|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
چه شکر گویمت ای بخت کارساز امشب
که آمدم ببر آن یار دل نواز امشب
بناز آمد و بنشت و گفت خیز و بسای
بشکر چهره بدرگاه بی نیاز امشب
چو هست دامن یارت بدست و جام شراب
مکن زشنعت اغیار احتراز امشب
حریف الفتی اظهار کلفتت بیجاست
مپوش راز دل خود زاهل راز امشب
شب مدیح علی خوشترست از شب قدر
بپرس این سخن از اهل امتیاز امشب
قلاده سگ حیدر مگر به گردن یافت
که بینم آمده آشفته سرفراز امشب
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از بخت و اقبال خود سپاسگزاری می‌کند که یار دل‌نوازش در این شب به سراغش آمده است. او از زیبایی و جذابیت یار می‌گوید و به لذت‌های آن شب اشاره می‌کند. در ادامه، شاعر به اهمیت پنهان کردن راز دل و خودداری از ابراز احساسات در حضور دیگران اشاره می‌کند. او شب مدح علی (ع) را از شب قدر بهتر می‌داند و در پایان غزل، به حضور خود به عنوان فردی آشفته و سرافراز در این محفل اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: ای بخت خوشبخت و مساعد، چه نعمتی است که امشب به ملاقات یار دلنشینم آمده‌ام.
هوش مصنوعی: دختری زیبا وارد شد و به نشستن پرداخت. سپس گفت بلند شو و بوسه‌ای بزن به روی این چهره‌ی بی‌نیاز، امشب.
هوش مصنوعی: وقتی دامن محبوبت در دست و جام شراب در دست داری، از ناپاکی‌ها و آلودگی‌های دیگران دوری کن امشب.
هوش مصنوعی: دوست عزیز، نشان دادن محبت و نزدیکی به کسی را نباید با خودنمایی و خودپسندی اشتباه گرفت. رازهای دل خود را از انسان‌های بیخبر و نادان پنهان کن، مخصوصاً امشب که فرصتی برای افشای آنها نیست.
هوش مصنوعی: شبی که در آن علی ستایش می‌شود، از شب قدر زیباتر است. این موضوع را از کسانی که درک عمیقی دارند بپرس.
هوش مصنوعی: قلاده‌ای که به گردن سگ حیدر آویخته شده، نشان می‌دهد که امشب سرفرازی ناراحت و آشفته به اینجا آمده است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نگه نکرده گذشتی ز من به ناز امشب
شدم ز ناز تو شرمندة نیاز امشب
چو دید در کف پای تو جانفشانی من
زبان شمع به پروانه شد دراز امشب
به دل فزوده گره بر گره نمی‌دانم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.