ای در سر از داغ توام هر لحظه سودای دگر
در دل ز سودای توام هر دم سویدای دگر
گفتم مگر اندوه دل کم گردد از سودای تو
انگیخت هر سودای تو در سینه سودای دگر
من این سویدای کثیف از دل به ناخن برکنم
کز بهر مهر آن لطیف آرم سویدای دگر
با این تن خاکی چه سان در خلوت جان جا کنم!
تبدیل اعضا بایدم کردن به اعضای دگر
تا نشکنی این دست و پا در عشق دست و پا مزن
در کار هست این کار را دستِ دگر پای دگر
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر شاعر از محبوب خود می‌خواهد که به مجلس بیاید و دل را با شراب شاد کند. او به زیبایی‌های فنا و زودگذری زندگی اشاره می‌کند و به محبوب می‌گوید که باید از این دنیای گذرا استفاده کند و غافل نشود. شاعر انتظار محبوب را کشیده و از او می‌خواهد که نگاهی به دلش بیندازد و شادی را به خانه‌اش بیاورد. او به عمق عشق و وابستگی‌اش به محبوب اشاره می‌کند و از او می‌خواهد که حیا را کنار بگذارد و خود را نمایان سازد. در نهایت، خواهان ارتباط و نزدیکی بیشتر با محبوبش است و می‌خواهد ورقی از کتاب عشق‌شان را ورق بزند.
هوش مصنوعی: من هر لحظه به خاطر عشق تو دلم را آکنده از خیال‌های تازه می‌گذارم، اما در عین حال همیشه درگیر احساسات تو هستم و تا زمانی که عشق تو در دل من است، نمی‌توانم به فکر چیز دیگری باشم.
هوش مصنوعی: گفتم شاید با یاد تو، غم دل کمتر شود، اما هر خیال تو در دل، باعث بروز خیالات دیگر نیز شد.
هوش مصنوعی: من این کثیفی که در دل دارم را با ناخن می‌کَنم تا به خاطر عشق آن موجود نازک‌دل، کثیفی دیگری را به دل بزنم.
هوش مصنوعی: با این جسم مادی چگونه می‌توانم در خلوت دل جایگاهی بیابم! باید اندام‌هایم را به اعضای جدیدی تبدیل کنم.
هوش مصنوعی: تا زمانی که در عشق خود را در معرض خطر قرار ندهی، به کار عشق مشغول نشو. زیرا این عشق نیاز به تلاش و کوشش فراوان دارد و برای آن باید از نیروی دیگری بهره ببری.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
عید است و دارد هر کسی عزم تماشای دگر
ما را نباشد غیر تو دل در تمنای دگر
صد خوب پیش آید مرا خاطر نیاساید مرا
زینها چه بگشاید مرا چون عاشقم جای دگر
نی ره مرا در خانه ای نی جای در کاشانه ای
[...]
عید است و هرسو جلوه‌گر شوخ دلارای دگر
دارم من خونین‌جگر میل تماشای دگر
چون عقد زلفی بنگرم پیچد دل غم‌پرورم
ترسم که افتد در سرم بیهوده سودای دگر
دارم دل صدپاره‌ای از غمزهٔ خونخواره‌ای
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.