دل ز پهلوی تن خاکی است گر بیدار نیست
دانه را نشو و نما در سایهٔ دیوار نیست
در حریم سینهٔ عاشق هوس را بار نیست
هر فضولی محرم خلوتگه اسرار نیست
دیده ها بیگانه دیدند، مستوری زکیست؟
شهرکوران است عالم، پرده ای در کار نیست
تا به کی عصیان؟ نوای توبه ای هم ساز کن
گرچه عفوش گوش بر آواز استغفار نیست
با درشتی دولت دنیا میسر کی شود
رشته محروم از گهر ماند اگر هموار نیست
مجلس آرایی نمی باشد به غیر از شمع حسن
گرمیی با بزمها بی شعلهٔ دیدار نیست
بی بلد جویا به مقصد قوت ضعفم رساند
رهنمایی کاروان مور را در کار نیست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات و معانی عمیق انسانی می‌پردازد. شاعر از بی‌احساسی و بی‌خبری دل از وجود جسم خاکی سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که برای رشد و پیشرفت، نیاز به شرایط مناسب و محیط مساعد وجود دارد. عشق و احساسات عمیق در دل عاشق نه تنها مستلزم محیط مناسب است، بلکه نباید به سادگی در معرض قضاوت و فضولی دیگران قرار گیرد. شاعر اشاره می‌کند که در دنیای امروز، ارتباطات و روابط واقعی کمیاب است و محافل انسانی بدون عشق و زیبایی، فاقد ارزش هستند. در نهایت، به این نکته اشاره دارد که راهنمایی و هدایت در زندگی دشوار است و برای دستیابی به مقصد، باید از مشاوره و کمک‌های مناسب بهره ببریم.
هوش مصنوعی: دل از جسم خاکی جدا نیست، اگر بیدار نباشد، حتی دانه‌ای هم نمی‌تواند در سایه دیوار رشد کند.
هوش مصنوعی: در دل عاشقان، جایی برای هوس وجود ندارد و هر کسی که بخواهد در این مسائل کنجکاوی کند، نمی‌تواند به رازهای درونی نزدیک شود.
هوش مصنوعی: چشم‌ها به چیزهایی آشنا نگاه می‌کنند، اما آیا چیزی وجود دارد که پنهان بماند؟ در دنیایی که همه کورند، دیگر پرده‌ای وجود ندارد که چیزی را بپوشاند.
هوش مصنوعی: تا کی می‌خواهی سرکشی کنی؟ بهتر است که صدای توبه‌ای بلند کنی، هرچند که شنیدن درخواست بخشش برایت دشوار است.
هوش مصنوعی: برای دستیابی به خوشبختی و موفقیت در زندگی، نمی‌توان تنها به خوش‌اقبالی و موقعیت‌های راحت تکیه کرد. اگر مسیر زندگی هموار و بدون چالش نباشد، موفقیت حاصل نخواهد شد.
هوش مصنوعی: شعف و زیبایی در مجالس، فقط با وجود زیبایی و جذابیت خاصی مانند شمع میسر است و بدون حضور محبوب و عزیز، هیچ جشن و دورهمی حرارت و شوری ندارد.
هوش مصنوعی: با راهنمایی مناسب، حتی یک موجود کوچک مثل مور هم می‌تواند در مسیر خود به موفقیت برسد، پس نیاز به راهنما در رسیدن به هدف‌هایم احساس می‌شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اندرین گیتی به فضل و رادی او را یار نیست
جز کریمی و عطا بخشیدن او را کار نیست
تیز بازاری همی بینم سخا را نزد او
اینت بازاری که در گیتی چنین بازار نیست
از پی نام بلند و از پی جاه عریض
[...]
جز جفا با اهل دانش مر فلک را کار نیست
زانکه دانا را سوی نادان بسی مقدار نیست
بد به سوی بد گراید نیک با نیک آرمد
این مر آن را جفت نی و آن مر این را یار نیست
مرد دانا بدرشید و چرخ نادان بد کنش
[...]
روز محشر عاشقان را با قیامت کار نیست
کار عاشق جز تماشای و صال یار نیست
از سر کویش اگر سوی بهشتم می برند
پای ننهم که در آنجا وعدهٔ دیدار نیست
روز کوشیدن چو تیغت شیر جان او بار نیست
روز بخشیدن چو کفت ابر گوهر بار نیست
نابریده تیغ تو روز وغا پولاد نیست
نابسوده کف تو روز عطا دینار نیست
در خور گفتار هرکس مر ترا گفتار نیست
[...]
ذوالجلال است آن که در وصف جلالش بار نیست
هرچه خواهد آن کند کاری برو دشوار نیست
ملک او را ابتدا و انتها و عزل نیست
ذات او را آفت و کیفیت و مقدار نیست
آن خداوندی که هست او بی‌نیاز از بندگان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.