سلامی نجوم سما زو منور
سلامی نسیم صبا زو معنبر
سلامی چو ارواح قدسی یکایک
سلامی چو اجسام علوی سراسر
سلامی بسبع الثمانی مؤکد
سلامی ز سبع السماوات برتر
سلامی در او رونق حسن مدغم
سلامی در او قوه عشق مضمر
سلامی حروفش ز عقل مجرد
سلامی وجودش ز نفس سخنور
سلامی همه نزهت خلد اعلی
سلامی همه صفوة آب کوثر
سلامی همه شوق چون یاد جانان
سلامی همه لطف چون لعل و گوهر
سلامی شتابنده چون چرخ اعظم
سلامی فروزنده چون نجم ازهر
ز من بنده بر حضرت دین پناهی
که هستندش افلاک انجم مسخر
سپهر سخا، صاحب دین و دنیا
جهان سخن، صاحب کلک و دفتر
پناه هدی مجد الدین آنکه کلکش
نهالیست در باغ دین سایه گستر
زهی آفتاب سپهر سخن را
سر کلک دولت پناه تو خاور
زهی بار و برگ درخت معانی
ز باران الفاظ تو درّ و گوهر
زهی سر حزم تو پیرامن دین
شده ناقض صیت سد سکندر
زهی آب قندیل طبع لطیفم
ز جان روغن مدحت آورده برسر
بر افروخته شعله خاطرم زو
چو ماه در افشان و خورشید انور
فلک رفعتا زآنکه حال رهی را
درین وقت مدح و غزل نیست درخور
من بنده گفتم سلامی رساند
رکاب همایونت را صدر کشور
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این متن شامل سلام‌ها و درودهایی است که به شخصیت یا مقام بزرگی تقدیم می‌شود. شاعر با استفاده از تشبیهات و مثال‌های مختلف، او را به ویژگی‌هایی چون نور، عشق، خرد و لطافت وصف می‌کند. او از برکات وجود این شخصیت برای دین و دنیا سخن می‌گوید و او را ستایش می‌کند. در نهایت، بیان می‌شود که نویسنده این سلام‌ها را به عنوان نشان قدرشناسی و احترام، به حضور آن شخصیت محترم می‌رساند.
هوش مصنوعی: سلامی از ستارگان آسمان به من می‌رسد، سلامی از نسیم صبح که پر از معنویت و تازگی است.
هوش مصنوعی: سلامی مانند روح‌های پاک و مقدس، و سلامی که مانند جسم‌های آسمانی و نورانی باشد، به شما عرض می‌کنم.
هوش مصنوعی: سلامی به معنای عمیق و محکم، که از هفت آسمان بالاتر و والاتر است.
هوش مصنوعی: درود و احترامی که در آن زیبایی نهفته است، نشان‌دهنده‌ی عشقی عمیق و پنهان است.
هوش مصنوعی: سلامی که از عقل آزاد و بی قید می‌آید، و وجودش از جان گویایی نشأت می‌گیرد.
هوش مصنوعی: سلامی به تمام زیبایی‌های بهشت و سلامی به بهترین و خالص‌ترین آب کوثر.
هوش مصنوعی: سلامی که پر از شوق و عشق به یاد محبوب باشد، سلامی که پر از ناز و زیبایی مانند لعل و گوهر باشد.
هوش مصنوعی: سلامی سریع و پرانرژی مانند حرکت سیاره‌ها، و سلامی درخشان و تابناک مانند یک ستاره روشن.
هوش مصنوعی: من بنده‌ای هستم که به دین پناه می‌برم؛ دینی که در آسمان‌ها و ستاره‌ها قدرت و تسلط دارد.
هوش مصنوعی: آسمان generosity و بخشش، کسی که صاحب دین و دنیای ماست، و جهان کلام و واژه‌ها، کسی که خالق قلم و نوشته‌هاست.
هوش مصنوعی: هدی مجدالدین پناهی است که مانند یک درخت سایه‌دار در باغ دین رشد کرده و همگان را از سایه‌اش بهره‌مند می‌کند.
هوش مصنوعی: تو خورشید سخنانی، که از جانب دولت و حمایت تو درخشان شده‌ای، مانند سحرگاه خاور است.
هوش مصنوعی: درخت معانی پر از برگ و بار است و این باران الفاظ تو مانند درّ و گوهر آن را غنی و پربار کرده است.
هوش مصنوعی: ای وای بر حزم و احتیاط تو، که دور و بر دین را به هم زده و نام سکندر را نیز تحت‌الشعاع قرار داده‌ای.
هوش مصنوعی: عجب که طبع نرم و لطیف من مانند آب قندیل است و برای جانم، روغن ستایش و مدح را به ارمغان آورده‌ام.
هوش مصنوعی: شعله یاد و خاطره‌ام از او روشن و پرنور است، مانند درخشنگی ماه و نور تابناک خورشید.
هوش مصنوعی: آسمان سجایای بلندی و عظمت را ندارد چرا که در این زمان، حال و احوال شاعر مناسب سرودن غزل و مدح نیست.
هوش مصنوعی: من به عنوان یک غلام و خدمتگزار، سلامی برای شما فرستادم که نشان‌دهنده‌ی افتخار ما به خدمت در حضور شماست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کسی را که باشد به دل مهر حیدر
شود سرخ رو در دو گیتی به آور
ایا سروبن، در تک و پوی آنم
که: فرغند آسا بپیچم به توبر
چه چیزست رخساره و زلف دلبر
گل مشگبوی و شب روز پرور
گل اندر شده زیر نور سته سنبل
شب اندر شده زیر خورشید انور
همانا که خورشید رنگ لبش را
[...]
بفرخنده فال و بفرخنده اختر
به نو باغ بنشست شاه مظفر
بروز مبارک، ببخت همایون
به عزم موافق، به رای منور
بباغی خرامید خسرو که او را
[...]
قوی قلعه او که خاکش به پاکی
چو قلعی ولیکن از او عاجز آذر
پر از زرکانی و تیغ یمانی
پر از شیر جنگی و ببر دلاور
ز ماهی فروترش بنیاد لیکن
[...]
یکی خانه کردند بس خوب و دلبر
درو همچنو خانه بی‌حد و بی‌مر
به خانهٔ مهین درنشاندند جفتان
به یک جا دو خواهر زن و دو برادر
دو زن خفته‌اند و دو مرد ایستاده
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.