غیر از شما ندارم نزد خدا وسائل
یا سادة البرایا یا جامع الفضائل
از صد یکی ندارد گر صد چو من نویسد
وصف شما به هر دم درصد چو این رسائل
هر نکتهای که گفتم در شأن صاحب الامر
هر کو شنید گفتا للّه دَرُّ قائل
با سنیان مگوئید حرف قیام قائم
از شافعی مپرسید امثال این مسائل
سرّ شما نفهمد آن کس که او نباشد
مرضیة السجایا محمودة الخصائل
سل یا امام ربّک یغفرلنا الخطایا
فاللّه خیر مسئول مولای خیر سائل
یا ربّ ضاق صدری عن غیبة الامام
عجّل لنا ظهوره من قبلِ ان تزایل
ان انت فیض تصبر عن وصله فانّی
قلبی الیه مشتاق روحی لدیه مائل



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل ملمع در ستایش اهل بیت و بهویژه امام زمان (صاحبالامر) است. شاعر ائمه را تنها وسیلهٔ خود نزد خدا میداند، وصف فضائل آنان را ناتمامشدنی میشمارد و میگوید فهم راز ایشان تنها برای پاکخویان ممکن است. در پایان از امام میخواهد برای آمرزش گناهان شفاعت کند، از خدا تعجیل در ظهور او را پیش از مرگ خود میطلبد و از بیتابی دل و جانش در اشتیاق وصال او سخن میگوید.
هوش مصنوعی: ای سروران آفریدگان و ای دارندگان همهٔ فضیلتها، من جز شما هیچ وسیله و واسطهای نزد خدا ندارم.
هوش مصنوعی: اگر صد نفر مانند من در هر لحظه صدها رساله مانند این در وصف شما بنویسند، باز هم یک از صد فضیلت شما را بیان نکردهاند.
هوش مصنوعی: هر نکتهای که در شأن و مقام صاحبالامر (امام زمان) گفتم، هر کس شنید گفت: آفرین بر گویندهاش.
هوش مصنوعی: با اهل سنت از قیام امام قائم سخن نگویید و اینگونه مسائل را از شافعی (پیشوای فقهی آنان) نپرسید، زیرا آنان این باور را نمیپذیرند.
هوش مصنوعی: راز و حقیقت مقام شما را کسی درنمییابد که خویهایش پسندیده و خصلتهایش ستوده نباشد.
هوش مصنوعی: ای امام، از پروردگارت بخواه که گناهان ما را ببخشد؛ زیرا خدا بهترین کسی است که از او درخواست میشود و تو ای مولا بهترین درخواستکنندهای.
هوش مصنوعی: خدایا، سینهام از غیبت امام تنگ شده است؛ پیش از آنکه از دنیا بروم ظهور او را برای ما زودتر برسان.
هوش مصنوعی: ای فیض، اگر تو بر دوری از وصال او شکیبایی میکنی، من چنین نیستم؛ دلم مشتاق اوست و جانم به سوی او گرایش دارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هر نکتهای که گفتم در وصفِ آن شَمایل
هر کو شنید گفتا لِلّهِ دَرُّ قائل
تحصیلِ عشق و رندی آسان نمود اول
آخر بسوخت جانم در کسبِ این فضایل
حَلّاج بر سرِ دار این نکته خوش سُراید
[...]
از روی حسن معنی جانرا بتی است مایل
زانرو نگشت هرگز از روی حسن زایل
نزد توجمله خوبان چون ذره پیش خورشید
بر عجز خویش هستند ذرات جمله قایل
تا چشم بد نبیند روی نکوی او را
[...]
غیر از شما ندارم نزد خدا وسائل
یا سادة البرایا یا جامع الفضائل
از صد یکی ندارد گر صد چو من نویسد
وصف شما به هر دم درصد چو این رسائل
هر نکتهای که گفتم در شأن صاحب الامر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.