هر که در کارها مشاوره کرد
گلبن باغ دولتش بشکفت
هر مهمی که باشد از بدو نیک
در جهان با دو شخص باید گفت
اولا آنکه او بحق گوئی
همچو الماس در تواند سفت
ثانیا با کسی که صورت صدق
با تو بیرون بیاورد ز نهفت
تا بینی که هر یکی ز ایشان
گرد غم از دلت چگونه برفت
سخن دوست در جهان طاق است
با دل خویش کرد باید جفت
ور قبول آیدت نصیحت خصم
غم خود خور که روزگار آشفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیان می‌کند که مشاوره در کارها می‌تواند به موفقیت و شکوفایی منجر شود. هر موضوع مهمی باید با دو نوع افراد مطرح شود: یکی کسی که حقیقت را به درستی بیان کند و دیگری فردی که صداقت او آشکار باشد. این امر به فرد کمک می‌کند تا از غم و نگرانی‌هایش رها شود. همچنین اشاره می‌کند که کلام دوستان ارزشمند است و باید با دل پذیرفته شود. در نهایت، اگر نصیحتِ کسی که دشمن شماست نیز پذیرفته شد، باید نگران آینده باشید زیرا اوضاع ممکن است بی‌ثبات باشد.
هوش مصنوعی: هر کسی که در کارهایش با دیگران مشورت کند، به کامیابی و موفقیت بیشتری دست خواهد یافت و شکوفه‌های خوشبختی در زندگی‌اش خواهد رویید.
هوش مصنوعی: هر موضوع مهمی که در دنیا وجود دارد، باید از همان ابتدا با دو نفر مورد بحث و گفتگو قرار گیرد.
هوش مصنوعی: اولین نکته این است که او در گفتار خود بسیار صادق است و مانند الماس، ارزش زیادی دارد.
هوش مصنوعی: با کسی که حقیقت را به وضوح برای تو آشکار کند و از پنهان کاری بیرون بیاید، ارتباط برقرار کن.
هوش مصنوعی: ببین چگونه هر یک از آنها غم را از دل تو دور می‌سازند.
هوش مصنوعی: سخن دوست در دنیا برتری دارد و باید با دل خود بر اساس آن عمل کنیم.
هوش مصنوعی: اگر نصیحت دشمن را بپذیری، غم خود را بخور، زیرا روزگار افسرده و آشفته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
صعب چون بیم و تلخ چون غم جفت
تار چون گور و تنگ چون دل زفت
خوش ندیمی ست راست باید گفت
همه علمست آشکار و نهفت
تو چه دانی چه در معنی سفت
اندر آن دم که «لی مع الله» گفت
من به الماس طبع تا بزیم
گوهر مدحت تو خواهم سفت
تو عطا گر دهی و گر ندهی
بالله ار جز ثنات خواهم گفت
با خیالِ مکارمت ننهفت
این شکایت ز تو بخواهم گفت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.