یکی خانه کردند بس خوب و دلبر
درو همچنو خانه بیحد و بیمر
به خانهٔ مهین درنشاندند جفتان
به یک جا دو خواهر زن و دو برادر
دو زن خفتهاند و دو مرد ایستاده
نهفته زنان زیر شویان خود در
نه کمتر شوند این چهار و نه افزون
نه هرگز بدانند به را ز بتر
ولیکن کم و بیش و خوبی و زشتی
به فرزندشان داد یزدان داور
سه فرزند دارند پیدا و پنهان
ازیشان دو پیدا و یکی مستر
نیاید برون آن مستر به صحرا
نشسته نهفته است بر سان دختر
وز این هر یکی هفت فرزند دیگر
بزادهاست نه هیچ بیش و نه کمتر
ز هر هفتی از جملهٔ این سه هفتان
یکی مهتر آمد بر آن شش که کهتر
وزین بیست و یک تن یکی پادشا شد
دگر جمله گشتند او را مسخر
همی گوید آن پادشا هر چه خواهد
همه دیگران مانده خاموش و مضطر
به خانهٔ مهین در همیشه است پران
پس یکدگر دو مخالف کبوتر
بگیرند جفت و نسازند یک جا
نباشند هرگز جدا یک ز دیگر
به خانهٔ کهین در نیایند هرگز
که خانهٔ مهین استشان جا و در خور
بسا خانهها کان به پرواز ایشان
شد آباد و بس نیز شد زیر و از بر
کبوتر که دیدهاست کز گردش او
جهان را گهی خیر زاید گهی شر؟
به خانهٔ کهین در همیشه سه مهمان
از این دو کبوتر خورد نعمت و بر
نیابد هگرز آن سه مهمان چهارم
نه این دو کبوتر بیابد سدیگر
سه مهمان نه یکسان و هر سه مخالف
وگرچه پدرشان یکی بود و مادر
ازیشان یکی کینهدار است و بدخو
دگر شاد و جویای خواب است و یا خور
سومشان به و مه که هرگز نجوید
مگر خیر بیشر و یا نفع بیضر
سه مهمان به یک خانه در باز کرده
بر اندازهٔ خویش هر یک یکی در
همی هر یکی گوید آن دیگران را
که «زین در درآئید کاین راه بهتر»
اگر زین سه آنک او شریف است و والا
مر آن دیگران را سرآرد به چنبر
خداوند آن خانه آزاد گردد
هم امروز اینجا و هم روز محشر
وگر این یکی را فریبند آن دو
خداوند خانه بماند در آذر
بد و نیک چون نیست امروز یکسان
چنان دان که فردا نباشند هم سر
شناسی تو خانهٔ مهین و کهین را
بخانهٔ تو هست این سه تن نیک بنگر
کبوتر تو را بر سر است ایستاده
که از زیر پرش نیاری برون سر
نگر کان چه تخم است کامروز کاری
همان بایدت خورد فردا ازو بر
درختی شگفت است مردم که بارش
گهی نیش وزهر است وگه نوش و شکر
یکی برگ او مبرم و شاخ بسد
یکی برگ او گزدم و شاخ نشتر
خوی نیک مبرم خوی بد چو گزدم
بدی و بهی نیش و نوش است هم بر
تو گزدم بینداز و بردار مبرم
تو بردار آن نوش و از نیش بگذر
دو مرد است مردم توانا و دانا
جز این هر که بینی به مردمش مشمر
تواناست بر دانش خویش دانا
نه داناست آنک او تواناست بر زر
هزاران توان یافت خنجر به دانش
یکی علم نتوان گرفتن به خنجر
توانا دو گونه است هر چند بینی
یکی زو جوان است و دیگر توانگر
جوان را جوانی فلک باز خواهد
ستاند توان از توانگر ستمگر
به چیزی دگر نیست داننده دانا
ستمگار زی او یکیاند و داور
کسی چون ستاند ز یاقوت قوت؟
چگونه رباید کسی بو ز عنبر؟
به دانش گرای، ای برادر، که دانش
تو را بر گذارد از این چرخ اخضر
به دانش توانی رسید، ای برادر،
از این گوی اغبر به خورشید ازهر
جهان خار خشک است و دانش چو خرما
تو از خار بگریز وز بار میخور
جهان آینه است و درو هر چه بینی
خیال است و ناپایدار و مزور
جوانیش پیری شمر، مرده زنده
شرابش سراب و منور مغبر
جهان بحر ژرف است و آبش زمانه
تو را کالبد چون صدف جانت گوهر
اگر قیمتی در خواهی که باشی
به آموختن گوهر جان بپرور
