الهی پارهای تمکین رم وحشی نگاهان را
به قدر آرزوی ما شکستیکجکلاهان را
بهمحشرگر چنین باشد هجوم حیرت قاتل
چو مژگان بر قفا یابند دست دادخواهان را
چهامکان است خاک ما نظرگاه بتان گردد
فریب سرمهنتوان داداینمژگان سیاهانرا
رعونت مشکل استاز مزرع ما سربرون آرد
که پامالی بود بالیدن این عاجزگیاهان را
گواهی چون خموشی نیست بر معمورهٔ دلها
سواد دلگشایی سرمه بس باشد صفاهان را
زشوخیهای جرمخویش میترسمکهدر محشر
شکست دل به حرف آرد زبان بیگناهان را
توان زد بیتأمل صد زمین و آسمان برهم
کف افسوس اگر باشد ندامت دستگاهان را
نشانها نقش بر آب است در معمورهٔ امکان
نگین بیهوده در زنجیر دارد نام شاهان را
درینگلشنکهٔکسر رنگتکلیف هوسدارد
مژه برداشتنکوهی است استغنا نگاهان را
صدایی از درایکاروان عجز میآید
که حیرت، هم به راهی میبردگمکرده راهان را
مزاج فقر ما باگرم وسرد الفت نمیگیرد
هوایی نیست بیدل سرزمین بیکلاهان را
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان احساسات و اندیشههای عمیق شاعر درباره وضعیت بشر و پیچیدگیهای زندگی میپردازد. شاعر از قدرت اراده الهی سخن میگوید و به تمکین انسانها در برابر خواستههای آن اشاره میکند. وی به مصائب و مشکلاتی که در روز قیامت ممکن است به وجود آید اشاره کرده و همچنین درباره درد و رنجهایی که ناشی از اعمال نادرست انسانها است، تأمل میکند. در نهایت، او به ناامیدی و حیرت انسانها در مواجهه با چالشهای زندگی و عدم توانایی در تغییر سرنوشتشان اشاره میکند. شاعر با توصیف عجز و فقر، فضایی از ناامیدی و درماندگی را برمیانگیزد و پیوند بین دنیای مادی و معنوی را مورد بررسی قرار میدهد.
هوش مصنوعی: خداوندا، دلیلی از زیبایی و جذابیت چشمان این معشوقان تاریک و عجیب به ما عطا کن که برابر با آرزوهای ما باشد.
هوش مصنوعی: اگر در روز قیامت چنین شود که حیرت و اضطراب به حدی برسد که قاتل مانند مژگانش به عقب نگاه کند، در آن صورت دستهای دادخواهان را به زحمت خواهند یافت.
هوش مصنوعی: چگونه ممکن است که خاک ما جاذبه نگاه بتها شود؟ نمیتوان با نیرنگ سرمه، چشمهای سیاه آنها را فریب داد.
هوش مصنوعی: سخت است که انسان مغرور و متکبر، از مزرعه ما که خاکش پایمال شده، به رویش و رشد این گیاهان ضعیف پی ببرد.
هوش مصنوعی: هیچ چيز نمیتواند مانند سکوت، بر دلهایی که درگیر عشق و احساسات هستند، گواهی دهد. برای شادابی دلها، کافى است که زیبایی و دلنشینی یک سرمه، که نماد عشق و محبت است، به آن اضافه شود. صفا و زیبایی در این عشق، به اندازهی کافی وجود دارد.
هوش مصنوعی: از شوخیها و گناهان خود میترسم، که شاید در روز قیامت دل شکستهام باعث شود که زبان بیگناهان به سخن بیاید و حقیقت را برملا کند.
هوش مصنوعی: میتوان بدون تردید و تأمل به راحتی زمین و آسمان را به هم زد، اما اگر از این کار احساس پشیمانی کنیم، باید به مسئولیتهای خود و عواقب آن توجه کنیم.
هوش مصنوعی: نشانهها و آثار دنیا بیپایه و بیدوام هستند، مانند نگینی که به طور بیفایدهای در زنجیر قرار دارد و تنها نام پادشاهان را بر روی خود دارد.
هوش مصنوعی: در این باغی که بسیاری از رنگها و زیباییها وجود دارد، حتی کوههایی که خود را بینیاز و مستقل میدانند، باید به جای نگاه کردن به آنچه دیگران عرضه میکنند، به خودآگاهی و خودبسندگی فکر کنند.
هوش مصنوعی: صدایی از کاروانی میآید که نشاندهندهی ناتوانی و حیرت است و کسانی را که راه را گم کردهاند، به سمت راهی دیگر میبرد.
هوش مصنوعی: فقر ما با هیچ حالتی، نه گرم و نه سرد، سازگار نیست. در اینجا جایی نیست که بتوانیم احساس راحتی کنیم، سرزمینی که خالی از انسانهای معقول و فهمیده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
میخواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
بگو ای باد آن سر خیل رعنا پادشاهان را
سر کج افسران تاج سر زرین کلاهان را
همه محزون گدازان آفتاب مضطرب سوزان
شه اشفته حالان خسرو مجنون سپاهان را
تو ای سلطان خرم دل که از مشغولی غیرت
[...]
نمیدانم چه آیین است کافر کجکلاهان را
که شیر دایه پندارند خون بیگناهان را
ز حاکم غافلی ظالم نمیدانی که میباید
غم امیدواران بیشتر امیدکاهان را
به شوخیهای انصاف تو نازم در صف محشر
[...]
بلا شد گوشهٔ چشم ترحم بیگناهان را
نگه٬ تیغ سیهتاب است، این مژگانسیاهان را
ز چشم مست دارد یاد، ساقی بادهپیمایی
در این مجلس که ساغر داد یا رب خوشنگاهان را؟
سر تسلیم می سایم، به خاک عجز و می کنم
[...]
تعالی الله به رحمت شاد کردن بیگناهان را
خجل نپسندد آزرم کرم بیدستگاهان را
خوی شرم گنه در پیشگاه رحمت عامت
سهیل و زهره افشانده ز سیما روسیاهان را
زهی دردت که با یک عالم آشوب جگرخایی
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.