برفروزد جان و تن با آنکه داغ دل یکی‌ست
بینوایان را چراغ خانه و محفل یکی‌ست
لطف فرما ناوکی هر جا فرود آید خوشست
قدر تیر غمزه‌ات در دیده و در دل یکی‌ست
دشمنی‌های دو عالم با من از بیداد اوست
گرچه صد شمشیر بر سر می‌خورم قاتل یکی‌ست
نخل عشرت در دل من بار حسرت می‌دهد
هر چه می‌کارم درین در گشته ده حاصل یکی‌ست
رحمت عام تو هرگز شامل فیّاض نیست
آخر این بیدل هم از یاران پا در گل، یکی‌ست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساسات عاشقانه و دردناک شاعر است. شاعر به زیبایی و جذابیتی اشاره می‌کند که عشق معشوقش در او ایجاد کرده است. او از زخم‌های تلخی که نگاه معشوقش بر دل او گذاشته، سخن می‌گوید و از ناتوانی در کنترل احساساتش. شاعر به وضعیتی اشاره دارد که در آن عشق و زیبایی معشوقش او را در خواب و بیداری گرفتار کرده است و جهانیان را حیران از حال و روز او می‌بیند. تمام این ابیات نشان‌دهنده عشق عمیق و دردناک و همچنین لذت و زجری است که این عشق به همراه دارد.
هوش مصنوعی: اگرچه دل در درون داغ و آتشین است، اما جان و تن با درخشش و انرژی خود روشنایی می‌بخشند. در واقع، برای بینوایان، چراغ و نور زندگی در خانه و محفل همگی یکی و مشترک است.
هوش مصنوعی: هر جا که مهربانی تو قرار گیرد، خوشایند است. ارزش تیر نگاه زهرآگین تو در چشم و قلب هر دو یکی است.
هوش مصنوعی: دشمنی‌ها و سختی‌هایی که در زندگی با آن روبرو هستم، به دلیل ظلم و ستم اوست. حتی اگر صد زخم و آسیب بر من وارد شود، در واقع تنها یک شخص مسئول و مقصر است.
هوش مصنوعی: نخل شادی در دل من حسرت می‌آفریند؛ هر چه در اینجا می‌کاشتم، فقط یکی از آنها به نتیجه رسیده است.
هوش مصنوعی: رحمت گسترده تو هیچ‌گاه شامل کسی که خودخواه است نمی‌شود. زیرا این بیدل هم از میان دوستان کسی است که در مشکلات گرفتار است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
من لبالب آروز، لیک آرزوی دل یکی‌ست
عالمی پر از شهید و غمزه قاتل یکی‌ست
خواه سوی کعبه رو خواهی ره بتخانه گیر
کوی عشق است این به هر جا می‌روی منزل یکی‌ست
نه ز هجران خسته دل گردیم نی از وصل خوش
[...]
در سر کوی وفا عشاق را منزل یکی‌ست
گر کم و بیشت تخم معرفت حاصل یکی‌ست
کن گذر در قتلگاه عشق او بنگر به خون
هر قدم بس کشته‌ها افتاده و قاتل یکی‌ست
ناله گوناگون گر از دل می‌رسد نبود عجب
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.