از وصل دری گشا به رویم
کاشفته به روی تو چو مویم
گر لطف و کرم کنی توانی
ور جور و جفا کنی چه گویم
از باده ی عشق مست گردد
گر کوزه گری کند سبویم
بر خاک در تو ز آتش عشق
رخساره به آب دیده شویم
از دست جفا و جورت ای جان
سرگشته ز هجر تو چو گویم
از بوی تو باد صبح مستست
من زنده از آن حیات بویم
دایم چو جهان به جست و جویت
باشد همه روز گفت و گویم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر دربارهی عشق و longing (دلتنگی) به معشوق است. شاعر از دروازهای برای وصال به معشوق صحبت میکند و آرزو دارد که محبت و لطف او را تجربه کند. او به زیباییهای عشق اشاره میکند و میگوید که حتی در صورت ستم معشوق، دلیلی برای شکایت ندارد. همچنین، عشق او را مست میکند و او را به یاد ماندن بوی معشوق در زندگیاش ترغیب میکند. در کل، شعر به عواطف عمیق و تاثیر عشق در زندگی انسان اشاره دارد.
هوش مصنوعی: از در وصل و ارتباط با تو باز میشود، زیرا من همچون مویی در کنار تو آشکار شدهام.
هوش مصنوعی: اگر به من محبت و نیکی کنی، میتوانی، و اگر بیرحمی و سختی کنی، چه باید بگویم؟
هوش مصنوعی: اگر کسی در عشق غرق شود، مانند یک کوزهگر که گلابی را میسازد، میتواند سبویم را از بادهی عشق پر کند و مستم کند.
هوش مصنوعی: بر روی زمین تو، به خاطر عشق، چهرهام را با اشکهایم شستشو میکنم.
هوش مصنوعی: ای جان، از دست ظلم و بیرحمیات دلم پر از درد و پریشانی شده است. وقتی که دوری تو را به زبان میآورم، تمام وجودم به غصه و غم میتپد.
هوش مصنوعی: باد صبحگاهی عطر تو را با خود میآورد و من از آن عطر حیات میگیرم.
هوش مصنوعی: هر روز که دنیا در پی تو باشد، من همواره با تو سخن میگویم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
درمان دل خود از که جویم
افسانهٔ خویش با که گویم
تخمی که نروید آن چه کارم
چیزی که نیابم آن چه جویم
آورد فراق زردرویی
[...]
آیینهٔ بخت پیش رویم
اقبال به شانه کرده مویم
گر نیست جمال و رنگ و بویم
آخر نه گیاهِ باغِ اویم؟
ای خاک درِ تو آب رویم
بر باد مده چو خاکِ کویم
بیچاره بماندهام کزین پس
ره نیست به عقل چاره جویم
در کورهی آتشِ فراقت
[...]
ای گریه، ترا چه شکر گویم؟
کز تست هزار آبرویم
آید همه، بوی آتش دل
هر بار که از جگر ببویم
بیگانه و آشنا به یک بار
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.