بیندیش تا: چیست مردم که او را
سوی خویش خواند ایزد دادگستر
چه خواهد همی زو که چونین دمادم
پیمبر فرستد همی بر پیمبر؟
بر اندیش کاین جنبش بیکرانه
چرا اوفتاد اندر این جسم اکبر
که جنباند این را به همواری ایدون؟
چه خواهد که آرد به حاصل از ایدر؟
گر از نور ظلمت نیاید چرا پس
تو پیدائی و کردگار تو مضمر؟
وگر نیست مر قدرتش را نهایت
چرا پس که هست آفریده مقدر؟
ور از راست کژی نشاید که آید
چرا هست کردهٔ مصور مصور؟
ور آباد خواهد که دارد جهان را
چرا بیشتر زو خراب است و بیبر؟
بیابان بیآب و کوه شکسته
دو صدبار بیش است از شهر و کردر
بدین پرده اندر نیابد کسی ره
جز آن کس که ره را بجوید ز رهبر
ره سر یزدان که داند؟ پیمبر
پیمبر سپرده است این سر به حیدر
اگر تو مقری ز من خواه پاسخ
وگر منکری پس تو پاسخ بیاور
ز خانهٔ کهین و مهین و از آن دور
کبوتر جوابم بیاور مفسر
بگو آن دو خواهر زن و دو برادر
کدامند و فرزندشان ماده و نر
بیان کن که از چیست تقصیر عالم
جوابم ده از خشک این شعر وز تر
ندانی به حق خدای و نداند
کس این جز که فرزند شبیر و شبر
جهان را بنا کرد از بهر دانش
خدای جهاندار بییار و یاور
تو گوئی که چون و چرا را نجویم
سوی من همین است بس مذهب خر
تو را بهره از علم خار است یا که
مرا بهره مغز است و دانهٔ مقشر
سوی گاو یکسان بود کاه و دانه
به کام خر اندر چه میده چه جو در
منم بستهٔ بند آن کو ز مردم
چنان است سنگ یاقوت احمر
چو مدحت به آل پیمبر رسانم
رسد ناصبی را ازو جان به غرغر
جزیرهٔ خراسان چو بگرفت شیطان
درو خار بنشاند و بر کند عرعر
مرا داد دهقانی این جزیره
به رحمت خداوند هر هفت کشور
خداوند عصر آنکه چون من مرو را
ده و دو ستاره است هریک سخنور
چو مردم زحیوان بهست و مهست او
ز مردم بهین و مهین است یکسر
به نورش خورد مؤمن از فعل خود بر
به نازش برد کافر از کرده کیفر
چو بر منبر جد خود خطبه خواند
باستدش روح الامین پیش منبر
چو آن شیر پیکر علامت ببندد
کند سجده بر آسمانش دو پیکر
نه جز امر او را فلک هست بنده
نه جز تیغ او راست مریخ چاکر
به لشکر بنازند شاهان و دایم
ز شاهان عصر است بر درش لشکر
درش دشت محشر تنش کان گوهر
دلش بحر اخضر کفش نهر کوثر
اگر سوی قیصر بری نعل اسپش
ز فخرش بیاویزد از گوش قیصر
همی تا جهان است وین چرخ اخضر
بگردد همی گرد این گوی اغبر
هزاران درود و دو چندان تحیت
از ایزد بر آن صورت روح پیکر



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قصیده به توصیف دو خانه مختلف و دو گروه از انسانها میپردازد که نمادهای خیر و شر هستند. در این دو خانه، چهار نفر شامل دو زن و دو مرد زندگی میکنند که فرزندانشان نیز با نگرشها و خصلتهای متفاوتی پا به عرصه وجود میگذارند. او از فراز و نشیبهای زندگی بشر و تأثیر علم و دانش بر سرنوشت انسانها صحبت میکند و به اهمیت شناخت خدا و نقش پیامبران در هدایت انسانها اشاره میکند. در نهایت، شاعر بر این نکته تأکید دارد که آموختن و کسب دانش، انسان را از زندگی مادی و سست گذر به حقیقتی بالاتر میکشاند که در آن، تمامی انسانها در برابر خداوند مساوی و محتاج معرفت هستند.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی و دلپذیری خانهای اشاره میکند که به گونهای ساخته شده است که بسیار خوشایند و دلچسب است، بهگونهای که مانند آن خانهای وجود ندارد و مرز و محدودهای ندارد.
هوش مصنوعی: در خانهٔ بزرگ و باشکوهی، دو خواهر به ازدواج دو برادر درآورده شدهاند و در کنار هم زندگی میکنند.
هوش مصنوعی: دو زن خوابیدهاند و دو مرد در حالت ایستاده هستند؛ زنان زیر شوهایی که بر آنها قرار دارد، پنهان شدهاند.
هوش مصنوعی: این چهار نفر هرگز کمتر یا بیشتر نخواهند شد و نمیدانند که از نظر خوب یا بد چه سرنوشتی خواهند داشت.
هوش مصنوعی: هرچند که تعداد فرزندان آنها از چهار نفر کمتر یا بیشتر نمیشود، اما یزدان، داور، به فرزندانشان صفات خوب و بد را داده است.
هوش مصنوعی: فرزندان آنها سه تا هستند که دو نفرشان آشکار و یکی از آنها پنهان است.
هوش مصنوعی: مستر، که به معنای پنهان و نامشخص است، به چشم نمیخورد و در دشت ظاهر نمیشود، بلکه به طور پنهانی و در عزلت نشسته است، مانند دختری که در خفا زندگی میکند.
هوش مصنوعی: هر یک از این هفت نفر فرزندانی دارند که تعدادشان هفت نفر است، نه بیشتر و نه کمتر.
هوش مصنوعی: از هر هفت نفر از این سه گروه هفتتایی، یکی به عنوان رئیس و بزرگتر بر شش نفر دیگر که کوچکتر هستند، برگزیده شد.
هوش مصنوعی: از میان بیست و یک نفر، یکی پادشاه شد و بقیه به تبعیت و فرمانبرداری از او در آمدند.
هوش مصنوعی: پادشاه هرچه بخواهد میگوید و دیگران در برابر او ساکت و در حال اضطراب و نگرانی هستند.
هوش مصنوعی: در خانهٔ بزرگ و با عزت، همیشه دو کبوتر مخالف و دور از هم نشستهاند. این به نوعی نشاندهندهٔ جدایی یا تضاد در روابط است.
هوش مصنوعی: کبوترها به یکدیگر جفت میشوند و هرگز در یک مکان نمیمانند؛ آنها همواره از یکدیگر جدا هستند.
هوش مصنوعی: در خانهٔ کهنه هرگز وارد نمیشوند، زیرا خانهٔ بزرگ و شایستهای برای آنها وجود دارد.
هوش مصنوعی: بسیاری از خانهها به خاطر پرواز کبوتران آباد و رونق یافتهاند، و همچنین بسیاری دیگر به سبب همین پرواز از بین رفته و خراب شدهاند.
هوش مصنوعی: کبوتر که به پرواز در میآید، آیا نمیبیند که گاهی از حرکت او دنیا خیر و نعمت به بار میآورد و گاهی هم بدی و شر؟
هوش مصنوعی: در خانهای باستانی، سه مهمان هستند که از نعمتهای دو کبوتر بهرهمند میشوند.
هوش مصنوعی: این سه مهمان هرگز یکدیگر را نمییابند و چهارمی در کار نیست، جز همین دو کبوتر که دیگری بر آنها افزوده نشده است.
هوش مصنوعی: این سه مهمان که به آنها اشاره شده، هر کدام شخصیتها و رفتارهای متفاوتی دارند و برعکس یکدیگر هستند، هرچند که پدر و مادر مشترکی دارند.
هوش مصنوعی: یکی از آن سه مهمان، کینهور و بدخلق است و دیگری خوشحال و در جستجوی استراحت و نعمت.
هوش مصنوعی: سومین مهمان، نه تنها چیزی جز خوبی و نفع نمیجوید، بلکه همواره به دنبال این است که از شر و زیان دور باشد.
هوش مصنوعی: سه مهمان به یک خانه وارد شدهاند و هرکدام به اندازهٔ خود فضایی را اشغال کردهاند.
هوش مصنوعی: هر یک از مهمانها به دیگری میگوید که از این در وارد شوید، چرا که این راه بهتر است.
هوش مصنوعی: اگر این سه نفر، که او (شخص مورد اشاره) شریف و بزرگوار است، به گردن دیگران بیفتد و آنها را به دام بیندازد، نجاتی نخواهند داشت.
هوش مصنوعی: خداوند آن خانه، یعنی کسی که مالک و صاحب آن خانه است، از تمام قید و بندها آزاد خواهد شد؛ هم در این دنیا و هم در روز رستاخیز.
هوش مصنوعی: اگر در این دنیا (که اشاره به دنیا و آخرت دارد) یکی را فریب دهند، خداوند آن خانه (بهشت یا آخرت) را در آتش نگهداشته میخواهد.
هوش مصنوعی: بد و نیک در دنیای امروز مشابه هم نیستند، پس بدان که در آینده نیز همواره یکسان نخواهند بود.
هوش مصنوعی: تو با خانهٔ بزرگ و باستانی خود آشنا هستی، پس باید به خانهٔ خودت توجه کنی که این سه شخصیت (که هم در این ابیات مورد اشاره قرار گرفتهاند) به آنجا تعلق دارند.
هوش مصنوعی: کبوتر تو (یک نوع نشانه از زیبایی یا شادابی) در بالای سرت ایستاده است و نمیتوانی از زیر پر او خارج شوی، به این معنا که توانایی رهایی از سرنوشت یا وضعیت خود را نداری.
هوش مصنوعی: نگاه کن، آن چه دانهای است که امروز میکاری، فردا باید از آن بهرهبرداری کنی.
هوش مصنوعی: این درخت عجیبی است که گاهی میوهاش نیش و زهر دارد و گاهی هم شیرین و خوشمزه است، به طوری که مردم از آن استفاده میکنند.
هوش مصنوعی: یک برگ درخت انسان خوب و بد را از هم تفکیک میکند، مانند اینکه برگ خوبش را از درخت جدا میکنیم و شاخهای را که زهرناک است میزنیم؛ یعنی باید آنچه خوب است را نگه داریم و بد را دور بیندازیم.
هوش مصنوعی: خصیصهٔ خوب را از خود دور مکن و خصیصهٔ بد را مانند گزیدن نیش فرض کن؛ خوبی و بدی همچون نیش و نوش در کنار هم وجود دارند.
هوش مصنوعی: تو موانع و سختیهای زندگی را کنار بزن و از بدیها دوری کن؛ بر روی خوبیها تمرکز کن و به لذتها بپرداز.
هوش مصنوعی: دو نوع انسان وجود دارد: کسانی که توانا و آگاه هستند. غیر از این، هر که را ببینی به انسانها نپندار.
هوش مصنوعی: کسی که دانش خود را به خوبی به کار میگیرد و با آن آشناست، در واقع توانمند محسوب میشود. دانشی که کسی فقط دارد اما از آن استفاده نمیکند، ارزشی مانند ثروت (زر) ندارد.
هوش مصنوعی: هزاران راه و وسیله برای بدست آوردن قدرت و تأثیر وجود دارد، اما هیچ علمی با زور خنجر و فریب نمیتوان به دست آورد.
هوش مصنوعی: توانا بودن به دو نوع است که باید توجه کرد: یکی توانایی جوانان است و دیگری توانگری ثروتمندان.
هوش مصنوعی: زندگی نوجوانی به دست فلک از جوان گرفته خواهد شد، درست همانطور که توانگری و ستمگری از قدرتمندان نیز به سراغ هم خواهد آمد.
هوش مصنوعی: دانای واقعی و آگاه به امور، هیچ چیز دیگری ندارد و همه چیز آنچه که میداند، مرتبط با ستمگر است؛ زیرا ستمگر و داور از یک جنس هستند و هیچ تفاوتی ندارند.
هوش مصنوعی: هیچکس مانند یاقوت نمیتواند قوت یا قدرتی را بگیرد، و هیچ کسی نمیتواند بویی را که از عطر گرانبهای عنبر است، برباید.
هوش مصنوعی: ای برادر، به دنبال دانش برو، زیرا علم میتواند تو را از این عالم فانی و پست برهاند.
هوش مصنوعی: اگر به دانش و علم دست یابی، ای برادر، میتوانی از این گرد و غبار دنیا به نور تابناک خورشید برسیدی.
هوش مصنوعی: جهان مثل خاری خشک و بیفایده است، اما دانش مانند خرماست که شیرینی و فایده دارد. پس باید از این خارو دشواریها دوری کنی و به علم و دانش روی بیاوری و از ثمرات آن بهرهمند شوی.
هوش مصنوعی: جهان مانند یک آینه است و هر چیزی که در آن میبینی، فقط خیال و توهمی ناپایدار و فریبنده است.
