زمین خاک در میخانهٔ ما
فلک یک گردش پیمانهٔ ما
حدیث سوز و ساز ما دراز است
جهان دیباچهٔ افسانهٔ ما
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
زمین خاک در میخانهٔ ما
فلک یک گردش پیمانهٔ ما
حدیث سوز و ساز ما دراز است
جهان دیباچهٔ افسانهٔ ما
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این ابیات به بیان احساس و تجربه انسانی در مورد زندگی و عشق می‌پردازند. "زمین خاک در میخانه ما" به معنای زندگی مادی و دنیوی است، در حالی که "فلک یک گردش پیمانه ما" به سرنوشت و تقدیر اشاره دارد. همچنین، "حدیث سوز و ساز ما دراز است" نشان‌دهنده داستان‌ها و چالش‌هایی است که انسان‌ها در زندگی با آنها روبه‌رو می‌شوند. در نهایت، "جهان دیباچه افسانه ما" به زیبایی و شگفتی زندگی اشاره می‌کند، که به‌عنوان داستانی جالب و افسانه‌ای قابل درک است.
هوش مصنوعی: زمین خاک در میخانهٔ ما نشان‌دهندهٔ این است که در محل نوشیدن و خوش‌گذرانی ما، همه چیز به سادگی و خاکی است. همچنین، اشاره به این دارد که در دورانی که در حال گذر است (فلک) تنها یک گردش پیمانه برای ما ارزشمند است. به طور کلی، این بیان به سادگی و بی‌تکلفی در زندگی و لحظات خوش اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: قصهٔ درد و شوق ما بسیار طولانی و پیچیده است، مانند اینکه جهان تنها مقدمه‌ای از داستان ماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
خطاب آید دگر امّا معمّا
که هستیم ای عجب با او بهم ما
عنایتهای خواجه در حق من
فراوان نقل می کردند امّا
ندیدم زان عنایت هیچ تاثیر
که ظاهر گشت در نیک و بدما
مگر در اعتقاد این بزرگان
[...]
جوابی خوش چو آبی بشنو از ما
که دریابی طریق جمله اسما
که ای بیهوده گرد باد پیما
چه میگردی به گرد مجلس ما
دویی در اسم اما یک مسما
دوبین عاری ز فکر آن معما
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.