کس بچشمم در نمیآید که گویم مثل اوست
خود بچشم عاشقان صورت نبندد غیر دوست
در جواب او
جز قبا و پیرهن نبود بعالم یارو دوست
تن درون پوستین باشد بسان مغزو پوست
با وجود دگمه در در گریبان هر که او
وصف گوی ریسمانی میکند بیهوده گوست
یک سر سوزن ندارد فکر رخت مردمان
آبروی رختها نزدیک گازر آب جوست
از شمیم جیب صوف و روی اطلس در جهان
شیوه و نازگلستان هر بهار ازرنگ و بوست
زیج مخفی و سطرلاب غلاف آینه
بایدت تا جامه پوشیدن بدانی کی نکوست
هم بدان آینه پشمان توان دیدن عیان
تاجل خر را چه مظهر یاعبائی را چه روست
زاستین و دامن آن کودست و لب را پاک کرد
نی زبی دسمالیست ایخواجه اینش طبع و خوست
کی ببخشش پوستین از سر برآرد هر تنی
اولش مغزی بباید تا برون آید ز پوست
(قاری) از جنس دگر هر روز رخت آرد ببر
هر که بیند گویدش این اوست یارب یا نه اوست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به عشق و زیبایی اشاره دارد و بیان میکند که عشق واقعی تنها در صورت دوست معنا پیدا میکند. شاعر به تفاوت ظاهری و باطنی اشاره دارد و می‌گوید که هر چیزی که در ظاهر زیبا است، ممکن است درونش بی‌ارزش باشد. شاعر به این نکته می‌پردازد که شناخت حقیقی از زیبایی نیازمند دل و باطن است و اگر کسی تنها به ظاهر توجه کند، در واقع به بیهودگی گرفتار شده است. او همچنین به این موضوع اشاره میکند که برای درک زیبایی‌های واقعی زندگی، باید از دل و عقل استفاده کرد و به ظواهر بسنده نکرد.
هوش مصنوعی: کسی در نظر من نمیآید که بتوانم بگویم مثل اوست؛ چرا که فقط چهرهٔ معشوق در دل عاشقان جلوه میکند و جز او هیچ‌کس برایشان قابل دیدن نیست.
هوش مصنوعی: در این دنیا فقط لباس و پوشش ظاهر است و حقیقت انسان در درون اوست. همان‌طور که مغز درون پوست است، وجود واقعی انسان نیز در باطن او قرار دارد.
هوش مصنوعی: در وجود دگمه بر در گریبان، هر کسی که درباره‌ی ریسمان صحبت میکند، بی‌جهت و بی‌فایده است.
هوش مصنوعی: این بیت بیانگر این است که نگرانی و دغدغه‌های انسان‌ها به اندازه یک سر سوزن هم اهمیت ندارد، چرا که آبروی انسان‌ها در معرض خطر و در نزدیکی یک چالش بزرگ قرار دارد. به عبارت دیگر، مشکلات و موقعیت‌های حساس باعث می‌شود که مسائل جزئی دیگر کمتر اهمیت پیدا کنند.
هوش مصنوعی: از عطر و بوی لباس صوفی و زیبایی پارچه‌های گرانبها در دنیا، هر سال بهاری نو با رنگ و بوی خاصی همچون گلستان در می‌چرخد.
هوش مصنوعی: برای اینکه بتوانی لباس مناسب بپوشی، باید از رازها و نشانه‌های پنهان آگاه باشی.
هوش مصنوعی: در آن آینه می‌توان دید که چگونه تاج و تخت به شکل ظاهری خرس درآمده و چه نشانه‌ها و ویژگی‌هایی از راهبان و عابدان را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که به خاطر پاکی و نیکی، دامن انس و محبت به خوشی سرشار است و این رفتار شایسته و زیباست. این نشان‌دهنده طبیعی بودن خوبی و لطافت در وجود انسان‌هاست و به ما یادآوری میکند که سرشت خوب و سلیم می‌تواند در روابط و رفتارهای ما ظاهر شود.
هوش مصنوعی: هر کسی که بخواهد از زیر پوست خود آزاد شود و تغییر کند، باید در ابتدا دارای معرفتی عمیق و فهمی باشد. برای اینکه از قید و بندهای ظاهری رها شود، نیاز است که درونش پر از آگاهی و بینش باشد تا بتواند به سطح جدیدی برسد.
هوش مصنوعی: هر روز شخصی از نوعی دیگر به میدان می‌آید و لباس جدیدی به تن میکند، و هر کسی که او را می‌بیند از خود می‌پرسد آیا واقعاً همان شخص قبلی است یا نه.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
با خردمندی و خوبی پارسا و نیکخوست
صورتی هرگز ندیدم کاین همه معنی در اوست
گر خیال یاری اندیشند باری چون تو یار
یا هوای دوستی ورزند باری چون تو دوست
خاک پایش بوسه خواهم داد آبم گو ببر
[...]
من به قول دشمنان هرگز نگیرم ترک دوست
کز نکورویان اگر بد در وجود آید نکوست
گر عرب را گفتگوئی هست با ما در میان
حال لیلی گو که مجنون همچنان در جستجوست
چون عروس بوستان از چهره بگشاید نقاب
[...]
مشک ریزان می‌جهد، باد صبا از کوی دوست
شاخه‌ای گویی ربودست، از خم گیسوی دوست
دوست می‌دارم نسیم صبح، راکو، در هوا
تا نفس می‌‌آیدش، جان می‌دهد بر بوی دوست
دوست را هر دو جهان، گرچه هوا دارند و من
[...]
حلقه بر در میزند هر دم خیال روی دوست
گوش دار این حلقه را ای دل گرت سودای اوست
صبحگاهی می گرفتم عقد گیسویش به خواب
زان زمان دست خیالم تا به اکنون مشگ بوست
دل که چون گویست در میدان عشق آشفته حال
[...]
پیش آن سرو روان آب رخ من آب جوست
آب خورد سرو ما گویی مگر از آب روست
قاصد خونست ما را آنکه می‌گوئیم یار
دشمن جانست ما را آنکه می‌داریم دوست
از ضعیفی تار موئی شد وجودم، این عجب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.