هوش مصنوعی: جوانی را به پیرها شبیه کرده و گفته است که مرده، زنده است، در حالی که شرابش، فقط مانند سراب (آب وهمی) است و مثل نور کمسو و کثیف میدرخشد.
هوش مصنوعی: جهان مانند دریایی عمیق است و زمانه مانند آبی است که تو را به شکل صدفی درآورده که روح تو مانند جواهری درون آن نهفته است.
هوش مصنوعی: اگر میخواهی شخصی با ارزش باشی، باید تلاش کنی و روح و جانت را تقویت کنی و پرورش دهی.
هوش مصنوعی: در این بیت از ناصرخسرو، شاعر از خواننده میخواهد که بیندیشد چه فضیلتی دارد انسانی که خداوند او را به سوی خود میخواند و به او توجه میکند.
هوش مصنوعی: خدا چه خواسته است از این عمل که به طور مداوم پیامبر را به سوی پیامبر دیگری میفرستد؟
هوش مصنوعی: به فکر فرو برو که این جنبش نامحدود چرا در این جسم بزرگ به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: چرا این بدن را در این ناپایداری به حرکت درآورده است؟ چه چیزی میخواهد که از این وضعیت به دست آورد؟
هوش مصنوعی: اگر نور نمیتواند از تاریکی بهوجود بیاید، پس چرا تو موجودی و خالق تو در خفاست؟
هوش مصنوعی: اگر قدرت خداوند نهایتی ندارد، پس چرا آفریدههای او در مقدر بودن محدودیتی دارند؟
هوش مصنوعی: اگر از خوب و راستی چیزی جز کژی نتواند به وجود آید، پس چرا خداوند خلقی که به صورت زیبا و درست آفریده، چنین خلقی کرده است؟
هوش مصنوعی: اگر جهانی خواهان آبادانی باشد، چرا بیشتر از آن ویران و بیثمر است؟
هوش مصنوعی: اگرچه در بیابان، آب نیست و کوهها شکستهاند، اما دو صد بار بیشتر از شهر و آبادی به زندگی و فضا احساس تعلق میشود.
هوش مصنوعی: تنها کسی میتواند به راهی که در پرده است دست یابد که از راهنمایی (رهبر) استفاده کند و در جستجوی آن راه باشد.
هوش مصنوعی: هیچکس نمیداند راه حقیقی خداوند چیست جز اینکه پیامبر، این راز را به علی (حیدر) سپرده است.
هوش مصنوعی: اگر تو جایگاهی معتبر هستی و میخواهی از من پاسخی بگیری، باید پاسخی به من بدهی و اگر منکر هستی و حاضر به پاسخگویی نیستی، در آن صورت، تو هم باید از پاسخ دادن به من خودداری کنی.
هوش مصنوعی: از خانهٔ باستانی و دور، کبوتر را بفرست تا به من پاسخ بیاورد، ای تفسیرکننده.
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از دو خواهر که زن و دو برادرند سخن میگوید که هر کدام فرزندی دارند، یکی از آن فرزندان ماده است و دیگری نر. او در اینجا به نوعی معما یا سوالی اشاره کرده که نیاز به توضیح دارد.
هوش مصنوعی: بیان کن که تقصیر عالم در چیست، و چرا باید از این شعر خشک و بیمزه، پاسخی بگیرید.
هوش مصنوعی: هیچکس به حقیقت خداوند آگاه نیست، جز فرزند شبر (امام حسین) که به درستی این موضوع را میداند. شبر به معنی «نیکو» است و به امام حسین اشاره دارد که فرزند امام علی (علیهالسلام) و زهرا (سلاماللهعلیها) است.
هوش مصنوعی: خدای جهانآفرین دنیای دانش را برای آموختن و یادگیری انسانها ایجاد کرده است و او هیچ کس و هیچ یاری ندارد که به او کمک کند.
هوش مصنوعی: تو میگویی که چرا به دنبال دلیل و سؤال میروم، ولی به نظر میرسد که همین یک نکته برای من کافی است که مذهب فرقهای بیاساس را بپرستید.
هوش مصنوعی: تو از علم و دانش بهرهای مانند خار داری، در حالی که من از مغز و دانهی مقشر (یعنی علم و فهم واقعی) برخوردارم.
هوش مصنوعی: برای گاو، کاه و دانه یکسان است، و در دهان خر فرقی نمیکند که چه چیزی به او بدهند، چه جو باشد و چه چیز دیگری.
هوش مصنوعی: من، اسیر و وابسته به کسی هستم که از مردم بهگونهای است که مانند سنگ یاقوت احمر ارزشمند و کمیاب میباشد.
هوش مصنوعی: هرگاه من مدح و ستایش اهل بیت پیامبر را بیان کنم، بر پیروان ناصبی (دشمنان اهل بیت) جانم به شدت میلرزد و پریشان میشود.
هوش مصنوعی: خراسان، در اینجا به عنوان یک منطقه جغرافیایی که شیطان در آن نفوذ کرده، توصیف شده است. در این سرزمین، شیطان به فساد و ناپاکی مشغول است و مشکلات را ایجاد کرده، به گونهای که خاری در آن به وجود آمده و عرعر (نوعی درخت بیثمر و بیفایده) هم در آن ریشه دوانده است.
هوش مصنوعی: دهقان این جزیره را به من بخشید و من آن را به برکت خداوند هر هفت کشور میدانم، یعنی سرزمینهای زیادی را شامل میشود.
هوش مصنوعی: در زمانهٔ خداوند، کسی مانند من، که در مرو زندگی میکند، دو ستاره وجود دارد که هر یک، سخنور و گویا هستند.
هوش مصنوعی: انسان از حیوانات بهتر و کاملتر است و او نیز از سایر انسانها برتر و والاتر است به طور کامل.
هوش مصنوعی: نور او (خدا یا پیامبر) باعث میشود که مؤمن از اعمال خوب خود بهرهمند شود، در حالی که کافر به دنبال ناز و خوشیهایش، از عذاب اعمال زشتش رنج میبرد.
هوش مصنوعی: هنگامی که جد من (پیامبر اسلام) بر منبر (جایگاه خطبه خوانی) خطبه خواند، روحالامین (فرشتهٔ وحی، جبرئیل) نیز در مقابل آن منبر ایستاد.
هوش مصنوعی: وقتی آن شیرمانند، که نماد قدرت و شجاعت است، نشان و علامتی را بر میافرازد، دو پیکر (موجودات) به نشانهٔ احترام و تسلیم، بر او و آسمانش سجده میکنند.
هوش مصنوعی: جز فرمان خداوند، آسمان هیچ چیزی را نمیداند و جز به خاطر شمشیر او (که در اشاره به قدرت و نیروی اوست)، مریخ نیز زیر دست اوست.
هوش مصنوعی: شاهان در جنگ و لشکرکشی خود، به دربار او احترام میگذارند و همواره لشکری از شاهان در مقابل او حضور دارند.
هوش مصنوعی: در این بیت، به تصویر دشت وسیع و پر از زیباییهایی که در اطراف درگاه (در) شاه وجود دارد اشاره شده است. تن او مانند دشت محشری است و گوهر دلش به مانند دریای سبز و نهر کوثر (نهر بهشتی) دارای ارزش و زیبایی فراوان است.
هوش مصنوعی: اگر به سوی قیصر بروی، باید نعل اسب او را از افتخار در کنار گوش قیصر بیاویزی.
هوش مصنوعی: تا زمانی که دنیا وجود دارد و این آسمان سبز (چرخ فلک) به گردش خود ادامه میدهد، این زمین خاکی نیز همواره خواهد چرخید.
هوش مصنوعی: هزاران درود و دو برابر سلام از سوی خداوند بر آن صورت زیبا و روح پیکر فرستاده میشود.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
کسی را که باشد به دل مهر حیدر
شود سرخ رو در دو گیتی به آور
ایا سرو بن، در تک و پوی آنم
که فرغند آسا بپیچم به تو بر
چه چیزست رخساره و زلف دلبر
گل مشگبوی و شب روز پرور
گل اندر شده زیر نورُسته سنبل
شب اندر شده زیر خورشید انور
همانا که خورشید رنگ لبش را
[...]
بفرخنده فال و بفرخنده اختر
به نو باغ بنشست شاه مظفر
بروز مبارک، ببخت همایون
به عزم موافق، به رای منور
بباغی خرامید خسرو که او را
[...]
قوی قلعه او که خاکش به پاکی
چو قلعی ولیکن از او عاجز آذر
پر از زرکانی و تیغ یمانی
پر از شیر جنگی و ببر دلاور
ز ماهی فروترش بنیاد لیکن
[...]
نگه کن زده صف دو انبوه لشکر
یکی را یکی ایستاده برابر
نه آن جای این را نه این جای آن را
بگردند هردو به هردو صف اندر
به دو سوی صف دو برادر مبارز
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.