نگاه گرم عاشق را، رسد جانانه آرایی
نباشد کار هر افسرده‌ای میخانه آرایی
مرمّت کردة عشقست بنیاد خراب من
بلی سیلاب نیکو می‌کند ویرانه آرایی
بصد رنگ آرزو پیراست ذوق وعدة وصلم
برای میهمان رسمست کردن خانه آرایی
تصرف‌های عشق افزود چندین شیوه بر خوبی
نمی‌داند به از مشاطه کس جانانه آرایی
بهر دل کی فشاند تخم خواهش مرد دانا دل
زمین پرورده باید تا تواند دانه آرایی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غزل به بیان احساسات عمیق و اندوه شاعر درباره عشق و یاد معشوق می‌پردازد. شاعر از گریه و حسرت خود در فراق محبوب می‌گوید و به یاد لحظات نوستالژیک می‌افتد. او به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره می‌کند و از ناز و لطف او صحبت می‌کند. شاعر نیز به قدرت شگفت‌انگیز عشق و تأثیر آن بر روح و روان خود اشاره دارد، هرچند که از رنج و درد جدایی احساس ناامیدی می‌کند. او در نهایت از خداوند درخواست می‌کند تا نگاهی به حال او داشته باشد و دلش را تسکین دهد.
هوش مصنوعی: نگاه پرشور و محبت‌آمیز عاشق، زیبایی خاصی دارد که تنها از دست یک انسان با روح شاد و سرزنده برمی‌آید و کسی که غمگین باشد، قادر به خلق چنین زیبایی نیست.
هوش مصنوعی: عشق باعث شده است که پایه‌های ویرانه‌ام را ترمیم کند. بله، سیلاب‌های خوب و زیبا می‌توانند به بازسازی این ویرانه کمک کنند.
هوش مصنوعی: با تمام رنگ‌ها و آرزوها، خود را برای ملاقات معشوق زینت می‌بخشم؛ این کار به عنوان آیینی برای پذیرایی از مهمانان در خانه‌ام محسوب می‌شود.
هوش مصنوعی: عشق به گونه‌ای از جذابیت و زیبایی‌های مختلف می‌افزاید که هیچ‌کس نمی‌تواند به اندازه یک آرایشگر ماهر، جان و روح را زیباتر کند.
هوش مصنوعی: برای اینکه دل کسی خیالاتش را پرورش دهد، باید دلش مانند زمین آماده و پربار باشد تا بتواند آرزوها و خواسته‌ها را در خود جای دهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به تسبیح و مصلا کرده‌ای میخانه‌آرایی
کنون از اشک رنگین می‌کنم پیمانه‌آرایی
زبان و گوش محو لذت است اصحاب خلوت را
به ذکر جام و شاهد می‌کنم افسانه‌آرایی
به دست فکر از هم می‌گشایم تاب گیسویی
[...]
که غیر از سنگ طفلان می کند دیوانه آرایی؟
که غیر از گنج گوهر می کند ویرانه آرایی؟
تمام عمر اگر با کعبه در یک پیرهن باشم
همان در کعبه دل می کنم بتخانه آرایی
عنان کجروی پیچیدن از گردون نمی آید
[...]
کند خون دل من، چشم تر را خانه آرایی
که دیگر می کند بهتر ز می، پیمانه آرایی؟
چراغانی ز داغت، رخنه های سینه ام دارد
کند شبها دل دیوانه ام، ویرانه آرایی
به گوشت در نمی آید، حدیث نکته پردازان
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.