آن شوخ ز حالم خبری داشته باشد
وین ناله بدان دل گذری داشته باشد
پیداست پریشانی زلفش ز حد افزون
گویا به دل خسته سری داشته باشد
مستانه رود سر زده تا بر سر آن کوی
گر سیل سرشکم اثری داشته باشد
عمری است که در راه وفا خاک نشینم
شاید که بدین ره گذری داشته باشد
مردیم ز آمد شد هر بیهده فیّاض
ویرانة دل کاش دری داشته باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جلوه‌های بصری عشق و معشوق می‌پردازد. او می‌گوید که آینه مانند سنگی است که معشوق را مشاهده کرده و آب شده است. سپس، زیبایی معشوق باعث شده تا آفتاب در آسمان خلق شود. از طرفی، نرگس (نماد زیبایی) به این موضوع پی برده که چشم‌هایش همیشه به نگاه معشوق خیره خواهد ماند. شاعر به دل خود توصیه می‌کند که در حفظ ظاهر بیشتر تلاش کند، زیرا زیبایی واقعی در باطن نیست و تنها به نقاب ظاهری محدود می‌شود. در نهایت، او بر اثر یک نگاه معشوق، دیوان شعرش به تعالی رسیده و انتخاب شده است.
هوش مصنوعی: آن دختر بازیگوش باید از حال و روز من باخبر باشد و این ناله من نیز باید به دل او راه پیدا کرده باشد.
هوش مصنوعی: مشخص است که بی‌نظمی و درهم ریختگی موهای او از حد معمول فراتر رفته است، به نظر می‌رسد که دل خسته‌ای در پس این ظاهری متفاوت وجود داشته باشد.
هوش مصنوعی: شخصی با شوق و حالتی مست به آن کوی می‌رسد، و اگر جریان اشک‌هایش تأثیری داشته باشد، امیدوار است که توجهی جلب کند.
هوش مصنوعی: مدت زیادی است که در مسیر وفا و صداقت زندگی می‌کنم و امیدوارم شاید در این راه از پاسخی یا احساسی برخوردار شوم.
هوش مصنوعی: ما در اثر بی‌هدفی و بی‌ثمری از زندگی دچار مشکل شده‌ایم و ای کاش دلی سرشار از محبت و امید داشته باشیم که بتوانیم به آن پناه ببریم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
خوش آنکه غم سیم‌بری داشته باشد
وز غم همه‌دم چشم تری داشته باشد
صاحب‌نظر آنست که چون چشم گشاید
با ماه‌لقایی نظری داشته باشد
ثابت‌قدم آنست که غافل ننشیند
[...]
ای کاش که این سینه دری داشته باشد
تا یار ز دردم خبری داشته باشد
یا با دل ما صبر سری داشته باشد
یا رحم بر آن دل گذری داشته باشد
تا کی گذرد عمر کسی در غم هجران
[...]
مشتاق تو گر نامه‌بری داشته باشد
چون اشک هم از خود سفری داشته باشد
از آتش حرمان کف خاکستر داغی‌ست
گر شام امیدم سحری داشته باشد
چون شمع بود سربه دم تیغ سپردن
[...]
جانان ز من آیا خبری داشته باشد؟
آه دل سوزان اثری داشته باشد؟
خورشید چو دود دل ما، پرده نشین است
این تیره شب آیا سحری داشته باشد؟
ما شکوه، ز بی رحمی صیاد نداریم
[...]
گر ناله ی زارم اثری داشته باشد
شام شب تارم سحری داشته باشد
جایی نکند غیر سر کوی تو پرواز
گر مرغ دلم بال و پری داشته باشد
گر داد ز من داشته باشد عجبی نیست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.