ای ماه وشان همه غلامت
خورشید رخان اسیر دامت
در ناف غزال خون گره کرد
یک چین ز دو زلف مشک قامت
بی رخصت ما کشیده ای جام
خون دل ما بود حرامت
مه کاست ز رشک، گرچه در بزم
خورشید به کف گرفته جامت
هر شب به سپهر چشم انجم،
نظاره کنان شمع بامت
هر روز به چرخ روی خورشید
زرد است ز رشک نقش گامت
ریزم دل و جان به پای پیکی
کآرد به حضور من پیامت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره زیبایی و جذابیت معشوق است. شاعر به توصیف محبوبی می‌پردازد که زیبایی‌اش همچون ماه و خورشید است و همگان عاشق او هستند. او اشاره می‌کند که معشوق با زلف‌هایش دل و جان را اسیر کرده و به رغم همه کاستی‌ها، همچنان در بزم و مهمانی‌ها درخشش دارد. شاعر همچنین از حسرت و درد دل خود سخن می‌گوید که به خاطر عشق به این معشوق، در پیامی به او افکار و احساساتش را منتقل می‌کند. در نهایت، احساساتی نظیر حسادت و شوق او نسبت به معشوق به وضوح نمایان است.
هوش مصنوعی: ای زیبا رویان، همه به خدمت تو درآمده‌اند و ای خورشید چهره‌ها، همه در دام تو به بند افتاده‌اند.
هوش مصنوعی: در نواحی کمر غزال، چروکی به وجود آمده که به خاطر دو گیسوی مشکین اوست.
هوش مصنوعی: بدون اجازه ما، جام خون دل ما را نوشیده‌ای که این کار برای تو ناپسند و گناه‌آلود است.
هوش مصنوعی: ماه اگرچه از حسد کمتر به نظر می‌رسد، اما در میان جشن و شادی، همچنان جامی در دستان تو دارد.
هوش مصنوعی: هر شب به آسمان نگاه کن و ستاره‌ها را ببین، در حالی که شمعی بر بام خانه‌ات روشن است.
هوش مصنوعی: هر روز که خورشید به آسمان می‌آید، نور زرد آن به دلیل حسادت به ردپای تو به شکل خاصی درخشان می‌شود.
هوش مصنوعی: دل و جانم را به خاطر پیام آورنده‌ای که پیامت را به من می‌رساند، نثار می‌کنم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
درخواستی آنچه بود کامت
درخواسته خاص شد به نامت
مهر تو نگار سرو قامت
بر من رقمست تا قیامت
خو کرده به گوشهٔ ندامت
زندانی درد، تا قیامت
ده چیز نبی حق به امت
فرمود علامت قیامت
هم نامه نام‌هاست نامت
قانون نجات شد کلامت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.