من یکی شاعرم نه سامانی
نز نژاد ملوک ساسانی
نه مرا باد حشمت میری
نه مرا اسب و طوق سلطانی
نه غلامان رومی و خزری
نه کنیزان بزمی و خانی
نه کلوکان پیشی و پشتی
متهم نی به مائی و نانی
نه بگاید مرا همی داماد
نه من او را به هیچ ویرانی
از خسک تا هزار میخ کری
آنکه باشد ز ملک دهقانی
نیست سی آسیا به من بر وقف
نه ز بی‌آبی و نه بی‌نانی
نه به مردی کت اندرم یخدان
نه سخن چون فقاع یخدانی
جامه‌شویی نکرده مادر من
نه پدر هم ز آبگه بانی
نه مرا چنبر رسن تابی
کرده بی‌پیرهن گریبانی
این همه باد و بارنامه و لاف
داشتم من بر آن کل ارزانی
تیز در ریش و سبیلت آن کل
خوه کلی باش خواه سامانی
کس نداند از او چه بر بخورند
ماورالنهری و خراسانی
ندهد از رنج آن کل کافر
هیچکس خلق را تن آسانی
جز مظفر مجیر دین بوبکر
آن چو بوبکر در مسلمانی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به معرفی خود می‌پردازد و بیان می‌کند که او نه از نسل شاهان ساسانی است و نه در برزخ قدرت و ثروت قرار دارد. او از محاصره و زندگی پر زرق و برق بی‌خبر است و زندگی‌اش وابسته به عناصری مانند اسب، غلامان یا کنیزان نیست. او به سادگی زندگی دهقانی اشاره می‌کند و به دور از دنیای مجلل، خود را شاعری مستقل معرفی می‌کند که نه در بند تحقیر است و نه نیازی به دروغ و فریب دارد. شاعر بر این باور است که واقعیات زندگی را کسی نمی‌داند و در این جهان تنها برخی افراد با ایمان واقعی به زندگی معنایی می‌دهند. در نهایت، او تاکید می‌کند که ارزش‌های انسانی و معنوی در زندگی او بسیار مهم‌تر از زرق و برق‌های ظاهری هستند.
هوش مصنوعی: من شاعری هستم و نسبم به خاندان ساسانی نمی‌رسد.
هوش مصنوعی: نه من تحت تاثیر قدرت و ثروت هستم و نه به خاطر اسب و نشانه‌های سلطنت مورد توجه قرار می‌گیرم.
هوش مصنوعی: نه بردگان رومی و ترکی و نه کنیزان دربار و مجالس.
هوش مصنوعی: نه کلوکان، نه تهمت‌ها، نه نیاز به کسی و نه توقعی از کسی.
هوش مصنوعی: نه او مرا اذیت می‌کند و نه من او را به هیچ شگفتی یا بدبختی دچار می‌سازم.
هوش مصنوعی: هر کسی که از خاک و زمین شروع کرده و به ثروت و مقام بالا رسیده باشد، نشان‌دهنده توانایی و شایستگی اوست که از ریشه‌های ساده و دهقانی خود به جایگاهی برجسته دست یافته است.
هوش مصنوعی: آسیاب من به خاطر کمبود آب و نان متوقف شده است، نه به دلیل کمبود امکانات دیگر.
هوش مصنوعی: نه من از نظر قدرت و مردانگی در موقعیتی هستم که سرد باشم، و نه سخنانم مانند کف روی یخ که زودگذر و بی‌پایدار است، اهمیت دارد.
هوش مصنوعی: مادر و پدر من هرگز لباس‌شویی نکرده‌اند و این کار را به هیچ فرد دیگری هم واگذار نکرده‌اند.
هوش مصنوعی: نه من را بندهای رسن به تنگنای خود کشیده‌اند و نه من در لباس بی‌پیرهن گرفتار شده‌ام.
هوش مصنوعی: من در اینجا ادعاهای زیادی کردم و در مورد مشکلات مختلف صحبت کردم، اما در نهایت همه آنها برای آن کل (هدف یا چیزی که برایم مهم بود) بسیار ناچیز و بی‌اهمیت بودند.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که در ریش و سبیل خود دقت و ظرافت داشته باشی، چون این موضوع نشان‌دهنده‌ای از شخصیت و شناسه تو است. سعی کن در زندگی و در رفتارت هم به همین ترتیب مرتب و منظم باشی.
هوش مصنوعی: هیچکس نمی‌داند که افراد ماوراءالنهر و خراسان چه غذایی مصرف می‌کنند.
هوش مصنوعی: هیچ کس را نباید از درد و رنج آن کافر دل‌خوش و راحت زندگی کرد، چون او هیچ آرامشی برای دیگران نمی‌خواهد.
هوش مصنوعی: جز مظفر و یاری دین بوبکر، کسی در مسلمانی به پای او نمی‌رسد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ساخت آنگه یکی بیوگانی
هم بر آئین و رسم یونانی
ما به هر مجلسی ز تو زده ایم
همچو بلبل هزاردستانی
بسته کاری نکرده ای با ما
مردمی کرده ای فراوانی
زود در هر چه خواستیم از تو
[...]
تا کی این لاف در سخن رانی
تا کی این بیهده ثنا خوانی
گه برین بی هنر هنر ورزی
گه بر آن بی گهر درافشانی
با چنین مهتران بی معنی
[...]
ای پناه همه مسلمانی
رافع بن علی شیبانی
تاج دینی و از مکارم تو
همه اصحاب دین بآسانی
در معالی بلند مرتبتی
[...]
داده ام دل به دست نادانی
شده زین کار چون پشیمانی
پای را در رهی نهاد ستم
که نیرزد درو سری نانی
ای دل از غم مجه که نگزیرد
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.