ز لب آهی که با لخت دل خونبار برخیزد
چه طاوسی است رنگین جلوه کز گلزار برخیزد
ترا گر بر دل بیدرد ناخن می زند گاهی
مرا پهلو درد هر نغمه ای کز تار برخیزد
ز بیدادش دلم چون غنچه گر لبریز خون باشد
نوای شکوه حاشا کز لب اظهار برخیزد
به غیر از نوک مژگانم که لخت دل به بار آرد
کجا از دستهٔ خاری گل بی خار برخیزد
به صد رنگینی آه جگر پاش از دل خونین
نگه از دیده ام در حسرت دیدار برخیزد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به احساسات عمیق و دردهای درونی خود اشاره میکند. او از آوای نالهای صحبت میکند که دلش را به درد میآورد و نشان میدهد که هر جا جلوهای زیبا میبیند، درد و رنج درونش را نمیتواند پنهان کند. او همچنین به احساس تنهایی و فقدان اشاره دارد و میگوید که حتی زیباییهای بیرونی نمیتوانند از تجربههای تلخ درونش بکاهند. در نهایت، شاعر از حسرتی عمیق برای دیدار معشوق صحبت میکند که در دلش شعلهور است.
هوش مصنوعی: اگر از دل شکسته و پراز درد، آهی برآید، چه زیبایی و شکوهی دارد، مانند طاووسی رنگارنگ که از گلی در باغ برمیخیزد.
هوش مصنوعی: وقتی تو با درد دل و بیتوجهی به من آسیب میزنی، من نیز در قلبم احساس ناراحتی میکنم. هر نغمهای که از تار میآید، برایم مانند درد پهلوست.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر ناعدالتی او مانند غنچهای است که پر از خون شده باشد، اما هرگز صدای شکایت و گلایه از لبانم بیرون نخواهد آمد.
هوش مصنوعی: به جز نوک مژههایم که دل را به بار میآورد، کجا میتوان از دسته خاری، گلی بدون خار برداشت؟
هوش مصنوعی: به هزار رنگ و به زیبایی، آهای از دل شکستهام بیرون میآید، در انتظار دیدارت، اشک از چشمم میریزد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر یکبار زلف یار از رخسار برخیزد
هزاران آه مشتاقان ز هر سو زار برخیزد
وگر غمزهاش کمین سازد دل از جان دست بفشاند
وگر زلفش برآشوبد ز جان زنهار برخیزد
چو رویش پرده بگشاید که و صحرا به رقص آید
[...]
اگر جان را حجاب تن ز پیش کار برخیزد
ز خواب هجر چشم دل به روی یار برخیزد
تنم برخیزد، ار گویی، ز بند جان به آسانی
ولی از بند عشق او دلم دشوار برخیزد
به سر سیم طبیبانش فرستیم و به جان تحفه
[...]
زدین ناقصم از سبحه استغفار برخیزد
زننگ کفر من مو بر تن زنار برخیزد
بگیر از آتش سوزنده تعلیم سبکروحی
که با آن سرکشی در پیش پای خار برخیزد
به خود چون مار می پیچم زرشک زلف، کی باشد
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.