مسعود در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۱۵ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵:
منظور از بیت
تو عیب مارا کیستی تو مار یا ماهیستی...
چیست؟ لطفا جواب بدهید
حمید در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۲:۳۳ دربارهٔ شهریار » گزیدهٔ غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۵۴ - نی محزون:
باغبان خار ندامت به جگر می شکند درست است
اینجا باغبان همان پدر دختری است که شهریار عاشقش بود
خار ندامت به جگر شکستن کنیایه از پشیمانی هست
حمید کرمی (واصل کرمانی ) در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۲۱:۱۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳:
منظور خیام اینست که مدعیان کلام الهی فقط گهگاه از روی نیاز و گاهی هم ریا ئ سالووس به آن استناد میکنند و حکم انرا نیز بصوزت ابزاری بگونه ای که منافعی داشته باشند می پذیرند ولی جمع مستان فقط بایک حکم بنام درستکاری (عدم دخالت در امور دیگران -نادیده گرفتن عیوب دیگران و رعایت سایر مکارم اخلاقی ..... )اصول این کار بظاهر بد رابخوبی رعایت میکنند
حمید کرمی (واصل کرمانی ) در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۹:۵۹ دربارهٔ مهستی گنجوی » رباعیات » رباعی شمارۀ ۸۱:
شاعره گرامی بسیار زیبا سنت غلط ازدواج اجباری زنان و دختران نوجوان و جوان را با افراد مسن و پیر به باد انتقاد گرفته و نکوهش میکند و برای ما ایرانیان مایه افتخار است که در چند قرن پیش در کشور ما چنین بانوان فرهیخته و روشنفکری وجود داشته اند -روان پاکش شاد باد
امین کیخا در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۹:۳۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۲۷:
گویا جیحون سنجه و معیار گنجایش ابی رودها بوده است در نوشته ناصر خسرو دیدم که همه جا در مسیر به طرف کعبه رودها را با جیحون برسنگیده بود .
علی در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۴۴ دربارهٔ هجویری » کشف المحجوب » بابٌ ذکر ائمّتهم مِنْ أتباعِ التّابعین » بخش ۸ - ۸ ابوعلی فُضَیل بن عیاض، رضی اللّه عنه:
علی در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۳۸ دربارهٔ هجویری » کشف المحجوب » باب مراتبهم فی السّماع » بخش ۲ - فصل:
امین کیخا در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۸:۲۶ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی شاپور ذوالاکتاف » بخش ۶:
با درود بزرگوار هستید
مینا جمعه زاده در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۵۷ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی شاپور ذوالاکتاف » بخش ۶:
درود بر سرورم جناب کیخای بزرگ و سپاس به خاطر واژه ارزشمند و فرزند ارزشمند ترتان
منصور در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۴:۳۸ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵:
من طفل دبستانی ام و جرعت و جسارت اظهار نطر در مورد معنا و مفهوم اشعار خواجه شیرین سخن را ندارم ولی از خواندن اشعار لذتی وصف ناشدنی می برم از حاشیه نویسی دوستان نیز بسیار استفاده بردم و به عنوان یک برادر کوچکتر خواهشی از همه عزیزان دارم خواهشم این است که در بیان نظرات و دیدگاههای خود احترام دیگران را مراعات نمایند و از کلمات و عباراتی که بوی توهین از آن بر می خیزد استفاده نکنند
ساسان در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۲:۱۳ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۴۱:
مصراع دوم بیت هفتم غلط تایپ شده است تکرار مصراع دوم بیت آخر است
جفت است ترا فرد است مرا
از روی تصحیح فروزانفر
امین کیخا در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۵۱ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی شاپور ذوالاکتاف » بخش ۶:
این هم نگاه پدرم ، به دوستکامی شکرخوارگان فارسی گو!
سیف الله کیخا در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۴۸ دربارهٔ فردوسی » شاهنامه » پادشاهی شاپور ذوالاکتاف » بخش ۶:
خالی به معنی تهی در فارسی یک لغت دیگر هم دارد و ان ونک wank است که در لری امروز به کار میرود ولی با اوایش ( تلفظ) ونگ weng .
شهرام آریائی در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۱۰:۱۳ دربارهٔ سلمان ساوجی » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۳۲:
کلمه اول مصرع اول بیت چهارم
به نظر من هزار بوده است ولی در تایپ اشتباه درج شده
ساسان در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۳۰ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۱۸۷:
بیت أخر مطلع غزل بعدی است اشتباها اینجا تایپ شده است از روی تصحیح فروزانفر می گویم
---
پاسخ: با تشکر، با استناد به تحقیق جنابعالی بیت آخر (این جا کسیست پنهان خود را مگیر تنها-بس تیز گوش دارد مگشا به بد زبان را) مطلع غزل بعد شد.
امین کیخا در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۵۶ دربارهٔ اوحدی مراغهای » دیوان اشعار » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۳۲:
به دری افغانستان بجای ورطه از مرداب بهره می برند
امین کیخا در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۸:۵۱ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۰:
درود به جان پاک مولانا ،
خاره به معنی خاره سنگ است ولی به دری افغانستان امروز خاره یعنی شوره زار ، لغت دیگر غشته است که باز شوره زار است .
کیهان در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۳:۰۷ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۶۱۰:
گــر تــشــنـه اســراری پــیـش آر شــراب اول
گــر گــنـج خــواهـی مــی گــرد خــراب اول
ان نـقـطـه خـامـوشـی درحـرف نمـی گـنـجـد
بــر طــاق فــرامـوشــی بــگـذار کــتــاب اول
میثم در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، جمعه ۱۱ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۱:۳۷ دربارهٔ خیام » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۴۵:
گذشته از مقصود اصلی شعر ، اینکه این همه نظر مختلف هست و عزیزان گرانقدر در این موارد تعقل و بحث تبادل نظر می کنند ، مایه بسی مباهات است ، من از اینکه هموطنان همزبان عزیزم اینگونه به شعر خیام می پردازند به خود می بالم که هدف اصلی شعر انسان سازی است ، که نجات انسان آبادانی است، به امید رشد روزافزون خودم و شما عزیزان و اینکه فرهنگ ناب ما بیش از بیش در راه تکامل و ارتقاء انسانیت متجلی شود.
ای آفتاب حسن برون آ دمی ز ابر
کان چهره مشعشع تابانم آرزوست
دی شیخ با چراغ همیگشت گرد شهر
کز دیو و دد ملولم و انسانم آرزوست
ساسان در ۱۲ سال و ۴ ماه قبل، شنبه ۱۲ مرداد ۱۳۹۲، ساعت ۰۹:۳۹ دربارهٔ مولانا » دیوان شمس » غزلیات » غزل شمارهٔ ۵۷۶: