فصل بهار و خلق بعشرت نشسته اند
مارا چو لاله ساغر عشرت شکسته اند
بیرون خرم ام ای گل خندان که در چمن
آیین نوبهار بیاد تو بسته اند
از خاک کشتگان غمت لاله می دمد
یعنی هنوز ز آتش داغت نرسته اند
بیچاره عاشقان که ز دست تو روی زرد
همچون گل دو رنگ بخوناب شسته اند
اهلی که مرغ هر چمنی بود شد کنون
ز آنها که پا شکسته بکنجی نشسته اند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، به زیبایی‌های فصل بهار و حال و هوای آن پرداخته شده است. شاعر از گل‌ها و شادابی بهار صحبت می‌کند و به عشق و غم ناشی از آن اشاره می‌نماید. نمادهایی مانند لاله و گل خندان به کار رفته‌اند تا احساسات عاشقان و درد و رنج‌های آنان را نشان دهند. در نهایت، شاعر به حال دل عاشقان اشاره کرده و به تنهایی و اندوه آنان در مواجهه با عشق اشاره می‌کند.
هوش مصنوعی: در فصل بهار، مردم خوشحال و شاداب نشسته‌اند، ولی حال من مانند لاله‌ای است که جام شادی‌اش شکسته شده است.
هوش مصنوعی: ای گل خندان، بیرون خوشحال و شاداب هستی، چرا که در باغ به مناسبت بهار جدید، مراسمی به یاد تو برپا شده است.
هوش مصنوعی: از خاک مردگان عشقت، لاله‌ای می‌روید، به این معنا که هنوز هم شعله‌های درد و داغ ناشی از غم تو خاموش نشده و یاد تو در دل‌ها زنده است.
هوش مصنوعی: عاشقان بیچاره که به خاطر تو، چهره‌شان رنگ پریده و زرد شده، مانند گلی که رنگش دوگانه است و در خون شسته شده.
هوش مصنوعی: پرنده‌ای که در هر چمن و دشت زندگی می‌کرد، حالا تبدیل به موجودی شده که در گوشه‌ای نشسته و پایش شکسته است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
نقش لب تو از شکر و پسته بسته‌اند
زلف و رخت ز نسترن و لاله رسته‌اند
چشمان ناتوان تو، از بس خمار و خواب
گویی که از شکار رسیده‌اند و خسته‌اند
دل چون بدید موی میان تو در کمر
[...]
خوبان اگرچه در پی دلهای خسته اند
بندی به پای مرغ دل کس نبسته اند
یارب ز سنگ حادثه شان در پناه دار
سنگین دلان اگرچه دل ما شکسته اند
در پا چه افکنند سر زلف کاین کمند
[...]
چون برگ گل ز بس پر و بالم شکسته‌اند
مکتوب وحشتم به پر رنگ بسته‌اند
پروانه مشربان به یک انداز سوختن
از صد هزار زحمت پر‌واز رسته‌اند
فرصت‌کفیل وحشت کس نیست زپن چمن
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.