بهاء الحق و الدین طاب مثواه
امام سنت و شیخ جماعت
چو می‌رفت از جهان این بیت می‌خواند
بر اهل فضل و ارباب براعت
به طاعت قرب ایزد می‌توان یافت
قدم در نه گرت هست استطاعت
بدین دستور تاریخ وفاتش
برون آر از حروف قرب طاعت
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
بهاء الحق و الدین طاب مثواه
امام سنت و شیخ جماعت
چو می‌رفت از جهان این بیت می‌خواند
بر اهل فضل و ارباب براعت
به طاعت قرب ایزد می‌توان یافت
قدم در نه گرت هست استطاعت
بدین دستور تاریخ وفاتش
برون آر از حروف قرب طاعت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر درباره وفات یک فرد بزرگ و دارای مقام معنوی و علمی است که در زمان وفاتش به ذکر ذکر و یاد ایزد می‌پردازد. شاعر با تأکید بر مقام او به عنوان امام سنت و شیخ جماعت، از فضل و دانش این شخصیت یاد می‌کند. او بر این نکته تأکید می‌کند که دستیابی به قرب ایزد و مقام عالی نیازمند طاعت و کوشش است. و در نهایت، شاعر تاریخ وفات او را به عنوان نشانه‌ای از یاد و خاطره‌اش ذکر می‌کند.
هوش مصنوعی: بهاء الحق و الدین که در حقیقت نام امام شافعی است، در دنیای بعد از مرگ به آرامش و مقام والا رسیده و یاد و نام او برای اهل علم و جماعت مؤمنان گرامی و محترم است.
هوش مصنوعی: در زمان مرگش، این شعر را می‌خواند تا آن را به اهل علم و کسانی که در هنر و فضیلت برجسته‌اند، تقدیم کند.
هوش مصنوعی: انسان می‌تواند با پیروی از دستورات خداوند، به مقام و قرب او دست یابد، به شرطی که برای این کار توانایی و استعداد لازم را داشته باشد.
هوش مصنوعی: حافظ از طریق حروف مربوط به واژه «قرب طاعت» تاریخ وفاتش را تعیین کرده و از کسی می‌خواهد که این تاریخ را با دقت و بر اساس این روش بیان کند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
در آنجا رفت و شد مشغول طاعت
بسر می‌برد عمری در قناعت
نظر کردن به رویم نیم ساعت
همی‌ارزد هزاران ساله طاعت
بگو تا مایه خود زین بضاعت
چه سازم در جهان» گفتا: «قناعت
الهی سیر گردان از قناعت
تو صوفی را که هست اینش بضاعت
به هر جا افکند طرح زراعت
به رسمی گاوها دارد قناعت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.