بیا دمی بنشین تا دلم بیاساید
که آن شمایل خوب انجمن بیاراید
بخند اگر چه ز خندیدنت همیدانم
که آفتاب به روزم ستاره بنماید
ز ناز چشم تو هشیار مست میگردد
چه حاجت است به ساقی که باده پیماید
مثال نقش تو میخواستم ز صورتگر
جواب داد که آن در قلم نمیآید
توان به نوک قلم صورتی نگاشت ولی
ملاحتش که نگارد چنان که میباید
خوش است ناز ز روی نکو ولی نه چنان
که التفات به صاحبدلان نفرماید
کز آفریدن شاهد غرض همین بوده است
که از مشاهده صاحبدلی بیاساید
رخی بدین صفت و طلعتی بدین خوبی
به اهل عشق غرامت بود که ننماید
همام را غرض از دوست ذوق روحانی ست
نظر به میل طبیعت مگر نیالاید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از زیبایی و جذابیت معشوق صحبت میکند. او میخواهد زمانی را با معشوق بگذراند تا دلش آرام بگیرد و از لبخند و نگاه او لذت ببرد. شاعر به زیباییهای معشوق اشاره میکند و میگوید که حتی هنرمندانی که نقش او را میکشند نمیتوانند زیباییاش را به درستی به تصویر بکشند. در نهایت، شاعر به عشق و وابستگی عمیق خود به معشوق اشاره میکند و میگوید که هدف از خلق زیباییها، آرامش و سرور دلهای عاشق است.
هوش مصنوعی: بیایید برای لحظهای کنار هم بنشینیم تا دلم آرام بگیرد؛ زیرا زیبایی تو میتواند فضایی دلپذیر برای جمع ما ایجاد کند.
هوش مصنوعی: بخند، حتی اگر میدانم که لبخند تو مثل ستارهای در روز، روشنایی خاصی ندارد.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و دلربایی چشمت، انسان هشیار هم مثل یک آدم مست میشود. دیگر نیازی به ساقی و نوشیدنی نیست.
هوش مصنوعی: من به دنبال تصویری از تو بودم و از هنرمند خواستم که آن را برایم بسازد. او پاسخ داد که چنین چیزی در دسترس نیست و نمیتوان آن را به تصویر کشید.
هوش مصنوعی: میتوان با دقت و هنر روی کاغذ چیزی زیبا نوشت، اما هیچکس نمیتواند زیبایی واقعی آن را به درستی منتقل کند.
هوش مصنوعی: زیبایی و ناز و لطفی که از چهرهی نیکو ساطع میشود، خوشایند است، اما نه به گونهای که محبت و توجه به دلهای عاشق و صاحبدل را فراموش کند.
هوش مصنوعی: این گفته به این معنی است که دلیل خلق معشوق یا شاهد، این بوده است که انسانها از دیدن زیبایی و کمال او آرامش و آسایش پیدا کنند.
هوش مصنوعی: حکایت از زیبایی و جذابیت چهرهای دارد که به خاطر ویژگیهای خاصش، دل عاشقان را دچار حسرت میکند، چرا که این چهره زیباییهایش را بهراحتی نشان نمیدهد.
هوش مصنوعی: هدف همام از دوستی، لذت روحانی است، اما با توجه به طبیعتش، ممکن است این لذت برایش دست نیافتنی باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوش آید او را چون من به ناخوشی باشم
مرا که خوشی او بود ناخوشی، شاید
مرا چو گریان بیند بخندد از شادی
مرا چو کاسته بیند کرشمه بفزاید
دلم ز اندوه بی حد همی نیاساید
تنم ز رنج فراوان همی بفرساید
بخار حسرت چون بر شود ز دل به سرم
ز دیدگانم باران غم فرود آید
ز بس غمان که بدیدم چنان شدم که مرا
[...]
زهی سزای محامد محمد بن خطیب
که خطبهها همی از نام تو بیاراید
چنان ثنای تو در طبعها سرشت که مرغ
ز شاخسار همی بیثبات نسراید
ز دور نه فلک و چار طبع و هفت اختر
[...]
بهار باز جهان را همی بیاراید
جمال چهرهٔ بستان همی بیفزاید
بسان جلوه گران گوش و گردن گیتی
بگونه گونه جواهر همی بیاراید
سحاب روی شکوفه همی بیفروزد
[...]
خدای کار چو بر بندهای فرو بندد
به هرچه دست زند رنج دل بیفزاید
وگر به طبع شود زود نزد همچو خودی
ز بهر چیزی خوار و نژند باز آید
چو اعتقاد کند کز کسش نباید چیز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.