مرا امروز کاخ از بوستان به
ز رنگ لاله، روی دوستان به
طبیبا، چاره و درمان نخواهم
که درد او به جانم جاودان به
مرا زخم جگر مرهم نشاید،
که آن را تیر این ابرو کمان به
تنم از شوق تیرش، استخوان شد
که این پیکان مرا در استخوان به
به حکم آن که دلبر سر گران است
سبک ساقی مرا رطل گران به
دهم جان و نیازارم دلش را
که از هر سود، ما را این زیان به
پناه افسر از آن هفت اقلیم
همانا گوشه دارالامان به
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزل بیانگر احساس عمیق عشق و دلبستگی شاعر به معشوق است. شاعر از زیباییهای عالم طبیعت و گل لاله یاد میکند و درد و رنج عشق را به تصویر میکشد. او به این نکته اشاره دارد که چارهای برای دردش نیست و زخمهای عشق را نمیتوان درمان کرد. عشقش آنقدر عمیق است که حتی حاضر است جانش را برای معشوق فدای کند. در نهایت، شاعر به امنیت و آرامش در عشق اشاره دارد و این احساس را در گوشهای از هستی خود میجوید.
هوش مصنوعی: امروز در کاخ خود، زیباییهایی را میبینم که از رنگ لالهها و چهره دوستانم دلگشاتر است.
هوش مصنوعی: ای پزشک، به من راه حل و درمان نده، زیرا درد او در جانم جاودانه شده است.
هوش مصنوعی: زخمهای عمیق و دردناک من، هیچ درمانی ندارند، چرا که علت این درد، تیر کمان ابروست که به دل من نشسته است.
هوش مصنوعی: بدن من از عشق تیر او به شدت رنج میبرد و گویی این تیر در عمق استخوانهایم نفوذ کرده است.
هوش مصنوعی: به دلیل اینکه معشوقهام بسیار باارزش و گرانبها است، به من اجازه بده تا شراب سنگینی بنوشم.
هوش مصنوعی: من جانم را میدهم و دل او را آزار نمیزنم، زیرا از هر منفعتی، این ضرر به ما میرسد.
هوش مصنوعی: پناهگاه فرمانده از آن هفت سرزمین، در واقع همین گوشهی دارالامان است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
غم عشقت ز گنج رایگان به
وصال تو ز عمر جاودان به
کفی از خاک کویت در حقیقت
خدا دونه که از ملک جهان به
اگر سازد وگر سوزد چنان به
نیم من در میان حق جاودان به
وصال او ز عمر جاودان به
خداوندا مرا آن ده که آن به
به شمشیرم زد و با کس نگفتم
که راز دوست از دشمن نهان به
به داغ بندگی مردن بر این در
[...]
وصال او زعمر جاودان به
خداوندا مرا آن ده که آن به
خزو دیبا زباغ و بوستان به
نخ و کمخا زراغ و گلستان به
بر آن سنجاب صوف سبز صدبار
[...]
که هر چیزی که هست اندر جهان به
بود کم گفتنش بسیار از آن به
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.