سر به عدم درنه و یاران طلب
بوی وفا خواهی ازیشان طلب
بر سر عالم شو و هم جنس جوی
در تک دریا رو و مرجان طلب
مرکز خاکی نبوَد جای تو
مرتبهٔ گنبد گردان طلب
مائدهٔ جان چو نهی در میان
جان به میانجی نِه و مهمان طلب
روی زمین خیل شیاطین گرفت
شمع برافروز و سلیمان طلب
ای دل خاقانی مجروح خیز
اهل به دست آور و درمان طلب
زهر سفر نوش کن اول چو خضر
پس برو و چشمهٔ حیوان طلب
خطهٔ شروان نشود خیروان
خیر برون از خط شروان طلب
سنگ به قرابهٔ خویشان فکن
خویش و قرابات دگرسان طلب
یوسف دیدی که ز اخوة چه دید
پشت بر اخوة کن و اخوان طلب
مشرب شروان ز نهنگان پر است
آبخور آسان به خراسان طلب
روی به دریا نه و چون بگذری
در طبرستان طربستان طلب
مقصد آمال ز آمُل شناس
یوسف گم کرده به گرگان طلب



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بررسی ابعاد مختلف زندگی و دنیای انسانی میپردازد و از دل جستجو و طلب صحبت میکند. او از یاران و دوستان وفادار میخواهد تا جایی در میان عالم پیدا کنند و به دریا و مرجانها مراجعه کنند. به تصویر کشیدن عالم و رسیدن به مراتب بالای انسانی، همچنین برخاستن از درد و جستجوی علاج برای دل مجروح، دیگر نکات مهم شعر هستند. او از راهنمائیهای خضر و تلاش برای رسیدن به چشمه حیات صحبت میکند و در نهایت به وجود چالشها و اضداد در دنیای انسانی اشاره میکند و از مخاطب میخواهد تا در پی خیر و آمال خود باشد.
هوش مصنوعی: به دنبال آن نباش که از میان برود و در عوض، دوستان را طلب کن و عطر وفا را از آنها بخواه.
هوش مصنوعی: بر فراز جهان قرار بگیر و مانند جوی، در میانهٔ دریا به دنبال مرجان، که نماد زیبایی و ارزش است، برو و آن را جستوجو کن.
هوش مصنوعی: جای تو در این عالم مادی نیست، بلکه باید مرتبهای بلندتر را که مانند گنبد آسمان است، جستجو کنی.
هوش مصنوعی: اگر جان را مانند یک سفرهٔ مائده تصور کنیم، آن را با وساطت و دلسوزی در وسط جان بگذار تا مهمانی را که به معنای زندگی و آگاهی است، دعوت کنی.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به وجود شرارت و فساد در جهان اشاره میکند، بهطوری که به نظر میرسد زمین پر از شیاطین شده است. او از شخصی میخواهد که روشنایی و حقیقت را (شمع) بیاورد و مانند سلیمان، برای دور کردن این شیاطین و یافتن آرامش و عدالت تلاش کند.
هوش مصنوعی: ای دل خاقانی، که زخمخورده و افسردهای، برخیز و اهل محبت و دوستی را جستجو کن و به دنبال درمان دردهایت برو.
هوش مصنوعی: اول مثل خضر، که در افسانهها به سرچشمهٔ آب حیات دست پیدا کرد، زهر سفر را بنوش تا از مشکلات و سختیها عبور کنی و سپس به دنبال چشمهٔ زندگی و جوانی ابدی برو.
هوش مصنوعی: در زمین شروان، خیر و نیکی وجود ندارد؛ برای یافتن نیکی باید فراتر از این مرز جستجو کرد.
هوش مصنوعی: در ارتباط با خویشان و اقوام، مانند سنگی که در یک ظرف میاندازند، خودت را از آنها دور کن و دنبال کسان دیگری باش که با تو رابطهای بهتر دارند.
هوش مصنوعی: یوسف را دیدی که از برادران خود چه رنجها کشید؛ حالا تو هم پشت به برادرانت کن و برادران دیگری پیدا کن.
هوش مصنوعی: شروان، که به دلیل وجود نهنگها و زندگی آبیاش مشهور است، در واقع به این معنی است که شرطی آسان برای تأمین رزق و روزی در خراسان وجود دارد.
هوش مصنوعی: اگر به سمت دریا بروی و از طبرستان بگذری، شادی و خوشی را در آنجا جستجو کن.
هوش مصنوعی: مقصود از آرزوها و خواستهها، یافتن یوسف است که در اینجا به معنای کسی ارزشمند و گمشده تعبیر شده و باید در گرگان دنبال او گشت.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.