در سلک نظم گوهر نظم خدایگان
لطف حیات دارد و خاصیت روان
گوئی نشانه ایست سخنگوی جانور
هر لفظ بر حروفش و هر نکته در میان
ترکیب لفظ و رقت معنیش نزد عقل
سحر است بی مبالغه و وحی بی گمان
در مغز لفظ و معنی رنگینش هر نفس
در صدر خط و نقطه ی مشکینش هر زمان
عقلی است خالی از خلل شهوت و خیال
روحی است صافی از صفت آتش و دخان
گنجی است پر جواهر و بحریست پر درد
در هر لطیفه ایش که پیدا کنی نهان
گنجی که از خجالت او منزوی شدند
در در صمیم بحر و گهر در عروق کان
دوشیزگان پرده غیبند نکته هاش
جانپرور و پریوش و دلخواه در میان
در هر دقیه ایش نگاریست دلفریب
در بند زلف پر شکنش عمر جاودان
فخر جهانیان سخن زان، بود که هست
فخر سخن بمدح و پناه جهانیان
گر آنکه ز آسمان سخن آورد، جبرئیل
من بر دمش بمدحت صاحب بر آسمان
دارای شرق و غرب و نگهبان برّ و بحر
خورشید تاج و تخت و خداوند انس و جان
پشت امم، مدبر روی زمین که هست
خاک جناب عاطفتش پادشه نشان
شمس سپهر دین که ز افلاک انجمست
حامیش را، رکاب و رکابیش را عنان
آن سایه ی خدای که هست ارچه، همتش
افزون ز حد نه فلک و ذروه ی جهان
هم در کمند بندگیش گردن سپهر
هم بر زمین سلطنتش چهره ی زمان
جمشید ملک دین که ز خورشید جام او
عکسی است نور عقل و فروغی صفای جان
کیخسرو دوم که ازل ز اطلس سپهر
کرد از شکوه سایه ی ایوانش سایه بان
ای دست سعد چرخ ز فیص سعادتت
در دامن سعادت او آخر الزمان
صدر ترا سپهر معلی است در پناه
دست ترا روان مسیحاست در بنان
تقدیر ایزد ارچه بمعنی مجرد است
در کسوتی شود ز فرود فلک جهان
داند خرد بعلم بدیهی که بی خلاف
توقیع تست صورت تقدیر غیبدان
جود ترا اگرچه عطابی مراست، ازین
جاه ترا اگرچه محل بدتر است از آن
منشور حل و عقد ممالک در آستین
رخسار تاج و تخت سلاطین بر آستان
تا بر فلک شوند نفوس از سخن قرین
تا بی سخن کنند سعود از فلک قران
بادا سعود را نظرت غایت روان
بادا نفوس را ظفرت رایت امان
زینسان که هست جنبش خورشید ملک را
در اوج معدلت بود و جاه تو أمان
گر سر بپیچت از قلمت تیر چرخ باد
سطح مقوس فلکش خانه ی امان
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن دربارهٔ ارزش و زیبایی زبان و سخن است. مولف اذعان دارد که نظم و کلمات، حکایتگر روح انسان و نشانهٔ حیات هستند. او می‌گوید که هر واژه ترکیبی از معنا و شکل است که می‌تواند ذهن را تسخیر کند و احساسات عمیق را بیدار کند. در این مدح و ستایش، به قدرت سخن و جایگاه آن در حکمت و زیباشناسی اشاره می‌شود. همچنین ارتباط بین مفهوم تقدیر و سرنوشت الهی بررسی می‌شود و سخن سخنگویان الهی و بزرگان تاریخ نیز مورد تحسین قرار می‌گیرد. در نهایت، متن به اهمیت و تأثیر کلمات در زندگی انسان‌ها و حکمت‌های بشری تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: نظم و ترتیب، زیبایی خاصی به زندگی بخشیده است و به نوعی نشان‌دهنده‌ی وجود لطافت و ویژگی‌های جالب در حیات است.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد که هر کلمه و حرف در اینجا نشان‌دهنده‌ای برای بیان احساسات و افکار درونی باشد، به گونه‌ای که جملات و نکات مطرح شده، عمق وجود و روح جانور را بیان می‌کنند.
هوش مصنوعی: این بیت به ارتباط جذاب و سحرآمیز بین کلمات و عواطف اشاره دارد. هنگامی که کلمات به شیوه‌ای ظریف و زیبا کنار هم قرار می‌گیرند، تأثیری عمیق بر ذهن و احساسات انسان می‌گذارند که می‌تواند شگفت‌انگیز و فراتر از آنچه تصور می‌شود، باشد. این هنر بیان و انتقال احساسات به شکلی است که به نظر می‌رسد مانند وحی و الهام آمده باشد.
هوش مصنوعی: در فکر و ذهنش، کلمات و معانی به‌طور جذاب و colorful حضور دارند و هر لحظه در بالای خط و نقطه‌های سیاه، تجلی پیدا می‌کنند.
هوش مصنوعی: عقل پاک و روشن است که از وسوسه‌های شهوت و خیال دور است، و روحی است خالص و بی‌لک که از آتش و دود دوری می‌کند.
هوش مصنوعی: در هر یک از لطیفه‌هایی که به خوبی بررسی‌اش کنی، گنجینه‌ای پر از ارزش و دردی نهفته است.
هوش مصنوعی: گنجی که به خاطر خجالت او از دیگران دور شده، در عمق دریا و در رگ‌های معادن نهفته است.
هوش مصنوعی: دوشیزگان در دنیای پنهان هستند و رازهایشان باعث زندگی‌بخشیدن و خوشی در دل‌ها می‌شود.
