شرابم عشوة یارست و ساغر چشم مخمورش
محبّت نشئة سرشارش و دیوانگی شورش
کدامین باده ساقی در قدح دارد دگر امشب
که با هر قطره می‌جوشد به دعوی خون منصورش
دلم در محفلی پروانة شمع تجلّی شد
که در معمورة ایمن نه موسی بود و نه طورش
دل از پای ملخ عرض تجمّل در نظر دارد
در آن وادی که از وحشت سلیمانی است هر مورش
دلی کز چین زلفی گوشة آسایشی دارد
تواند ناز کردن تا ابد بر چین و فغفورش
ظفر در ناتوانی‌هاست مردان ره دل را
چرا فرهاد می‌نازد بدین بازوی پر زورش
ز روح حافظم فیّاض این فیض است ارزانی
که تربت تا ابد از فیض معنی باد پر نورش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حالات عشق و محبت و همچنین ویژگی‌های ناشناخته و پیچیده آن می‌پردازد. شاعر از ترحم و تواضع افتادگان و همچنین زیبایی‌های خاصی که در عشق نهفته است، سخن می‌گوید. او به مستی و شورِ عاشقی اشاره می‌کند و از خمار بودن عاشقانی که در عشق به سر می‌برند یاد می‌کند. در این میان، بازتعریف عواطف و تنش‌های درونی عاشقان و به‌ویژه زنانی که در جاذبه‌های خویش سحرآمیزند، اهمیت دارد. شاعر به عدم درک زاهدان و دوری از لذت‌های دنیوی اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که عشق بی‌پایان است و خالی از نغمه شادی نخواهد بود.
در نهایت، او از خسارت‌های ناشی از عشق و تمایل به ترمیم و تعمیر این ویرانی‌ها سخن به میان می‌آورد و به عمق احساسات گوناگون که تحت تأثیر عشق و زیبایی‌های آن شکل می‌گیرد، اشاره دارد. غفلت انسان‌ها و خطرات ناشی از آن در کنار جاذبه و کشش عشق نیز از دیگر موضوعات مطرح در این شعر است.
هوش مصنوعی: شراب من به خاطر زیبایی یار است و لیوانی که از چشم‌های او پر شده، نمادی از عشق فراوان و دیوانگی برانگیزنده‌ای را به نمایش می‌گذارد.
هوش مصنوعی: امشب کدام نوشیدنی در جام وجود دارد که با هر قطره‌اش ادعای خون شهیدش را به نمایش می‌گذارد؟
هوش مصنوعی: دل من در یک جمع و مراسمی شبیه به پروانه‌ای شد که به دور شمع می‌چرخید. در این مکان امن و آرام، نه خبری از موسی بود و نه کوه طور.
هوش مصنوعی: دل، از پای ملخ می‌خواهد تا خود را به نمایش بگذارد و در جایی که هر مورچه‌ای از ترس سلیمان می‌لرزد، این زیبایی و زینت را به تصویر بکشد.
هوش مصنوعی: دلایی که در اثر زیبایی و لختی زلفی به آرامش رسیده است، می‌تواند همیشه و به راحتی در برابر زیبایی و دلربایی آن، ناز و عشوه کند.
هوش مصنوعی: پیروزی در برابر ناتوانی‌ها برای مردانِ با اراده است. چرا فرهاد این‌قدر به قدرت بدنی‌اش می‌بالد؟
هوش مصنوعی: این شعر به نوعی اشاره به تأثیر عمیق و مثبت شخصیت حافظ دارد. او به عنوان یک روح بخشنده، بر زندگی و معانی انسانی تأثیر می‌گذارد. نوعی نور و معنویت از کلام و یاد او ناشی می‌شود که حتی بعد از مرگش نیز ادامه دارد و مانند تربت او، همیشه از روشنایی و زیبایی پر است. به عبارتی دیگر، وجود او و آثارش، همیشه چراغی در دل‌ها و ذهن‌ها باقی خواهد ماند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
درین همسایه شمعی هست و جمعی عاشق از دورش
که ما صد بار گم گشتیم همچون سایه در نورش
وجود بیدلان پست از سواد چین زلف او
روان عاشقان مست از فریب چشم مخمورش
به ایامی نمی‌شاید ز بامی روی او دیدن
[...]
دل مسکین که می بینی ازینسان بی زر و زورش
به کوی میکده کردند خوبان مفلس و عورش
شراب لعل می نوش من از جام زمرد گون
ا س ت که زاهد افعی وقت است و میسازم بدین کورش
به قصد جام ما در دست دارد سنگها بارب رسد
[...]
شرابِ تلخ می‌خواهم که مردافکن بُوَد زورش
که تا یک دَم بیاسایم ز دنیا و شر و شورش
سِماطِ دَهرِ دون‌پرور ندارد شهدِ آسایش
مَذاقِ حرص و آز ای دل، بشو از تلخ و از شورَش
بیاور مِی که نَتْوان شد ز مکرِ آسمان ایمن
[...]
نگار من که باشد خانه از کوی وفا دورش
نبینم خانه ای در شهر دور از فتنه و شورش
جمالش باغ پر میوه ست غوری وش غرضناکان
خدایا در پناه خویش دار از غارت غورش
گدایی دلق خود داده به می نبود بجز شاهی
[...]
من و عشقی که دست چرخ را چنبرکند زورش
گذارد درفلاخن کوه قاف عقل راشورش
کمان نرم تیر سخت رادر چاشنی دارد
مشو زنهار ایمن از فریب چشم رنجورش
ز خال دلفریب یار مشکل جان توان بردن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.