بوستان جنّتست و سروم حور
تیره شب ظلمتست و ما هم نور
آب در پیش و ما چنین تشنه
باده در جام و ما چنین مخمور
دلبر از ما جدا و دل بر او
ما ز می مست و می ز ما مستور
بگذر از نرگسش که نتوان داشت
چشم بیمار پرسی از رنجور
هیچ غمخور مباد بی غمخوار
هیچ ناظر مباد بی منظور
ای رخت در نقاب شعر سیاه
همچو خورشید در شب دیجور
عین معتل عبهر مفتوح
جیم مجرور طرّه ات مکسور
لؤلؤئت عقد بسته با یاقوت
عنبرت تکیه کرده بر کافور
با تو همراهم و ز غیر ملول
بتو مشغولم و ز خویش نفور
گر شدم تشنه ی لبت چه عجب
کاب خواهد طبیعت محرور
ای تو نزدیک دل ولی خواجو
همچو چشم بد از جمال تو دور
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف زیبایی‌ها و احساسات عمیق عاشقانه می‌پردازد. شاعر در آن به تقابل نور و ظلمت اشاره می‌کند و از تشنگی و می‌خواری سخن می‌گوید. او دلبر را دور از خود می‌بیند و به این ترتیب درد دلش را بازگو می‌کند. شاعر به زیبایی معشوقش اشاره می‌کند و از عشق و وابستگی‌اش به او می‌نویسد، در حالی که از دوری و غم جدایی نیز گلایه دارد. احساساتی همچون عشق، تشنگی، و ناکامی در ارتباط با معشوق در این شعر به طرز زیبایی بیان شده است.
هوش مصنوعی: بهشتی پر از زیبایی و فرشتگان است، و شب تاریک، نماد ظلمت و تاریکی است، اما ما خود نوری هستیم که در این تاریکی می‌درخشیم.
هوش مصنوعی: ما آب را جلو داریم اما همچنان تشنه هستیم، و در دست ما باده‌ای است اما حالمان به قدری مست است که نمی‌توانیم از آن لذت ببریم.
هوش مصنوعی: معشوق از ما دور است و دل ما به او تعلق دارد. ما در حال نوشیدن شراب هستیم و این نوشیدنی ما را از خود بی‌خود کرده است.
هوش مصنوعی: از نرگسش بگذر، زیرا کسی که چشمش بیمار است، نمی‌تواند از رنجوری بپرسم.
هوش مصنوعی: هیچ کسی نباید بدون همدردی و همراهی در غم و اندوه باشد، و هیچ ناظر و دیده‌بانی نباید بدون هدف و منظور حضور داشته باشد.
هوش مصنوعی: ای زیبایی تو در پرده‌ای تار مانند خورشید در شبی تاریک و غمگین هستی.
هوش مصنوعی: عبور از یک مکان، مانند عبور از جاده‌ای پر پیچ و خم، همیشه دشوار است. در این مسیر، نقش موهای فرد به زیبایی و جذابیت او افزوده است و این زیبایی در نگاه‌های دیگران تأثیرگذار است.
هوش مصنوعی: این جمله به وصف زیبایی و درخشش جواهرات گرانبهایی می‌پردازد. گویا دانه‌های مروارید، در کنار یاقوت سرخ، به شکلی زیبا و جذاب کنار هم قرار گرفته‌اند و این مجموعه بر روی کافوری معطر و خنک تکیه زده است. تصویرسازی زیبایی از ترکیب رنگ‌ها و جلوه‌های درخشان جواهرات را ارائه می‌دهد.
هوش مصنوعی: با تو در کنارم و از دیگران خسته‌ام، به تو مشغولم و از خودم بیزارم.
هوش مصنوعی: اگر به شدت به لب‌های تو تشنه شوم، چه جای تعجب دارد، زیرا طبیعت من بیدار و مشتاق است.
هوش مصنوعی: ای تو که به دل نزدیک هستی، اما خواجو مانند چشم زخم از زیبایی تو دور است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گاه اقبال آبگینه خنور
بستاند ز تو عدو به بلور
ای کهن گشته در سرای غرور
خورده بسیار سالیان و شهور
چرخ پیموده بر تو عمر دراز
تو گهی مست خفته گه مخمور
شادمانی بدان که‌ت از سلطان
[...]
رخ چو لاله شکفته بر گل سور
زلف چون میغ در شب دیجور
یابد از رنگ آن بهار بها
خیزد از بوی این بخار بخور
ویل کرده بر غم رنج مرا
[...]
مملکت را به نصرت منصور
روزگاری پدید شد مشهور
عارض ملک پادشا که ازوست
رایت او چو نام او منصور
نور عدلش زمانه را سایه ست
[...]
این بهار طرب نهال سرور
که به فرمان شاه شد معمور
روضه عشر تست و بیضه لهو
موقف رامش است و موضع سور
آب او آب زمزم و کوثر
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۲ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.