هوش مصنوعی: در هر لحظه، معشوقی زیبا و دلربا وجود دارد که با زلف‌های پیچشده‌اش، عمر جاودانی را به دام می‌اندازد.
هوش مصنوعی: فخر و pride جهان، در کلامی است که در مورد صفات ممتاز و ویژگی‌های عالی بشر و همچنین حمایت از همه انسان‌ها سخن می‌گوید.
هوش مصنوعی: اگر کسی از آسمان سخن بگوید، جبرئیل من بر دهان او خواهد بود و نشانه‌ای از ستایش آقای آسمان را با خود خواهد داشت.
هوش مصنوعی: او کسی است که بر شرق و غرب تسلط دارد و نگهبان سرزمین‌ها و دریاهاست، همچنین مانند خورشید پر光 و دارای مقام و سلطنتی بزرگ است و پروردگار انسان‌ها و جان‌ها می‌باشد.
هوش مصنوعی: این متن به اهمیت و بزرگی شخصیت‌های با تدبیر و مهربان اشاره دارد که در پس سرزمین و جامعه ما قرار دارند. آنها به نوعی نمایندگان محبت و رهبری هستند و نشان‌دهنده قدرت و عظمت به شمار می‌آیند.
هوش مصنوعی: خورشید دین که از آسمان‌ها مانند ستاره‌ای می‌درخشد، حامی‌اش را مانند زین و سواره‌اش را مانند مهار همراهی می‌کند.
هوش مصنوعی: سایه خداوندی که هرچند در دنیا موجود است، اما عظمت و همت او فراتر از هر چیزی در آسمان‌ها و زمین است.
هوش مصنوعی: در دایره قدرت خداوند، نه تنها آسمان به بندگی او در آمده است، بلکه بر روی زمین نیز زمان تحت سلطه و فرمان اوست.
هوش مصنوعی: جمشید، پادشاه دین، که تصویری از نور خورشید در جام او وجود دارد، نمایانگر روشنایی عقل و روشنی روح است.
هوش مصنوعی: کیخسرو دوم، که از دیرباز به عنوان یک شخصیت برجسته شناخته می‌شود، سایه‌بان ایوانش را با عظمت و زیبایی سپهر آسمان پوشانده است.
هوش مصنوعی: ای دست سعد، چرخ زمان، از خوشبختی‌ات در دامن خوشبختی او در پایان زمان.
هوش مصنوعی: عزیر تو، آسمانی بلند و ارزشمند است و به دست تو، زندگی مسیحاگونه‌ای در جریان است.
هوش مصنوعی: اگرچه سرنوشت خداوند به معنای تام و عاری از جسم و شکل است، اما در واقع در ظاهر و در دنیای مادی به صورت‌هایی تجلی پیدا می‌کند که از پایین‌ترین مرتبه‌های آسمانی هم قابل مشاهده است.
هوش مصنوعی: عقل می‌داند که آنچه اتفاق می‌افتد، از قبل نوشته شده و به هیچ وجه قابل تغییر نیست.
هوش مصنوعی: بخشش و سخاوت تو اگرچه برای من نعمت بزرگی است، اما از این مقام و جای تو، که به نظر می‌رسد بدتر باشد، چیزی عاید من نمی‌شود.
هوش مصنوعی: در چهره و سیمای پادشاهان، راز و رمزهای اداره و ساماندهی سرزمین‌ها نهفته است.
هوش مصنوعی: این بیت به مفهوم آن است که انسان‌ها با کلمات و گفتار خود به اوج و بلندی می‌رسند. زمانی که به صورت غیرکلامی عمل می‌کنند و از کلمات فاصله می‌گیرند، آن‌گاه به موفقیت و ترقی واقعی می‌رسند. در واقع، کلام قدرتی دارد که می‌تواند انسان‌ها را به قله‌های بالای زندگی برساند، اما در سکوت و عمل، آن‌گاه ممکن است به درک عمیق‌تری از زندگی دست یابند.
هوش مصنوعی: ای باد! بر تو باد که نگاهت به اوج برسد و جان‌ها را به پرچم پیروزی‌ات سلامتی هدیه دهند.
هوش مصنوعی: خورشید در اوج خودش در حال حرکت است و این نشانه‌ای از قدرت و عظمت توست که همچنان در امنیت و آرامش قرار داری.
هوش مصنوعی: اگر از نوشتن و بیان خود فاصله بگیری، تیر باد در چرخش، دنیای گردان را بر تو تنگ‌تر می‌کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
هان! صائم نوالهٔ این سفله میزبان
زین بی نمک ابا منه انگشت در دهان
لب تر مکن به آب، که طلقست در قدح
دست از کباب دار، که زهرست توامان
با کام خشک و با جگر تفته درگذر
[...]
گفتم نشان ده از دهن ای ترک دلستان
گفتا ز نیست ، نیست نشان اندرین جهان
گفتم که ساعتی ببر من فرونشین
گفتا که باد سرد زمانی فرو نشان
گفتم که باد سرد زیان داردت همی
[...]
بگشاد مهرگان در اقبال بر جهان
فرخنده باد بر ملک شرق مهرگان
سلطان یمین دولت میر ملوک بند
محمود امین ملت شاه جهان ستان
شاهی که پشت صد ملک کامران بدید
[...]
بنگر بدین رباط و بدین صعب کاروان
تا چونکه سال و ماه دوانند هردوان
من مر تو را نمودم اگرچه ندیده بود
با کاروان رباط کسی هر دوان دوان
از رفتن رباط نه نیز از شتاب خود
[...]
گویی که ماه و مشتری از جرم آسمان
تحویل کرده اند بباغ خدایگان
وز ماه و مشتری شده آن خاک پرنگار
نوری عجیب صورت و شکلی بدیع سان
نی نی ، که ماه و مشتری از وی ربوده اند
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.