تو آن شاخ گلی ایشوخ دلبر
که آریمت بآب دیده در بر
در جواب او
مثال شرب و روی دگمه زر
عروسی خوبرو نبود بزیور
بآن کمخای گلگون صورت مرغ
تو گوئی هست بر آتش سمندر
مکن وصف فراویز حصیری
مران با ما دگر بحث مکرر
خطیب از خرمی صوف عیدی
بقربانگاه گفت الله اکبر
چویابی خالی از بالش نهالی
تنی دان کوندارد بر بدن سر
حسود از آب سنجاب و خشیشی
که بیند در برم گردد روانتر
بگازر که لباس شعر قاری
زروح پاک سعدی شد مطهر
من اینجا جامها کردم نمازی
خجندی گر زرومی شست دفتر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت کسی اشاره می‌کند که همچون گل در دلش جای دارد. او توصیف می‌کند که چهره‌ی محبوبش مانند شب و روز درخشان است و عروسی او به خاطر زیبایی‌اش بدون زیور هم جذاب است. شاعر از توصیفاتی استفاده می‌کند که بیانگر عشق و زیبایی است و به تضادهای حسادت و محبت در این رابطه اشاره می‌کند. او همچنین تأثیر شعر و کلمات را بر روح انسان بیان می‌کند و در پایان به جمع‌آوری خاطرات و لحظات زیبای زندگی اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: تو مانند شاخ گلی هستی که با عشق و محبت در آغوشم نشستی و اشک شوق بر چشمانم می‌ریزی.
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی و جذابیت یک عروسی اشاره دارد، که در آن زیبایی و جلال، مانند نوشیدنی‌ای خوشمزه و لذت‌بخش به نظر می‌رسد. در اینجا، به طلا و زرق و برق لباس عروسی اشاره شده که نمادی از زیبایی و تجمل است. در کل، زیبایی و زینت در مراسم عروسی در مرکز توجه قرار دارد.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که زیبایی و طراوت چهره‌ی تو مانند گل قرمزی است که در آتش سمندر جلوه‌گری می‌کند. زیبایی‌ات از حرارت و شدت احساسات به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: تو را به توصیف زیبایی‌های این دنیا نیاز نیست، با ما دیگر در این موضوع تکرار مکن.
هوش مصنوعی: خطیب با خوشحالی در جایی که قربانی‌ها انجام می‌شود، فریاد زد: "خدا بزرگ است!"
هوش مصنوعی: اگر درختی را بی‌بالش و بدون پشتیبانی تصور کنی، بدان که آن درخت به تنهایی نمی‌تواند بر بدنش سرسبز و قوی بماند.
هوش مصنوعی: حسود با دیدن آب سنجاب و خشخشی که در کنار من است، بیشتر و بیشتر روانه می‌شود.
هوش مصنوعی: بگو که لباس شعر قاری به واسطه روح پاک سعدی پاک و مقدس شده است.
هوش مصنوعی: من در اینجا جامها را نوشیده‌ام و با حالتی شاد، همچون کسی که در حال نماز است، به رفتار و اعمال خودم می‌نگرم. اگر زرویم به انتها برسد، دفتر کارم شسته خواهد شد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ای گشته جهان و خوانده دفتر
بندیش ز کار خویش بهتر
این چرخ بلند را همی بین
پر خاک و هوا و آب و آذر
یک گوهر تر و نام او بحر
[...]
آن لعبت سرو قد مه منظر
آن آفت چین و فتنه بربر
صورت نه به نوک خامه مانی
لعبت نه به نوک رنده آذر
زلفینش به بوی عنبر سارا
[...]
ای ذات تو ناشده مصور
اثبات تو کرده عقل باور
اسم تو ز حد و رسم بیزار
ذات تو ز جنس و نوع برتر
محمول نه‌ای چنانکه اعراض
[...]
خمخانه خر سرای خر پیر
نه راه بری نه بار برگیر
زین لاشه لنگ و لوک پیری
از دم تا گوش مکر و تزویر
تا خر کره بودی آنِ میره
[...]
ای حجره دل بتو منور
وی عالم جان ز تو معطر
ای شخص تو عصمت مجسم
وی ذات تو رحمت مصور
بی یاد تو ذکرها مزور
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.