گفت.
هوش مصنوعی: اگر حاکم بی‌رحم هم بر من سخت بگیرد و نادیده بگذارد، باز هم برای من مهم نیست که چگونه از من قضاوت می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بنده‌ام گر به لطف میخوانی
حاکمی گر به قهر میرانی
همین شعر » بیت ۱
گفته های لطیف بنده خویش
بنده ام گر بلطف میخوانی
بنده‌ام گر به لطف میخوانی
حاکمی گر به قهر میرانی
همین شعر » بیت ۲
بر من خود پسند نیز قلم
حاکمی گر به قهر میرانی
ساخت آنگه یکی بیوگانی
هم بر آئین و رسم یونانی
ما به هر مجلسی ز تو زده ایم
همچو بلبل هزاردستانی
بسته کاری نکرده ای با ما
مردمی کرده ای فراوانی
زود در هر چه خواستیم از تو
[...]
تا کی این لاف در سخن رانی
تا کی این بیهده ثنا خوانی
گه برین بی هنر هنر ورزی
گه بر آن بی گهر درافشانی
با چنین مهتران بی معنی
[...]
ای پناه همه مسلمانی
رافع بن علی شیبانی
تاج دینی و از مکارم تو
همه اصحاب دین بآسانی
در معالی بلند مرتبتی
[...]
من یکی شاعرم نه سامانی
نز نژاد ملوک ساسانی
نه مرا باد حشمت میری
نه مرا اسب و طوق سلطانی
نه غلامان رومی و خزری
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.