پرتو حسن تو هرجا شد نقاب افکن در آب
گشت از هر موج شمع حسرتی روشن درآب
صاف‌دل را شرم تعلیم خموشی می‌کند
ناید ازموج گهر جز لب به هم بستن درآب
در محیط‌عمرجان را رهزنی جزجسم نیست
غرقه را پیراهن خود بس بود دشمن در آب
محرمان وصل در خشکی نفس دزدیده‌اند
خار ماهی را نباشد سبز گردیدن در آب
صد تپش دربار دارد خجلت وضع غرور
موج نبض بیقرار است از رگ گردن در آب
صحبت رو آشنایان سر به سر آلودگی‌ست
آینه از عکس مردم می‌کشد دامن درآب
تا توان در شعله‌کردن ریشهٔ دود سپند
چون حباب از تخم ما سهل است بالیدن در آب
انفعال خودنمایی از سبک‌مغزان مخواه
هر خس و خاشاک نتواند فرو رفتن در آب
بوالهوس در مجلس می می‌شود طاووس مست
رنگهای مختلف می‌جوشد ز روغن در آب
خصم سرکش را فنا ساز از ملایم‌طینتی
آتش سوزان ندارد چاره جز مردن در آب
طبع روشن نیست بی‌وحشت ز اوضاع سپهر
صورت دام است بیدل عکس پرویزن درآب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر با زیبایی و تخیل به توصیف احساسات و تجربیات انسانی در زندگی می‌پردازد. شاعر به بررسی حسرت، خموشی، و روابط انسانی می‌پردازد و به نوعی از حسرت زندگی در دنیای مادی صحبت می‌کند. در اواخر شعر، او به تضادهای درونی و مقاومت در برابر فشارهای بیرونی اشاره دارد. تصاویر آبی و موج‌ها به عنوان نماد زندگی و چالش‌ها به کار رفته‌اند و در نهایت تأکید بر قدرت عشق و تجربه‌های انسانی و ناامیدی‌های ناشی از آن دارد. این شعر نمادی از جستجوی معنا و درک عمیق‌تر زندگی است.
هوش مصنوعی: زیبایی تو در هر جا که می‌تابد، چون نقابی به روی آن می‌افتد. در آب، از هر موجی شمعی از حسرت روشن می‌شود.
هوش مصنوعی: دل‌های پاک و صمیمی از یادگیری سکوت و خاموشی شرم دارند و مانند مروارید در آب، فقط لب‌ها را به هم می‌بندند و نمی‌توانند به راحتی صحبت کنند.
هوش مصنوعی: جز جسم، در دنیا هیچ چیز دیگری نمی‌تواند جان را آزار دهد. برای کسی که در دشواری غرق شده، تنها پیراهنش کافی است تا از دشمنی که در آب است، محافظت کند.
هوش مصنوعی: دوستداران وصل، از عشق و وصل باز ماندند و نمی‌توانند مانند یک ماهی در آب زندگی کنند. آنها نمی‌توانند در خشکی و دوری از وصال، به زندگی خود رونق دهند و رنگ و روح بگیرند.
هوش مصنوعی: این بیت به احساسات پیچیده و متضاد اشاره دارد. به نوعی بیان می‌کند که در دل یک فرد شگفتی و افتخار وجود دارد، اما این احساسات با یک حس شرمندگی و خجالت درهم آمیخته شده‌اند. حرکت اضطراب‌آور نبض، که به نوعی نشان‌دهنده حالت درونی فرد است، در چنین وضعیتی زنده است و به تصویر کشیده می‌شود. در واقع، می‌توان گفت که این حالت‌های مختلف، از عمق وجود فرد نشأت می‌گیرند و در عین حال به طور همزمان حس سرزندگی و ناآرامی را به نمایش می‌گذارند.
هوش مصنوعی: گفت‌وگوهای نزدیکان همواره به نوعی آلودگی همراه است، چرا که آینه نشان دهنده‌ی چهره‌ی مردم را در آب منعکس می‌کند.
هوش مصنوعی: تا زمانی که بتوانیم ریشهٔ دود را در آتش بسوزانیم، مثل حبابی که در آب به راحتی بالا می‌آید، برای ما آسان است که در آب رشد کنیم.
هوش مصنوعی: از افرادی که سطحی‌نگر و کم‌فهم هستند انتظار نداشته باش که در خفا خود را نشان دهند. هر چیز بی‌اهمیت و پیش پا افتاده‌ای نمی‌تواند در عمق آب فرو برود.
هوش مصنوعی: در مجلس شراب، انسانی هوسرانی خود را به شکل طاووسی زیبا نشان می‌دهد و مانند رنگهای مختلف که در روغن در آب ترکیب می‌شوند، احساسات و حالت‌های متفاوتی از خود بروز می‌دهد.
هوش مصنوعی: شخص سرکش و نافرمان را با روش‌های نرم و ملایم می‌توان به شکست و نابودی کشاند، چون آتش سوزان به هیچ گونه کمکی نمی‌تواند بر آن چیره شود و تنها راهی که در برابرش وجود دارد، غرق کردن آن در آب است.
هوش مصنوعی: ذهن که روشن و شفاف نیست، وقتی از بی‌خبری از وضعیت جهان می‌ترسد. دنیای پیرامون ما مانند دام است و تصویر پرویز، که نمادی از زیبایی و نشاط است، در آب منعکس شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
سوز عاشق کم نگردد از فرو رفتن در آب
این شرر چون دیده ماهی بود روشن در آب
نیست امید رهایی زین سپهر آبگون
حلقه دام است اگر پیدا شود روزن در آب
چون حباب از سر دهد سامان کلاه خویش را
[...]
سایه اندازد اگر بخت سیاه من در آب
فلس ماهی دیدهٔ آهوکند خرمن در آب
هر نگه در دیدهٔ من ناله‌است اما چه سود
حلقهٔ زنجیر نومید است از شیون درآب
کی توانم در دل سنگین خوبان جاکنم
[...]
می‌نماید بر لب جو عکس ماه من در آب
می‌توان از ماه تا ماهی همه بودن در آب
نیست سودی سفله را از صحبت روشندلان
سخت رسر، می‌شود آید اگر آهن در آب!
گفت زاهد خویش را در خواب دیدم در برش
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.