|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
مقام امن و می بیغش و رفیق شفیق
گرت مدام میسر شود زهی توفیق
در جواب او
قبای ارمک و پیراهن کتان دقیق
اگر بود فرجی در برش زهی توفیق
بغیر صوف و سقرلاط اینهمه هیچست
هزار بار من این نکته کرده ام تحقیق
زرخت کهنه امید ثبات نو کردن
تصوریست که عقلش نمیکند تصدیق
بگاه جامه بریدن نشین بر خیاط
که وصله را بکمینند قاطعان طریق
چنان بحبر پر از موج سر فرو بردم
که عقل یافت تحیر در آنمقام عمیق
چه شیوه میکند از درج پر جواهر جیب
زعنبرینه لولوو دگمهای عمیق
اگر چه جامه روئی ندارم ایقاری
خوشست خاطرم از فکر اینخیال دقیق
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بررسی مفهوم مقام امن و دوستی می‌پردازد و اشاره میکند که اگر چنین توفیقی حاصل شود، خوشبختی زیادی به همراه خواهد داشت. شاعر از لباس‌های فاخر و ظاهری که می‌تواند نشان‌دهنده خوشبختی باشد، سخن می‌گوید، اما به این نکته توجه دارد که در نهایت مسائل معنوی و روحانی اهمیتی بیشتر دارند. او به تحیر و شگفتی ناشی از تجربیات عمیق روحانی در زندگی اشاره میکند و حتی اگر پوششی ظاهری ندارد، از فکر و خیال عمیق و حقیقت جویانه‌اش خرسند است. در پایان، شاعر بر این باور است که درک عمیق و حال خوب از درون، به مراتب ارزشمندتر از ظواهر دنیوی است.
هوش مصنوعی: اگر همیشه بتوانی به جایگاه امن و نوشیدنی بی‌دغدغه و دوستی صمیمی دسترسی داشته باشی، چه خوشبختی بزرگی است!
هوش مصنوعی: اگر لباس زیبا و باکیفیتی از پارچه نازک و نرم بر تن داشته باشی، می‌تواند به تو کمک کند و موجب خوشبختی‌ات شود.
هوش مصنوعی: جز صوفی و سقرلاط، باقی چیزها بی‌ارزش‌اند. هزار بار به این نکته دقت و بررسی کرده‌ام.
هوش مصنوعی: تفکر در مورد اینکه امیدهای قدیمی را دوباره تازه کنیم، خیالی است که عقل آن را نمی‌پذیرد.
هوش مصنوعی: به هنگام دوختن لباس، بر روی خیاط بنشینید، چون کسانی که راه را قطع می‌کنند، در کمین وصله‌ها هستند.
هوش مصنوعی: به قدری در عمق شدید و متلاطم تجربیات و احساسات غرق شدم که عقل و تفکر من هم در آنجا حیران و گیج شده است.
هوش مصنوعی: این بیت به توصیف زیبایی و شکوه اشیای قیمتی می‌پردازد و به نوعی از تأثیرات آنها بر روح و احساس انسان اشاره دارد. تصویرسازی از جواهرات و لؤلؤها، نمادی از زیبایی و جذابیت است که به طور عمیق در دل و ذهن فرد نشسته و تأثیرگذار است. این جواهرات ممکن است از زوایای مختلفی به دل می‌نشیند و احساساتی عمیق و خاص را در فرد به وجود می‌آورد.
هوش مصنوعی: اگرچه لباس رویی ندارم، اما یادآوری این خیال دل‌انگیز باعث خوشحالی‌ام می‌شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
فریفت یار شکربار من مرا به طریق
که شعر تازه بگو و بگیر جام عتیق
چه چاره آنچ بگوید ببایدم کردن
چگونه عاق شوم با حیات کان و عقیق
غلام ساقی خویشم شکار عشوه او
[...]
اگر تو جهد کنی با تو می رود توفیق
رفیقِ راه تو توفیق به علی التحقیق
اگر مشاهده خواهی برو مجاهده کش
به پایِ جهد میسّر شده ست قطعِ طریق
سفینه واسطه ی مَخلص است بی ملاّح
[...]
دلم ببوسه شکر خواست زآن لب چو عقیق
ولیک نیست مرا دولت و ترا توفیق
بکارگاه جمال تو در همی سازند
سمن ببوی بنفشه شکر برنگ عقیق
مدام مستم چون ریخت ساقی جنت
[...]
بیار ساقی عرفان ز ساغر تحقیق
به یاد مجلس روحانیان شراب رحیق
میی که لمعه نورش چو در خیال آری
ز عکس جوهر جان را دهد صلای عقیق
شراب وحدت اگر ساقی ازل دهدت
[...]
مقامِ امن و میِ بی‌غَش و رفیقِ شفیق
گَرَت مدام میسّر شود، زهی توفیق
جهان و کارِ جهان جمله هیچ بَر هیچ است
هزار بار من این نکته کرده‌ام تحقیق
دریغ و دَرد که تا این زمان ندانستم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.