ای برادر، تا توانی گیر با آزرم خوی
مرد بی‌آزرم باشد چون زن بسیار شوی
غیرت و صدق و امانت، کاین سه اصل مردمیست
اصلشان ز آزرم خیزد، گیر با آزرم‌خوی
هرکه در پیش کسان آزرم خود بر خاک ریخت
غیرت و صدق و امانت خوار باشد پیش اوی
وانکه کشت عصمتش سیراب گشت از آب خلق
روی ازو برتاب، کاندر وی نیابی آبروی
رادی و مردی، صفات ثابت آمیغی‌اند
رادی از ناکس مخواه و مردی از غرزن مجوی
هرکه گردد گرد کژی، ای پسر گردش مگرد
هرکه پوید سوی پستی، یا بنی سویش مپوی
گر بمیری، پای خود بر خاک نامردان منه
ور بسوزی، دست‌خویش از آب ناپاکان مشوی
معنی صدق و وفا و شرم در آزادیست
ای «بهار» آزاد باش و هرچه می‌خواهی بگوی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر بر اهمیت آزرم (شرم و حیا) در رفتار و شخصیت انسانی تأکید می‌کند. او می‌گوید که مردی که بی‌آزرم باشد، شبیه به زنی است که زیاد ازدواج کرده است. اصولی چون غیرت، صداقت و امانت تنها از وجود آزرم ناشی می‌شوند. شاعر به این نکته اشاره می‌کند که کسی که در برابر دیگران بی‌شرم باشد، این صفات را از دست خواهد داد. او همچنین هشدار می‌دهد که به افراد نادرست نباید نزدیک شد و باید از محبت و مردانگی واقعی دوری کرد. در پایان، بر این باور است که آزادی واقعی با صدق، وفا و حیا همراه است و به خواننده دعوت می‌کند که آزاد باشد و هرچه می‌خواهد بگوید.
هوش مصنوعی: ای برادر، تا می‌توانی با احترام و حیا برخورد کن، زیرا مردانی که بی‌حیا هستند، مانند زنان بسیار خواهند شد.
هوش مصنوعی: غیرت، صداقت و امانت‌داری سه ویژگی مهم انسانی هستند که ریشه در شرم و حیا دارند. بنابراین، با داشتن حیا و شرم، این صفات در انسان به وجود می‌آید.
هوش مصنوعی: هر کسی که در حضور دیگران به خاطر شرم و حیاء خود را کوچک کند و از غیرت، صداقت و امانتداری‌اش بکاهد، در نظر آن افراد نیز بی‌ارزش خواهد بود.
هوش مصنوعی: کسی که درخت عصمت و پاکی‌اش را قطع کرد، از آب حضور و زیبایی مردم سیراب شد و از او روی برمی‌گرداند، زیرا در او آبرو و منزلتی نخواهی یافت.
هوش مصنوعی: باید همواره اراده و شخصیت قوی را در خود پرورش دهی و از افرادی که کیفیت لازم را ندارند، انتظار نداشته باشی. همچنین، به دنبال ویژگی‌های نیکو در دیگران باش، نه در افرادی که فقط حرف‌های بزرگ می‌زنند و عمل نمی‌کنند.
هوش مصنوعی: هر کس که به سمت بدی و نادرستی برود، پسرم، تو به آن سمت نرو. و هر کس که به طرف پستی و سقوط پیش برود، ای پسر، تو هم به دنبال او نرو.
هوش مصنوعی: اگر جان خود را از دست بدهی، پای خود را بر زمین نامردان نگذار و اگر می‌سوزی، دستانت را در آب ناپاکان نزن.
هوش مصنوعی: صداقت، وفاداری و شرم در حقیقت در آزادی وجود دارد. پس ای بهار، هر طور که دوست داری زندگی کن و هر آنچه که می‌خواهی بیان کن.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
این کهن گیتی ببرد از تازه فرزندان اوی
ما کهن گشتیم و او نو اینت زیبا جادوی!
مادری دیدی که فرزندش کهن گردد هگرز
چون کهن مادرش را بسیار باز آید نوی؟
هرکه را نو گشت مادر او کهن گردد، بلی
[...]
آفرین زان مرکب شبدیز فعل رخش خوی
اعوجی مادرش و آن مادرش را یحموم شوی
گاه بر رفتن چو مرغ و گاه پیچیدن چو مار
گاه رهواری چو کبک و گاه برجستن چو گوی
چون نهنگان اندرآب و چون پلنگان بر جبال
[...]
چون بطرف باغ بنماید گل خودروی روی
دست دلبر گیر و جای اندر کنار جوی جوی
برده از مرجان بگونه لاله نعمان سبق
برده از مطرب بدستان بلبل خوشگوی گوی
بستد از یاقوت بسد لاله و گلنار رنگ
[...]
تا بروید لاله سوری چو لاله دار روی
جام چون لاله کن از روی چو لاله کام جوی
جز به گرد باغ عیش و گرد قصر عزمپوی
جز پی رامش مگیر و جز گل دولت مبوی
صفه‌ای را نقش می‌کردند نقاشان چین
بشنو این معنی کزاین خوشتر حدیثی نشنوی
اوستادی نیمه‌ای را کرد همچون آینه
اوستادی نیمه‌ای را کرد نقش مانوی
تا هر آن نقشی که حاصل باشد اندر نیمه‌ای
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.