به پستی وانماند هر که از دردی نشان دارد
سحر از چاکهای دل به گردون نردبان دارد
به دوش الرحیلی بار حسرت می‌کشد عالم
جرس عمری‌ست چون گل محمل این کاروان دارد
بجز وحشت نمی‌بالد ز اجزای جهان‌گردی
چمن از برگ برگ خویش دامن بر میان دارد
به ذوق عافیت خون خورردنت کار است معذوری
در اینجا گر همه مغز است درد استخوان دارد
مکن با چشم تر سودا اگر محو تماشایی
بهار حیرت آیینه در شبنم خزان دارد
سخن باشد دلیل زندگی روشن‌خیالان را
غم مردن ندارد شعلهٔ ما تا زبان دارد
در آغوش نشاط دهر خوابیده‌ست کلفتها
شکستن در طلسم شوخی رنگ آشیان دارد
به صدگلزار رعنایی به چندین رنگ پیدایی
همان ناموس یکتایی مرا از من نهان دارد
غبارم پر نمی‌زد گر نمی سر می زد از اشکم
عنان وحشت من عجز این وا‌ماندگان دارد
نشاط حسن می‌بالد ز درد عاشقان بیدل
گلستان خنده دربار است تا بلبل فغان دارد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به بیان دردها و زیبایی‌های زندگی می‌پردازد. او از عمق رنج‌ها و حسرت‌هایی که بشر به دوش می‌کشد، صحبت می‌کند و اشاره می‌کند که زندگی همچون سفری پر از چالش‌ها و غم‌هاست. او از تضادهایی مانند شادی و غم، زیبایی و درد، و عشق و جدایی سخن می‌گوید. همچنین، به نقش عشق و احساسات در زندگی اشاره دارد و می‌گوید که حتی در دل درد و رنج، زیبایی‌ها و شادی‌ها نیز وجود دارند. شاعر در نهایت به ارتباط نزدیک بین عشق و غم پرداخته و بیان می‌کند که عاشقان بیدل همواره در جستجوی زیبایی و شادابی زندگی هستند.
هوش مصنوعی: هر کس که نشانه‌ای از درد در دل داشته باشد، هرگز به پستی و افت نمی‌رسد؛ زیرا او با زخم‌ها و چاکهای دل، راهی به سوی آسمان و بلندی را پیدا کرده است.
هوش مصنوعی: دنیا به دوش خودش بار سنگینی از حسرت را حمل می‌کند، مانند یک کاروان که سال‌ها در راه است و به زیبایی گل‌ها جلب توجه می‌کند.
هوش مصنوعی: جز ترس و هراس، چیزی در این دنیای پراکنده رشد نمی‌کند. چمن نیز از برگ‌های خود، فقط به دور خود می‌پیچد و دامن نمی‌زند.
هوش مصنوعی: خوشی و آرامش تو به خاطر سختی‌هایی است که تحمل کرده‌ای. هرچند در اینجا احساس ناراحتی می‌کنی، اما این دردها نشان‌دهنده عمق وجود و اندیشه‌ات هستند.
هوش مصنوعی: اغماض کن از احساسات شدید و بهار زیبایی را که در آینه شبنم‌های پاییزی نهفته است، به دقت تماشا کن.
هوش مصنوعی: کلام و سخن می‌تواند نشان‌دهندهٔ زندگی افرادی باشد که به خوبی می‌اندیشند. آنها از مرگ نمی‌ترسند، زیرا تا زمانی که زبان و توانایی بیان دارند، زندگی و اشتیاقشان ادامه خواهد داشت.
هوش مصنوعی: در آغوش زندگی و خوشی‌ها، خوانندگان و شیفته‌ها با تمام وجود در خواب و استراحت به سر می‌برند. این لحظه‌ای است که می‌توانند محدودیت‌ها و قوانین را بشکنند و به دنیای شادی و بازی‌ها وارد شوند. زندگی به آنها حال و هوای دلپذیری می‌بخشد.
هوش مصنوعی: در میان گلستانی پر از زیبایی و رنگ‌های مختلف، آن چیزی که برای من ارزشمند و منحصر به فرد است، همیشه مرا از خودم دور نگه می‌دارد.
هوش مصنوعی: اگر اشک من نمی‌ریخت و نمی‌نوشیدم، غم و غصه‌هایم این‌قدر زیاد نمی‌شد. ترس و وحشیگری درونم به خاطر ضعف و ناتوانی کسانی است که همچنان درجا می‌زنند.
هوش مصنوعی: شادی زیبایی از رنج عاشقان بیدل نشأت می‌گیرد، در حالی که گلستان پر از خنده است و بلبل در حال ناله کردن است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اگر موری سخن گوید، و گر مویی روان دارد
من آن مور سخن گویم، من آن مویم که جان دارد
تنم چون سایه مویست و دل چون دیده موران
ز هجر غالیه مویی، که چون موران میان دارد
اگر مر آب و آتش را مکان ممکن بود مویی
[...]
اگر ذاتی تواند بود کز هستی توان دارد
من آن ذاتم که او از نیستی جان و روان دارد
وگر هستی بود ممکن که کم از نیستی باشد
من آن هستم که آن از بی‌نشانی‌ها نشان دارد
وگر با نقطه‌ای وهمم کسی همبر بود او را
[...]
غلام آن سبک‌روحم که با من سر گران دارد
جوابش تلخ و پنداری شکر زیر زبان دارد
مرا گر دوستی با او به دوزخ می‌برد شاید
به نقد اندر بهشت‌ست آن که یاری مهربان دارد
کسی را کاختیاری هست و محبوبی و مشروبی
[...]
هوای بوستان خوش گشت و باده لطف جان دارد
کنون هر کس که جان دارد، هوای بوستان دارد
سحرگه بکر غنچه ها باده ها خورده ست در پرده
همه سرخی رو بدهد گواهی، گر نهان دارد
کنون دل بستگی غنچه با گل، کی نهان ماند؟
[...]
نگارا دل همی‌خواهد که عشقت را نهان دارد
ولیکن اشک را نطق است و رنگ رو زبان دارد
اگر چه آتش مجمر ندارد شعلهٔ پیدا
ولیکن عود نتواند که دود خود نهان دارد
کسی کز درد عشق تو ندارد زندگیِّ دل
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.