چو رشک رخنه‌گرِ نام و ننگ می‌آید
قبا ز پیرهن او به تنگ می‌آید
به کاوش مژه کوه غمی ز جا کندم
که پای تیشه در آنجا به سنگ می‌آید
مرا چنین که به جان باختن شتابی هست
چرا به قتل من او را درنگ می‌آید!
چه غم ز تلخی ایّام غم مرا که مدام
شکر ز مصر لبت تنگ تنگ می‌آید
دلم ز یاد رخ او شکفته شد فیّاض
ز عکس بر رخ آیینه رنگ می‌آید
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع وفاداری و ناامیدی در عشق می‌پردازد. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که وفاداری واقعی از افراد بدخلق و غیر قابل اعتماد برنمی‌آید و هرچند در زندگی زیبایی‌ها و خوشی‌ها وجود دارد، اما او در قفس خود از آنها بی‌خبر است. او به ناامیدی‌هایش در عشق و رابطه‌ها اشاره می‌کند و می‌گوید که بر خلاف انتظارش، از دوستانش وفاداری نمی‌بیند و حتی کارهای خوب از آنها نمی‌آید. در نهایت، شاعر می‌گوید که عشق و احساسات عمیق او به گونه‌ای است که باوجود درد و رنجی که متحمل می‌شود، توانایی فراموش کردن آن را ندارد.
هوش مصنوعی: زمانی که حسادت و غیبت در بین مردم گسترش پیدا می‌کند، از درون جامعه به نوعی آسیب می‌رسد و آسیب به شخصیت‌ها و اعتبار آنها وارد می‌شود.
هوش مصنوعی: نگاهی به مژه‌های کوه انداختم و غمی عمیق در دل داشتم، چرا که با هر تیشه‌ای که به سنگ زدم، به یاد آنجا می‌افتادم.
هوش مصنوعی: چرا او در کشتن من تردید می‌کند وقتی که من با اشتیاق به مرگ آماده‌ام؟
هوش مصنوعی: نگران تلخی روزگار نیستم، زیرا شیرینی لبانت همیشه به من می‌رسد و آرامم می‌کند.
هوش مصنوعی: دل من به خاطر یاد چهره او به شدت شاداب و خوشحال شده است، به طوری که از بازتاب چهره‌اش در آینه، رنگ و زیبایی می‌تراود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
به چنگ غم دلم از ناله تنگ می‌آید
که تار زلف تو دیرم به چنگ می‌آید
به بوی آشتیت جان همی‌دهم هرچند
کز آشتی توام بوی جنگ می‌آید
به بحر عشق تو شستم ز کام دست امید
[...]
خیال چشم‌که ساغر به چنگ می‌آید
که عالمی به نظرشیشه رنگ می‌آید
به حیرتم چو نفس قاصد چه مکتوبم
که رفتنم همه جا بی درنگ می‌آید
کجا روم که چو اشکم به هر قدم زدنی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.