ندارد ساز این محفل مخالف پرده آهنگی
چمن فریاد بلبل می‌کند گر بشکنی؟نگی
از این کهسار مگذر بی‌ادب کز درد یکرنگی
پری در شیشه نالدگر بگردد پ ری سنگی
به غفلت داده‌ای آرایش ناموس آگاهی
گریبان می‌درّد آیینه گر بر هم خورد رنگی
فسردن تا به کی ای بیخبر گردی پر افشان کن
تو هم داری به زیر بال طاووسانه نیرنگی
چو شمع خامسوز از نارساییهای اقبالت
ته پامانده جولانی به منزل خفته فرسنگی
غنا پروردهٔ فقرم خوشا سامان خرسندی
کز اقبالش توان در خاک هم زد کوس اورنگی
جهان حرف افسون مخالف بر نمی‌دارد
جنون و هوش و عقل و بیخودی هر نامی و ننگی
به این جرات تلاش خلق و شوخیهای تدبیرش
به خود خندیدنی دارد جنون جولانی لنگی
سحر گاهی نوای نی به‌گوشم زد که ای غافل
نفسها ناله گردد تا رسد سازی به آهنگی
در تن گلزار آخر از فسون فرصت اندیشی
فسردیم و نبستیم آشیانی در دل تنگی
ز رمز صورت و معنی دل خود جمع کن بیدل
بهار اینجاست سامانش درون بویی برون رنگی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عمیق و اندیشه‌های شاعر در مورد زندگی، عشق و دردها اشاره دارد. شاعر از جاذبه‌ی زیبایی‌ها و غفلت‌ها سخن می‌گوید و به اهمیت خودآگاهی و درک حقیقت زندگی تأکید می‌کند. تصویرهایی از طبیعت و نمادهای مختلف مانند بلبل، پری، شمع و نی به کار رفته‌اند که حس‌های سرشار از اندوه و امید را القا می‌کنند. در نهایت، شاعر از تلاش‌های بی‌ثمر و ناپایداری زندگی یاد کرده و از خواننده می‌خواهد که به خود و درون خویش توجه کند تا بتواند به زیبایی‌ها و سرزندگی دست یابد.
هوش مصنوعی: در این محفل هیچ چیزی وجود ندارد که با آهنگ چمن و فریاد بلبل مخالف باشد. اگر این همه زیبایی و شادی را بشکنی، چه خواهد شد؟
هوش مصنوعی: از این کوه و دمنوش عبور نکن که اگر از درد یکرنگی عبور کنی، پری در شیشه به ناله درمی‌آید و از غم سنگ‌دل‌ها شکایت می‌کند.
هوش مصنوعی: به سادگی می‌توان گفت که اگر به زیبایی و زینت خود توجه نداشته باشی، در آینده ممکن است در اثر ناآگاهی دچار مشکلاتی شوی. همچنین، همانطور که در آینه رنگ و جلوه‌ها تغییر می‌کنند، اگر مراقب نباشی، وضعیت تو هم می‌تواند به سرعت تغییر کند.
هوش مصنوعی: تا کی می‌خواهی بیخبر بمانی؟ تو هم می‌توانی خود را به نمایش بگذاری؛ زیرا در زیر بال‌های زیبای طاووس، نیرنگی نهفته است.
هوش مصنوعی: مانند یک شمع کم‌نور که از مشکلات و نارساییهای زندگی ناامید شده، به آرامی در گوشه‌ای نشسته‌ام و منتظر فرارسیدن روزهای بهتر هستم.
هوش مصنوعی: من در فقر پرورش یافته‌ام و حالا خوشحالم که از نعمت خوشبختی برخوردار شدم، زیرا به خاطر این شانس، حتی در دل خاک هم می‌توانم صدای خوشبختی‌ام را بشنوم.
هوش مصنوعی: جهان به هیچ‌وجه به حرف‌های فریبنده و ضد خودش توجه نمی‌کند. جنون، عقل، هوش، بیخودی و تمامی این نام‌ها و عناوین معنای واقعی خود را دارند و از آثار دنیا بی‌خبرند.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که تلاش و کوشش مردم به همراه بازی‌های فکری و لطیفه‌های تدبیرشان، به قدری جالب و خنده‌آور است که حتی جنون و دیوانگی هم در این میان حس شوخی و سرگرمی پیدا می‌کند. در واقع، این تصویر به نوعی از شادی و بازیگوشی در تلاش‌ها و چالش‌های زندگی اشاره دارد.
هوش مصنوعی: صبحگاه صدای نی به گوشم رسید و مرا آگاه کرد که ای بیخبر، نفس‌هایت به ناله تبدیل می‌شود تا به آهنگی زیبا برسد.
هوش مصنوعی: در باغ آخرین روزها، به جای آنکه به فکر آینده باشیم، به سرعت زمان را از دست دادیم و نتوانستیم در دل فضای محدود زندگی‌مان جایی برای آرامش و سکون بسازیم.
هوش مصنوعی: دل خود را از اسرار شکل و معنا پر کن، بیدل. بهار در اینجا فرا رسیده است و تنظیم آن در درون به عطر و در بیرون به رنگ وابسته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بهارست ای پسر در ده ز بهر رفع دلتنگی
شرابی چون گل و لاله بخوشبوئی و خوشرنگی
نگه کن نقش بندی طبیعت را که در بستان
چنان بر آب میبندد هزاران نقش ارژنگی
جهان شد خرم و خندان کنون آمد زمان آن
[...]
ز نیرنگ خیال طفل شوخ شعله در چنگی
شرر حواله گردیده‌ست تا گردانده‌ام رنگی
تجلی صیقا دیدار چون آیینه‌ام اما
نمی‌باشد به نابینایی حیرانی‌ام زنگی
تلاش لازم افتاده‌ست ساز زندگانی را
[...]
توئی آن گل که معروفی بهر گلشن به بیرنگی
اگر چه از تو دارد رنگ نقش کلک ارژنگی
زتو بس نقش پیدا و تو پنهان طرفه نقاشی
بهر گل رنگ و بو دادی و معروفی به بیرنگی
خطرها در بیابان طلب بس هست سالک را
[...]
زدستم بر نمی آید که در زلفت زنم چنگی
همان بهتر که در پایت نهم سر را به نیرنگی
چومن نی هم همانا درد عشقت را به دل دارد
که هر دم می کشد افغان ز هر بندی به آهنگی
بجز زلفت نمی بینم پریشان حالتی چون خود
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.