مگر از عشق نگاری به دلش تأثیرست
که گل عارض او دست زد تغییرست
ای بت از قامت خم‌دیدة عاشق حذری
این کمانی‌ست که آه سحر او را تیرست
رام شد تا دل دیوانه به او، دانستم
که سر زلف تو از سلسلة زنجیرست
عاشقان خم ابروش خطرها دارند
راه این قافله دایم به دم شمشیرست
غیر فیّاض کس از وی نکند سر بیرون
خواب بختم که پریشان شدة تعبیرست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از احساسات عمیق و غم‌های درونی خود می‌گوید. او دلش را خالی از خون و اشک توصیف می‌کند و چشمانش را پر از حسرت و غم می‌بیند. او مانند شیشه‌ای که گاهی پر و گاهی خالی می‌شود، در نوسان است و از دلتنگی‌هایش می‌نالد. شاعر از پریشانی و عمق غم‌هایش می‌گوید که ناشی از عشق و فراق است. همچنین به دنبال دلایلی برای اشک‌هایش می‌گردد و در نهایت بیان می‌کند که دیگر جایی برای عشق محبوبش در دل تنگش نیست، زیرا تمام وجودش از غم او پر شده است.
هوش مصنوعی: آیا می‌توان از عشق یک معشوق به دل تأثیری احساس کرد که زیبایی صورت او باعث تغییر در دل و جان می‌شود؟
هوش مصنوعی: ای معشوق! از قامت خمیده‌ی عاشق بترس، زیرا این حالت مانند کمان است و آه صبحگاهی‌اش همچون تیر به سوی توست.
هوش مصنوعی: وقتی که آرامش به دل دیوانه‌ام دست داد و به او نزدیک شدم، فهمیدم که موهای تو به گونه‌ای با زنجیر در هم تنیده شده است.
هوش مصنوعی: عاشقان زیبایی او همواره در معرض خطر هستند و مسیر این عشق همیشه نزدیک به تهدید و خطر است.
هوش مصنوعی: هیچ‌کس غیر از خداوند بخشنده نمی‌تواند به من کمک کند، و من در خواب و خیال خود غرق شده‌ام، زیرا تعبیر خوابم به هم ریخته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سفر پر خطر عشق نه از تدبیرست
صد طلسم است درین ره، که یکی زنجیرست
ایمن از دشمن خاموش شدن بیباکی است
خطر راهروان از سگ غافل گیرست
اشکریزان ترا سلسله ای حاجت نیست
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.